登陆注册
6492200000053

第53章 西门之荣

“原典”

北宫子谓西门子曰:“朕与子并世也,而人子达;并族也,而人子敬;并貌也,而人子爱;并言也,而人子庸;并行也,而人子诚;并仕也,而人子贵;并农也,而人子富;并商也,而人子利。朕衣则裋褐,食则粢粝,居则蓬室,出则徒行。子衣则文锦,食则粱肉,居则连欐,出则结驷。在家熙然有弃朕之心,在朝愕然有傲朕之色。请谒不及相,遨游不同行,固有年矣。子自以德过朕邪?”西门子曰:“予无以知其实,汝造事而穷,予造事而达,此将厚薄之验欤?而皆谓与予并,汝之颜厚矣。”北宫子无以应,自失而归,中途遇东郭先生。先生曰:“汝奚往而反,偊偊而步,有深愧之色邪?”北宫子言其状。东郭先生曰:“吾将舍汝之愧,与汝更之西门氏而问之。”曰:“汝奚辱北宫子之深乎?固且言之。”西门子曰:“北宫子言世族、年貌、言行与予并,而贱贵、贫富与予异,予语之曰:‘予无以知其实。汝造事而穷,予造事而达,此将厚薄之验欤?而皆谓与予并,汝之颜厚矣。’”东郭先生曰:“汝之言厚薄不过言才德之差,吾之言厚薄异于是矣。夫北宫子厚于德,薄于命,汝厚于命,薄于德。汝之达,非智得也;北宫子之穷,非愚失也。皆天也,非人也,而汝以命厚自矜,北宫子以德厚自愧。皆不识夫固然之理矣。”西门子曰:“先生止矣!予不敢复言。”北宫子既归,衣其裋褐,有狐貉之温;进其茙菽,有稻粱之味;庇其蓬室,若广厦之荫;乘其筚辂,若文轩之饰。终身逌然,不知荣辱之在彼也,在我也。东郭先生闻之曰:“北宫子之寐久矣,一言而能寤,易悟也哉!”

——《力命》

“古句新解”

北宫子对西门子说:“我和你生活在同一个时代,而别人却使你显达;一样的世家大族,而别人却尊敬你;相貌也差不多,而别人却喜欢你;一样的说话,而别人却采纳你的意见;一样的做事,而别人却信任你;一样的做官,而别人却重用你;一样的种田,而别人却使你富裕;一样的经商,而别人却使你发财。我穿的是粗布衣服,吃的是粗糙的饭菜,住的是茅草屋,外出便步行。你穿的是绣着花纹的丝绸衣服,吃的是精美的饭菜,住的是高大华丽的房屋,外出则车马成群。在家庭中,你嬉戏欢笑有不理我的念头;在朝廷上,你夸夸其谈有轻视我的脸色。请客问候没有我的份,外出游玩不和我同行;已经有好多年了。你自以为仁德超过了我吗?”西门子说:“我无法知道真实原因。你做事老碰钉子,我做事总是顺利,这不就是厚薄不同的证明吗?你却说你和我都一样,你的脸皮也太厚了。”北宫子无言以答,失魂落魄地回去了。半路上碰到了东郭先生。东郭先生问:“你是从哪里回来,独自行走,且面带深深的惭愧脸色呢?”北宫子说了上述情况。东郭先生说:“我可以消除你的惭愧,和你再到西门子家去问问他。”东郭先生问西门子说:“你为什么要那么厉害地侮辱北宫子呢?姑且说说原因吧。”西门子说:“北宫子讲他生活的时代、家族、年龄、相貌、言论、做事都与我相同,而低贱与尊贵、贫苦与富有却与我不一样。我对他说:我无法知道真实原因。你做事老碰钉子,我做事总是顺利,这恐怕是厚薄不同的证明吧?你却说你跟我都一样,你的脸皮也太厚了。”东郭先生说:“你所讲的厚薄不过是说才能和仁德的差别,我所讲的厚薄与此不同。北宫子的仁德厚,命运薄,你的命运厚,仁德薄。你的显达,不是凭智慧得到的;北宫子的穷困,不是愚笨的过失。都取决于天命,而不是人力。而你却以德薄命厚自以为了不起,北宫子又以德厚命薄自觉惭愧,都不懂得本来的道理。”西门子说:“先生不要讲了。我不敢再说了。”北宫子回去以后,穿他的粗布衣服,觉得有狐貉裘毛那样的温暖;吃他的粗粮大豆,觉得有精美饭菜的味道;住他的茅草屋,像是住在宽广的大厦中;乘坐他的柴车,像是有华丽雕饰的高大车马。终身舒适自得,不知道荣辱在他人那里还是在自己这里。东郭先生听到后说:“北宫子已经糊涂很久了,一句话便能醒悟,也是容易醒悟的人啊!”

对于大多数人来说,品德与才华是人为的,可以由人的努力来改变;命运是天生的,人的努力无能为力。西门子认为北宫子做事不成的原因在于人的努力不够,东郭先生认为北宫子做事不成的原因在于命运不佳。最后的结局是东郭先生说服了西门子,而且启发了北宫子:反映出的仍是命运重于努力的思想。和别的故事相比较,这个故事又多加了一层描述,亦即“认命”的态度。北宫子在东郭先生的启发下,抛弃了自己才德不济的观念,相信一切由命所定。既然一切由命所定,人的努力也就无用了。不仅人的努力无用,而且人的好恶也无用。既然如此,与其每天怨命,不如认命、顺命。认命、顺命,就是不分贫富、贵贱、荣辱、是非,既来之则安之。这样才能无忧无虑,自在安心。这就是北宫子得出的结论。列子认为这才是真正体悟了大道,所以通过东郭先生之口,对北宫子的体悟给予了肯定。

同类推荐
  • 渊海子平

    渊海子平

    这本《渊海子平(最新编注白话全译)》是“中国古代命书经典”系列之一。《渊海子平(最新编注白话全译)》将原书古文逐一对译成白话,并加上必要的提示。《渊海子平(最新编注白话全译)》将原书中明显错误之处在遵照原义的基础上予以订正。书中的错字、繁体字等一律改正为简化字,但原书中有的论述虽有欠妥之处,为忠于原著,则不予改动。
  • 大学之生命十大道

    大学之生命十大道

    本书乃根据《大学》精华提炼而成。《四书》之一的《大学》,系小戴《礼记》中的第四十二篇,是孔氏之遗书,初学入德之门径。该书由宋儒朱熹经过四十余年的精心研究编写而成,共分经一章,传十章。经一章乃是孔子之言而曾子述之,传十章是曾子之意而门人所记。
  • 儒家文化的现代应用

    儒家文化的现代应用

    中国社会转型的一大任务,是通过学习和借鉴西方文明,激活我们自己优秀的思想文化传统,将其由历史的包袱变成现代化的动力,并使中华民族普遍地确立起主体性。作者从事的民航工作属于现代化程度很高的工作,在运用西方科学管理理论的同时,特别注意从中国传统的管理思想中吸取营养,特别是儒家“仁、义、礼、智、信”的理念,在实践中取得了很好的效果。
  • 马克思主义与当代(2009)

    马克思主义与当代(2009)

    本书是关于研究马克思主义与当代关系的论文集,书中主要体收录了:《浅析马克思主义关于人与自然的思想与我国生态文明建设》,《人权与社会主义法治》,《美学视阈下的高职思想政治课教学新探》,《大学生思想政治工作的柔性管理刍议》,《浅析农村留守妇女面临的问题、发展趋势及其解决建议》等文章。本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
  • 论语的提醒

    论语的提醒

    本书收录了论语的原文,给出了译文,并结合实例总结了论语的智慧,及其对当今社会的提醒。
热门推荐
  • 宠你入骨

    宠你入骨

    遇上隋歌之前,景千喜欢美人和烟;遇上隋歌之后,景千喜欢上了自我打脸。
  • 影盗笛箫枫

    影盗笛箫枫

    朋友,是敌人?爱人,是敌人?还是自己的亲人?到底谁才是敌人,一切都是那么的扑朔迷离,一层层的面纱,逐渐揭开,其结果都是骗局,且看影盗笛箫枫如何跳出迷茫的人生之路,一展魔术之终极境界。
  • 卿本凶悍:嫡后不争宠

    卿本凶悍:嫡后不争宠

    听闻,卿小暖乃将门之女,贵为皇后,却一不能武二不能文,生在后宫不得宠,琴棋书画四门功课也是样样稀松,被世人称作——废后。一朝穿越,命运逆转。集下流,彪悍,妖娆为一体的撩男高手华丽归来!“都说本宫善解人衣,你可知道,本宫长这么大,只对一个人动过心。”“朕,用尽了霸道、腹黑、冰山脸,你!居然无动于衷。”“陛下,你若把他弄死,我定让你生不如……死~”“闭嘴,朕命令你,吻我。”
  • tfboys之追随你的脚步

    tfboys之追随你的脚步

    这是新的小说,之前的《tfboys之四叶草的约定》谢谢大家的支持,两部小说会一起写,只不过时间不同而已。这部小说写的主角可能顺序不像之前那样哈。希望大家多多支持,谢谢。
  • 一口气读懂经济学

    一口气读懂经济学

    还原生活细节的规律,寻找现实背后的真相。本书通过简洁明了、幽默风趣的方式将那些高深的经济学道理用平白易懂的解释娓娓道出,让你摆脱啃大部头经济学著作时的费力和烦躁,随时随地在享受阅读的乐趣中学会有用的经济学知识。
  • exo之遇见微夏时光

    exo之遇见微夏时光

    做为一个新新人类,蒋微夏最喜欢宅在家里了。然后有这么一天,微夏妹纸被告白了。她真的灰常幸福。有那么一天,她好闺蜜上位了。这么狗血的事情就这样发生了。他独自一人来到韩国散心,却不想遇见他。这是时空之爱的副本。不要说蒲公英是抄袭的。~~~(>_<)~~~*^_^*(☆_☆)
  • 涅槃经

    涅槃经

    明镜,拥有过目不忘的本领,熟记江湖第一武学圣地——雷音寺藏经阁中所有武学典籍。又是秘密内定的下任方丈,与老方丈约定二十岁之时接任方丈之位,在十六岁那年,通过“系统”偶然得到天下第一绝学《涅槃经》。可就在他正走向人生巅峰之时,养育明镜的老方丈突然暴毙,系统又雪上加霜,首次出现:一月内就任方丈,不成功则死亡的强制惩罚。掌握绝世武学的明镜又该怎办?如父一样的老方丈真正死因又是什么?这个江湖又会在明镜这个穿越者的加入下发生怎样有趣的事情!?
  • 逆天:废材小姐闯天下

    逆天:废材小姐闯天下

    她,21世纪的金牌杀手,因一次任务被姐妹和男友杀害,死前发誓不在相信任何感情。她,凤轻言,凤家的嫡亲大小姐,从小不能修炼的废物。当她变成她,又会有怎样的奇遇。美男多多哦,看女主是如何一步一步的走上巅峰。
  • 弃妇驯夫:妖孽王爷送上门

    弃妇驯夫:妖孽王爷送上门

    【山村无盐下堂妇VS妖孽腹黑残王爷,男女主双双穿越,1v1,HE】她,冷艳高傲的大龄女博士,雷厉风行、能力变态,人送外号“灭绝师太”。他,冷酷腹黑的“神秘黑狐”司徒大少。商海博弈,阴谋阳谋,她与他,是积怨多年的死对头。一场车祸,她沦为山村无盐下堂妇,他成了残腿王爷,两人半斤八两,谁也好不到哪里去。可是,一道赐婚圣旨让她这下堂妇下嫁给残腿王爷是怎么回事?洞房花烛夜,看到昔日的死对头画风突变,由妖孽腹黑的“黑心狐狸”突然变成了磨人的“小妖精”,她只剩下了凌乱……是一脚踹开呢?还是直接扑倒呢?
  • 穿越之炽恋雨魂

    穿越之炽恋雨魂

    话说别人穿越不是遇到帅哥就是当个千金什么,可是这位小姐穿越却成了一个丢弃在丛林的婴儿.没有帅哥的奇遇,没有显赫的家世,几乎赤裸裸的等待着死亡的来临…但是世界就是有这么奇妙的事,虽没有这些但是却有她最喜欢的,额对了是野生动物…她会有怎样的奇遇呢?异世重生,身份高贵却没有丝毫用武之地,浑身上下也只有血值点钱。什么魔法都练不好,但是就是装备太过厉害,跟人对砍谁也打不过。总是莫名其妙被人欺负算计,可是身边都是大神级人物,还真真的无人敢惹她。总是被他调戏,总是被要亲亲,爱情的背后到底是真心还是仅仅因为她绝顶的身份,亦或者她的血可以救他的命。命运到底会将小雨带到哪里?