一九三二年 一月十一日 星期一
陆禹言来谈，云将为孙瑞兰女士开追悼会，托余作一《启》。禹言示余其《悼亡集》。禹言所作行述与悼亡诗平平，而女士所作日记极隽。她仅读至高中一年级，即辍学而自修国文及英文。英文能自读《威克斐牧师传》，国文则白话文言皆出禹言之上，聪慧绝伦。于去冬罹猩红热症卒，年仅二十一。女士曾伴我游陶然亭，访香冢，春夜游中央公园观芍药，又喜听余诵英文诗，谓声调沉哀独绝，而余在《大公报》上所发表之文字亦蒙其细心阅读，评论得失。其家待我甚厚。禹言颇妒余也。以此半年以来，余故意避不往访，然心颇置念。不谓其兰蕙之质遽陨秋霜也，作长联挽之：
比以丁香之素洁，拟以兰荃之幽芳；最难者至性胜人，承慈亲以欢笑，听哀曲而下泪；似此聪明，恐叶小鸾原由仙谪。
肯为家庭而牺牲，敢为爱情而奋斗；方喜得同心俊侣，盼圆月兮何时，伤白露之先零；如彼薄命，恨女娲氏未补情天。
一月二十二日 星期五
瑞珩来谈，托代拟一联挽其从妹瑞兰女士。勉应之。上联云：异地为兄妹，执手京华，知君性格知君苦。下联敷衍不佳，故不录。瑞珩性格忠实，对于其从妹之升学问题与婚姻问题曾细为筹划，爱之胜于其胞兄远甚。其初托她为禹言代物色一人，此事稍欠审慎，彼厥后甚悔之，盖不料彼二人反会发生感情也。
一月二十四日 星期日
饭后陪宾四之老太太往北海看化装溜冰，人挤极。余因欲赴孙女士追悼会，未入场先行。
追悼会为禹言兄主开，假宣外北半截胡同女士之寓所对面江苏会馆。厅甚宽敞，到客尚多。禹言之祭文伤及女士之母，孙家亲友都不以为然。马绍援君及余均起演说，余说毕，禹言独起与余握手。散会后与余言，诸人演说辞以君独深刻有意。实则乃敷衍之辞，余心中所欲说者不敢说也。我意女士一生均为他人牺牲，盖其为人太好，处处想讨他人欢喜。故其父亲吸鸦片，其母喜打牌，常不睦，其兄乱用钱，不问家事。女周旋其中，各方体贴，中心痛苦实深。故中学不能毕业，亦不敢要求升学，十八岁后即失学。与一苏姓订婚为母所主张，勉强与之通信。及识禹言后，觉禹言高出苏姓万倍，始为自己谋，毅然招苏姓至北平，与之谈判解约，此事甚勇。谁知禹言学问心地虽好而太不通世故，好为外表而不切实际，又性太吝啬，心目中只有孙小姐而不知有母及兄，以致与其家人常常冲突。故女士虽死于猩红热，实则因其婚事久不能定，郁闷而死也。禹言谓乃母逼死，实则彼之性格亦与女士以无限之痛苦耳。
（摘自《清华园日记 西行日记》。）
