登陆注册
6485300000025

第25章 9 交际艺术的精华——委婉表述法

生活是一个不折不扣的舞台,虽然说心有多大舞台就有多大,但在舞台上一味地直抒胸臆、出言不逊,就往往会有损于自己的社交形象,这就涉及到语言的委婉性、得体性问题。以此为基点,运用适当的语言表达手段,不仅能在社交中树立起谦逊成熟的形象,还有利于彼此的交流和交往目的的达成。

有这样一则故事,北京有一家新开的理发店,门前贴着一副对联:“磨刀以待,问天下头颅几许;及锋而试,看老夫手段如何!”这看似气势恢弘的对联,内容上却是磨刀霍霍、令人胆寒,结果吓跑了不少顾客,这家理发店也自然是门可罗雀。而另一家理发店的对联就以含蓄见长:“相逢尽是弹冠客,此去应无搔首人”,上联取“弹冠相庆”之典故,含有准备做官之意,符合理发人进门脱帽弹冠之情形;下联意即人人中意、心情舒畅。此联语意婉转,结果这家理发店生意兴隆。不难看出,书面语言的委婉含蓄有其长处,口头语言也是这样。

英国思想家培根曾说过:“交谈时的含蓄和得体,比口若悬河更可贵。”在言谈中,有驾驭语言功力的人,总会自如地运用多种表达方式并不断探索各种语言风格。虽然有些话非直言不讳不行,但生活中并非处处都能“直”,有时还非得含蓄、委婉些,使其表达效果更佳。“球王”贝利在绿茵场上的超凡技艺不仅令万千观众心醉,而且常使场上的对手叫绝。尽管他不知踢过多少好球,但当他创造进球数满一千纪录后,有人问他:“您哪个球踢得最好?”贝利笑笑回答:“下一个。”无独有偶,巴黎的大铁塔可谓举世闻名,可是它的设计者——艾菲尔,却一度鲜为人知,他曾用微妙的俏皮话表达他难以形容的心情:“我真嫉妒铁塔。”一句婉言,包容了万语千言。

在相当多的情况下,委婉还是说服别人或促使听者反省自查的“温柔”武器。有一次,居里夫人过生日,丈夫彼埃尔用一年的积蓄买了一件名贵的大衣作为生日礼物送给爱妻。当她看到丈夫手中的大衣时爱怨交集,她既想要感激丈夫对自己的爱,也想要说明不该买这样贵重的礼物,因为那时试验正缺钱。于是,她婉言道:“亲爱的,谢谢你,谢谢你,这件大衣确实谁见了都是喜欢的,但是我要说,幸福是内涵的,比如说,你送我一束鲜花祝贺生日,对我们来说就好得多。只要我们永远一起生活、战斗,比你送我任何贵重物品都要珍贵。”这一席话使丈夫认识到自己花那么多钱买礼物确实欠妥当。

可以说,委婉是一种修辞手法,即在讲话时不直陈本意,而是用委婉之词加以烘托或暗示,对于这样的语言越是揣摩,似乎含义也越深越多,因而也就越具有吸引力和感染力。有时,人们用故意游移其词的手法,既不违背语言规范,又会给人以风趣之感。比如:有人在谈及某人相貌丑陋时说“长得困难点”,在谈到对一件事、一个人有不满情绪时,说他对此人此事有点“感冒”等,都能曲折地表达事情的本意。下面就是我国古代有名的两个例子。

有一次,秦王和中期发生了争论。结果中期赢了,而秦王却输了。中期若无其事、大摇大摆地走出了皇宫。秦王大怒,暴跳如雷,决心要把中期杀掉,以解心头大恨。这时,在秦王左右有个和中期要好的人对秦王说:“中期这个人实在是个暴徒,一点也不懂规矩。他幸好遇到大王这样贤明的君主才能活命。如果遇到桀纣那样的暴君,早就没命了!”

秦王一听,也就不好再加罪于中期了。

在秦王盛怒的情况下,要为中期辩护,如果直言劝说秦王不要杀中期,这样只能是火上浇油,适得其反。这时,中期的朋友采用了委婉曲折的表述技巧,简单的几句话却有着丰富的含义。既有对中期的指责,又有对若杀中期则是暴君的暗示,还有不杀中期则是贤君的称赞,秦王的火气一下子就平息了下来,也就不好再对中期下手了。

汉武帝的乳母曾经在宫外犯了罪,武帝想依法处置她。乳母就向东方朔求助。东方朔说:“你如果想获得解救,就在将抓走的时候,只是不断回头注视武帝,千万不可说什么,这样或许还有一线希望。”

乳母经过武帝面前,果然一步三回头。东方朔在武帝旁边侍坐,对乳母说:“你也太痴傻了,皇帝现在已经长大了,哪里还会要你的乳汁养活呢?”

武帝听了,面露凄然之色,并且赦免了乳母的罪过。

东方朔为乳母辩护使用的也是委婉曲折的表述。他间接地、委婉地表达了不要忘记乳母的养育之恩,这远比直接规劝武帝不要办乳母的罪要好得多。

使用委婉表述法,必须注意避免晦涩艰深。谈话的目的是要让人听懂,如一味地追求奇巧,会使他人“丈二和尚摸不着头脑”,甚至造成误解,必然影响表达效果。要做到语言含蓄,须善于洞悉谈话的情景和宗旨,还要练就随机应变的本领,这样才会使你的语言得心应口、别有新意。正如语言学家格拉西安所说:“说得恰当要比说得漂亮更好。”

同类推荐
  • 最让孩子受益成长的故事(青少年阅读故事书系)

    最让孩子受益成长的故事(青少年阅读故事书系)

    其实在人生旅途中,支持你内心世界的,常常是一两句素朴、简单的话而已。而在人生成长的阶段,又难免会遇见一些迷茫、失落、困惑的时刻。孩子们需要课堂上老师的教导,需要家庭里父母的细心呵护,但更需要一本经典的好书做指导。这是一本伟大的成长故事书。所汇集的经典故事都经历了时间的沉淀,是人类精神成长的最高境界。
  • 人脉

    人脉

    《人脉》讲述现实生活中有一条“铁律”:20%的人掌控着80%的经济命脉;20%的人脉带来80%的价值;20%的产品为企业创造80%的利益;20%的患者消耗了80%的医疗资源……这就是著名的“二八定律”,即“80/20法则”,《人脉》中一令人震撼的规则同时也映射出了人脉交往的秘诀:抓住关键性的20%。
  • 职场忙身家,理财飙身价:职场财女进化论

    职场忙身家,理财飙身价:职场财女进化论

    工作忙碌,你是不是总感觉没有时间打理自己的账户?刷卡凶猛,你是不是常常诧异信用卡账单的还款金额?利率微薄,你是不是收入月光且银行账户总没有存款?房价奇高,你是不是还在出租房里哀叹承受不了首付?快来看看四位不同职业、生活状态迥异的职场姐妹是怎样自我修炼、成为令人羡慕的财女的吧!一本书演绎一幕幕妙趣横生的理财小故事,在逗趣打闹之中穿插实实在在的理财知识。让你投资工具样样精通,感情人脉绝不偏废,成为璀璨耀眼的财女!
  • 一生的资本:改变命运从掌握人生的资本开始全新实用版

    一生的资本:改变命运从掌握人生的资本开始全新实用版

    《一生的资本:改变命运从掌握人生的资本开始全新实用版》一经问世,立刻引起了轰动。在美国,仅波士顿出版公司的一个版本一年就再版十多次。很多公立学校将《一生的资本》指定为教科书或参考书,该书在商人、教育人士、政府官员以及神职人员中也深受欢迎。在美国以外的国家,《一生的资本》也得到了大众的认可,意大利教育专员曾亲自写文章推荐《一生的资本:改变命运从掌握人生的资本开始全新实用版》
  • 从哈佛学院到耶鲁礼堂

    从哈佛学院到耶鲁礼堂

    世界著名学府哈佛大学及美国总统的摇篮耶鲁大学中学子聆听的人生哲理,现在,你也可以与他们共享。
热门推荐
  • 灵之仙缘

    灵之仙缘

    浩瀚无垠的灵之大陆,万族林立,为争天下仙道而各显神通。传说中的仙界一代天骄却含恨而终,最后被世尊以无上伟力逆流时间长河重生于一方新天地,却也因此留下隐患.......段千业觉醒,本以为是蛮夷土著之辈,却不曾料想一个比一个强横。究竟谁能掌控命运,谁能成仙立道.......
  • 雨季我路过那片小镇惹到了你

    雨季我路过那片小镇惹到了你

    每个人都有一段美好的青春回忆,这段记忆贯穿了自己的整个人生,像电影片段一样,时时闪现,永难忘记。
  • tfboys之彼岸花园的约定

    tfboys之彼岸花园的约定

    “求求你了,你就告诉我他喜欢干什么嘛!”“你自己不会去问啊!”“啊呀,你就告我嘛!”“烦死啦!”“唉,你认识他?”“嗯”“那正好,你告诉我有关于他的一切!”“啊,又来一个”这时,你会看道两个少女追着一个少女。少女追逐赛即将开始,谁能更胜一筹?一起看看吧!
  • 原来你就身边:方少好久不见

    原来你就身边:方少好久不见

    快叫一声向航哥哥。我带你去买棒棒糖。”“我现在已经不是两根棒棒糖就能骗到手的年纪了。向航学长”慕天晴幽幽的给方向航一记白眼,心里想的是不愧是慕天阳的死党“那哥哥也不小气,给你买三根”那个时候的慕天阳慕天晴还是“亲兄妹”慕天阳和方向航还是好兄弟,为什么时间不能就停留在这一刻,我想用力抓住想回到从前却不能够。所有的一切只因那一纸契约开始改变“方向航,我们谈判把,你要怎么才能放过我哥哥”方向航一步一步的靠近,周遭的气压一点点降低。慕天晴感觉自己今天来是一个错误的决定,但是她无从选择“放松,我的天晴妹妹。这个可不是谈判的态度”慕天晴在含氧79%的空气中感觉自己要窒息了
  • 一见钟情

    一见钟情

    [花雨授权]他是高高在上的大老板,而她只不过是可怜小职员,没有想到他会主动追求她,因为她像极了他的前任女友。她毅然决定做一回赌徒,用自己做赌注,赌的是他的心,不到最后,决不服输!
  • 死神驾到之风流二少

    死神驾到之风流二少

    她无父无母,从小看尽人间百态世态炎涼。缺失的亲情,虛假勢利的友情,让她也从不奢望唯美的愛情。人前她活泼开朗,背後她虛情假意。調戏帥哥,欣賞美女。却从沒有人察覺她笑脸上美眸中隱藏深意。沒心沒肺的日子还在繼續。怎料一只鞋子引發了悲劇。是魂穿異世?還是魂归故裡?“他”是將軍府的二少爺,天生异瞳,被传天神转世。却因廢物草包,花心痴傻。兄長不喜,父親嫌棄。姐妹欺辱。嫡母設計命喪沙漠裡。当她变成了“他”,一切終將改變。父母不愛?亲生父母捧在手心裡。沒有朋友?怎麼可能?品种多多,出生入死。最後当她遇到了他。終於明白,何為陪伴是最长情的告白。且看女主如何揽尽無數財富,造就死神傳說!
  • 成功之路:当代女性求职择业

    成功之路:当代女性求职择业

    就业是每个人所面临的重大抉择,尤其对女性来说更是人生的重大转折。"大学生就业难,女大学生就业难上加难"的呼声日益高涨。面对严峻的现实,当代女大学生应该如何选择就业?本书为你说明。
  • 学园孤岛:零的天使

    学园孤岛:零的天使

    那个时候,我们终将知道,我们会消失。而我们现在,有两个选择。升学,还是,就职?
  • 明星嫁到

    明星嫁到

    几个意思啊!一开门就看见一个超级美男蹲在我家马桶上便便,他还是个超级大明星,虽然我过了追星的小女生年纪了,可这样一个尤物从天而降,谁人不会想入非非,更何况这位仁兄还说着非你不嫁的豪言,不过我可不是只有你一个选择啊,但如果有一天你发现自己已经不能离开他……个性迥然的两个人怎能相处在同一屋檐下,剑拔弩张还是亲密无间,期待中!
  • 再续生命来爱你

    再续生命来爱你

    我和林枫都是孤儿院的孤儿,他比我大一岁,我们一起上学一起吃饭;我一直把他当做哥哥一样的依赖他。可是有一天他却对我说他喜欢我,不愿只做我的哥哥,我当时懵了,我不知道怎么去看待这段感情,直到我意识到或许我对他并非兄妹感情时,我们要携手走向我们的未来时,他却出了车祸,抢救无效,在他离开前他把他的心脏给了韩以夜,他离开后我的生活变少了色彩,直到韩以夜的出现让我又感觉林枫还活着,还在我的身边,但是我却疑惑爱的是他还是他......