登陆注册
6493000000114

第114章 奇怪(二)

白道

尤墨君先生以教师的资格参加着讨论大众语,那意见是极该看重的。他主张“使中学生练习大众语”,还举出“中学生作文最喜用而又最误用的许多时髦字眼”来,说“最好叫他们不要用”,待他们将来能够辨别时再说,因为是与其“食新不化,何如禁用于先”的。

现在摘一点所举的“时髦字眼”在这里——共鸣对象气压温度结晶彻底趋势理智现实下意识相对性绝对性纵剖面横剖面死亡率……(《新语林》三期)但是我很奇怪。

那些字眼,几乎算不得“时髦字眼”了。如“对象”“现实”等,只要看看书报的人,就时常遇见,一常见,就会比较而得其意义,恰如孩子懂话,并不依靠文法教科书一样;何况在学校中,还有教员的指点。至于“温度”“结晶”“纵剖面”“横剖面”等,也是科学上的名词,中学的物理学矿物学植物学教科书里就有,和用于国文上的意义并无不同。现在竟“最误用”,莫非自己既不思索,教师也未给指点,而且连别的科学也一样的模胡吗?

那么,单是中途学了大众语,也不过是一位中学出身的速成大众,于大众有什么用处呢?大众的需要中学生,是因为他教育程度比较的高,能够给大家开拓知识,增加语汇,能解明的就解明,该新添的就新添;他对于“对象”等等的界说,就先要弄明白,当必要时,有方言可以替代,就译换,倘没有,便教给这新名词,并且说明这意义。如果大众语既是半路出家,新名词也还不很明白,这“落伍”可真是“彻底”了。

我想,为大众而练习大众语,倒是不该禁用那些“时髦字眼”的,最要紧的是教给他定义,教师对于中学生,和将来中学生的对于大众一样。譬如“纵断面”和“横断面”,解作“直切面”和“横切面”,就容易懂;倘说就是“横锯面”和“直锯面”,那么,连木匠学徒也明白了,无须识字。禁,是不好的,他们中有些人将永远模胡,“因为中学生不一定个个能升入大学而实现其做文豪或学者的理想的”。

八月十四日。

(本篇最初发表于一九三四年八月十八日《中华日报·动向》。)

同类推荐
  • 中国农民思想家

    中国农民思想家

    这是一部介绍一位“农民思想家”破冰改革的作品。作者以细腻的笔法,生动地描述了出生于江苏常熟的全国著名乡镇企业家袁勤生,在上世纪80年代初期,中国经济体制改革还处于刚刚起步,大家都在“摸着石头过河”时,以人未思先思,人未行先行的精神,冲破来自各个方面的阻力和干扰,大刀阔斧对当时触动企业神经的各项制度进行改革的故事。
  • 心之书

    心之书

    一个人只能书写自己的人生,却无法书写你个人以外的人生。应该说,书写好自己的人生是一件十分不容易的事情。关键在于每个人的一生都扮演着探路者的角色,归根结底又是一个潮流中的独行者。
  • 映像川藏

    映像川藏

    本书主要内容包括:寻访“世外桃源”之香格里拉、绒布寺:世界海拔最高的寺庙、北上,抵达有108座子寺的八邦寺、“佛城色达”的红色奇观、乡城:用佛珠串起的康巴江南、探访神秘的“小西藏”——阿坝、“东方瑞士”郎木寺、黑水达古:绝美藏地秋韵秘境、萨迦寺:承载藏传佛教萨迦派传奇的千年古寺、探秘扎坝奇异婚姻与飞檐走壁的爱情等。
  • 北京渔人:张洋小说散文集

    北京渔人:张洋小说散文集

    张洋兄的这些小说,主要都是写他记忆中的人和事。他不赶时髦,不追潮流。他总是按照自己对小说的认识和理解,不慌不忙、我行我素地慢慢写着。他对小说除了爱好别无所求,没有功利目的。应该说他是属于玩儿文学的一族。
  • 和圣人一起思考

    和圣人一起思考

    本书是作者最近几年来的随笔集,内容包括学习《论语》《易经》及佛学著作时的深入思考,和社会名流的交往和感触,以及在社会生活中的种种体验与体会。作者力求证明,在现代化的今天,我们依然离不开古老文化传统的指导和熏陶;物质世界的高度发展,必须和高质量的精神世界结合起来,才能使人得到真正的幸福和快乐。
热门推荐
  • 青葱岁月之再续前缘

    青葱岁月之再续前缘

    每个人的心里都藏着一个能够轻易影响你的情绪的人,经过生活的洗礼,能否再和他继续前缘?
  • 混沌圣魔

    混沌圣魔

    天地混沌,寰宇之内,我为君主!神脉大陆第一君主,圣魔君主意外死亡一万年后才重生在一个纨绔子弟身上。从此,他再一次踏上强者的巅峰道路,再一次让所有的敌人为我颤抖!
  • 酷爸萌娃:腹黑妈咪要逃婚

    酷爸萌娃:腹黑妈咪要逃婚

    苏米拉觉得自己是倒了八辈子的霉才会遇到这一大一小,大的霸道无理,小的看着软萌可爱却是个比他爸还要难搞的主…比如:大的说:“苏米拉,我没说让你走你就休想走出我的世界。”苏米拉:“爷,你都有了订婚对象了,她长的比我美,手艺比我好,还比我更会照顾你的娃,你就行行好放我走不行吗?”大的:“就算你没才没貌又没德,那也是我陌少琛的保姆。”“行,算我栽到你的手上了。”哼,你不让我走,我偷偷跑掉总可以了吧?这时小的发话了:“小米,不要在我面前想着偷偷跑掉哦,我是不会帮你瞒着老爸的。”苏米拉无奈扶额,谁能告诉告诉她,一个五岁的小屁孩是如何练就读心术的?
  • 十二校草的宝贝

    十二校草的宝贝

    NP+微虐微甜+微玛丽苏+处*女*作+慎入她是全求排列第一的冷氏千金——冷熙琳她是冷氏千金的至亲闺蜜,是冷氏集团董事长的干女儿——安陌陌他们是与冷氏并列第一的EXO集团的十二位少爷他们是圣约克学院的十二个校草她——冷熙琳,他——边伯贤两人有着扯不断的爱情。她本因他而冷漠,因为他们,她回到了从前的模样。他们有着许多秘密...当十二校草爱上了她她却离开了。重遇的那瞬间,她忘掉了他们就让我一个人失忆,消失在你们的世界里。当记起了一切,却没了往日的微笑一切都是我在自欺欺人,只是在那片回忆中不肯走出来而已。
  • 葬泪公主的邪魅复仇计划

    葬泪公主的邪魅复仇计划

    一切由十年之前的一场游戏开始,十年后她们带着血和仇恨浴血归来,等待她们的是一场血腥之战还是......Thegamestarts.(游戏开始了)
  • 无限恐怖之问道

    无限恐怖之问道

    一个貌似只有十六岁的小女孩在无限恐怖中的快乐生活(更新超慢)
  • 爱上这个谎

    爱上这个谎

    在最美的时节里遇见最爱的人,本是一件最幸福的事情,而对他来说却只是谎言与仇恨的开始。上天是如何开了一个玩笑?让这无聊的男人和无知的女人相遇,演绎了一场算计,虚伪,背叛的刻骨铭心。当自己亲手毁了这一切的时候,才发现真正的罪人还在逍遥法外,以前的过错该去如何弥补?新的复仇计划又该要怎样进行?或许吧,辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦······(PS:希望我平凡的故事能够把你带回欢乐、成熟、怀念的大学生活,能够从中找到那个曾经执着、拼搏、无悔的你。)
  • LOL大陆冒险

    LOL大陆冒险

    这是一个大陆被分为几块为了保护这些大陆的安全和和平每位英雄都在勇敢的对黑暗的势力全力抗争作者写的简单开心的看完更新速度很快
  • 成功企业的12个基础

    成功企业的12个基础

    越是容易进入的行业,超容易被淘汰;越是热门生意,越容易摔跟头。记任这样一句话吧:只有赔钱的老板,没有赔钱的行当;只有疲软的商品,没有疲软的市场。
  • 星际之十日横空

    星际之十日横空

    当银河系出现十个太阳会发生怎样的事情星际时代,人类已经掌握了强大的科技力量,面对十个太阳他们会如何选择?是用他们的科技武器如同后羿射日一般将这十个太阳一个个的轰下来?还是合理运用它们带来的能源呢?如果这些太阳有意识呢?这是一个人类逐渐化身为太阳的故事,洪荒三足金乌在星际复活了......