在一列火车的车厢里，坐着一位犹太老人，他的对面坐着一位德国上校军官，他还带着一条狗。那个上校很瞧不起犹太人。每次和他的狗说话，都公然喊它“扬克”。谁都知道，那是犹太人最常用的名字。老头听了就装着没听见，什么也没说。
“真可惜，那只狗取了个犹太名字！”过了一会儿，那老头忽然喃喃自语道。
“这话怎讲？”上校问道。
“取了这么个名字它就没有什么希望了。”犹太老人回答说，“这真是美中不足，要是不叫这个名字，说不定还能在军队里混个上校当当！”
智慧箴言
宁可变卖所有的东西，也要把女儿嫁给学者；为了娶得学者的女儿，就是丧失一切也无所谓。
