登陆注册
6481300000023

第23章 中的私情诗

《诗经》中有许多美妙的私情诗,正如《圣经》中有一篇美妙的《所罗门之歌》一般,《所罗门之歌》为《圣经》注解者所误解,《诗经》中的私情诗也遭遇了同样的命运,即如《邶风》中的《柏舟》明明是一篇极好的“弃妇词”,就是同《孔雀东南飞》比起来也不相后,而注解者偏硬坐它是“言仁而不遇也;卫顷公之时,仁人不遇,小人在侧!”就中私情诗尤为一班的注家所误解,他们不仅是《诗经》的罪人,他们并且是孔子的罪人,因为孔子说过的,凡是要使于四方的人必得要读《诗经》。作使臣的人求能不辱使命,也没有别的法子,只是在辞令上用心罢了。试问《诗经》中是那一部分能教人善于辞令?试问孔子当时说出那些话的时候,心目中指着是《诗经》中的那一部分?不是那些私情诗吗?

广义的说来,不是那些情诗吗?试问不善辞令的人能够说出“大夫夙退,无使君劳”、“虽则如毁,父母孔迩”、“厌礚行露!岂不夙夜?谓行多露”、“将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母”这一类的俏皮委婉的话来吗?所以我评孔子倒真是一个懂“诗”的人,他是决不会将纯粹的情诗附会到历史上去,将“仲子”解为“刺庄公也;不胜其母以害其弟,弟叔失道而公弗制,祭仲谏而公弗听,小不忍以致大乱焉”的;他也是决不会将情诗附会到极可发噱的事实上去,如解《郑风》的《子衿》为“刺学校废也;乱世则学校不修焉”的。

我们不必在这些曲解的注“诗”家的身上多耽搁罢,且让我们“携手同行”去直接鉴赏一些美妙的私情诗。情诗上标明一个“私”字,是缩小范围的意思,因为《诗经》中还有一种“非私”的情诗,即咏夫妻之情的是,它们也是很多的,如《周南》中的《卷耳》(一首佳妙的“怀人诗”),《汝坟》(一首佳妙的“相见欢”),《齐风》中的《鸡鸣》(一篇佳妙的Curtain lecture),均是很好的例子。

仅就私情而言,好例子也是极多,如上举的《行露》、《将仲子》皆是,又如《召南·野有死麇》篇中的无使穇也吠!

《邶风·静女》篇中的爱而不见,搔首踟蹰。

匪女之为美,美人之贻。

——注家解为“卫君无道,夫人无德”!幸亏卫君与夫人皆已去世了!

《卫风·氓》篇中的士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。

——几千年后,情形还是照旧!《郑风·山有扶苏》篇中的不见子都,乃见狂且!

不见子充,乃见狡童!

——明明是幽会时喜极而谑之词,乃注解家解为“刺忽也;所美非美然!”真是“所美非美然”!

《狡童》篇中的彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。

——注解家看到这篇诗的时候,毫不迟疑的将“刺忽也”的“万应膏药”向上一贴!

《子衿》篇中的青青子衿,悠悠我心;纵我不往,子宁不嗣音?

挑兮达兮,在城阙兮;一日不见,如三月兮。

——“刺学校废也;乱世则学校不修焉!”这学校是唯情学校吗?《溱洧》篇中的溱与洧,方涣涣兮;士与女,方秉?兮。女曰,“观乎?”士曰,“既且。”且往观乎洧之外,洵讦且乐;维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

——如今是“赠之以钻戒”了。

《唐风·绸缨》篇中的子兮子兮,如此良人何?

——明明是两句喜极而作珍重之词;“婚姻不得其时”?

《无衣》篇中的岂曰无衣七兮,不如子之衣,安且吉兮。

——道德的注解家是再不肯,或不能,把这几句诗看为珍惜情人馈遗之词的。

我看见了这许多的私情诗,不觉为它们的两种长处所惊,一是它们俏皮,二是它们真实。俏皮,所以眼光如炬的孔子教出使的人去学它们的口齿伶俐;真实,所以四千年后的读者看见它们的时候,诗中的情形还是恍如目睹(虽然不必身历)。

同类推荐
  • 永远的邂逅:淑曼散文集

    永远的邂逅:淑曼散文集

    人生有许多的感情需要表达,在适当的时候,遇到适当的好人,体现一种价值,真是一种幸事啊!文以载道,首先所写的文章应该是褒扬人世、人性的真、善、美,我的文章,今天看来仍然有那么多不尽如人意之处,但内心里却总是怀着敬畏之心,感悟一种真真实实,一路走来的善良……写下来,仿佛从这些文章里作用到我的内心里,我会轻松许多,因为这本书得到了一种认可与垂青。就好像园子里诸多的芹菜似,被施了肥,浇了水,铆足了劲,葱郁向上的生长着。
  • 语言文学前沿(第一辑)

    语言文学前沿(第一辑)

    本辑共收入论文30篇,其中学术论文16篇,教学改革论文14篇。论文的作者大都是文学院现任教师,也有从文学院调入我校艺术研究院的教师、与教师合作论文的在读或毕业的文学院硕士研究生。收入本辑的所有论文均是在此首次公开发表,可以作为反映文学院教师科研、教学的一个窗口。
  • 成语一看通:影响中国的300则成语故事

    成语一看通:影响中国的300则成语故事

    《影响中国的300则成语故事:成语一看通》中华成语,是历史事迹的缩影,是民族文化的结晶,是前人经验的积累,无不闪烁着祖先丰富智慧的光芒。《影响中国的300则成语故事:成语一看通》精选300则耳熟能详的成语,对大家知晓成语出处、充分了解其原意有相当大的帮助。
  • 穿越灾难的心灵之路

    穿越灾难的心灵之路

    本书是纪实文学,本书作者在甘肃舟曲泥石流灾难后赴灾区支教的小学老师。作者通过细腻的笔触,真实地记录下在两个多月的支教经历中发生在自己的身边的可歌可颂的人和事,充分展示了灾难无情、人间有爱的社会主义大家庭的温暖和灾区人民坚强不屈,重建家园的精神。
  • 中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书)

    中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书)

    本书搜集了大量的中华诗词中的经典名句,并配有解析,如“一日不见,如三秋兮”、“树欲静而风不止”、“英雄一入狱,天地亦悲秋”等。荟萃了流传久远、脍炙人口、有欣赏和实用价值的名言佳句两千多条,编选的典籍从孔子整理的《诗经》到民国时期的著作,历两千多年。一书在手,尽览中国诗文词曲千古绝唱;开卷有益,领略宠中华民族文化千年辉煌。注释准确疏通词义,言简意赅,权威考证。鉴赏精辟,深入浅出,优美精当,陶冶情操。
热门推荐
  • 易烊千玺:大佬,求放过

    易烊千玺:大佬,求放过

    我顾子衿,上辈子是毁灭了银河还是轰炸了太空?这辈子怎么就遇见这易大爷?先是粉丝人肉?让我当你贴身助理?不干不干不干!本大爷不干了,可......
  • 我家的龙族少女

    我家的龙族少女

    许多人都在无知无觉中度过了一生,完全没有发现这个世界上有着太多禁断的秘密,一旦你接触,便再也回不到普通的生活中了······原本,孙恒只是个普普通通的有钱人家的阔少爷,只不过,在一个郁闷的晚上,他来到自家庭院看星星,可忽然间,游泳池里冒出了······——————特别强调:本书有龙,但绝不傲天!
  • 厨侠

    厨侠

    乱世英雄,携前世机缘,穿越大一新生。在现代都市,重修神功。厨艺无双,侠义无双。蓦然回首,已站在前世亦未曾达到的高度。
  • 壁花小姐奇遇tfboys记

    壁花小姐奇遇tfboys记

    3个女孩和3个男孩之间的事情分别是王俊凯,易烊千玺,王源。而女主是夏颖沫,浅千羽和蓝羽欣他们在偶然间遇到了当红组合tfboys然而她们无意间从女校转到了男校后果怎样我不多说,喜加q:1950693074不喜请不要骂人
  • 倾世女配棒棒哒:家有呆萌系统

    倾世女配棒棒哒:家有呆萌系统

    她被病症折磨身亡,结果被一个萌萌哒的系统绑定。可是,在执行第一个任务时,系统却遭到攻击。她已经感受到了来自三千世界的深深恶意,她需要多做几个任务来冷静冷静。女主理智,冷漠冷酷,还有一点中二,如有不喜,请绕道。加q群:597021500,欢迎来撩!(/^▽^)/
  • 亢龙寻道

    亢龙寻道

    讲述志同道合,兄弟齐心,人际间分合际遇无一不是衡量着抉择的耐磨度,在众多可圈可点的经历里获得重生。
  • 新人类盟约

    新人类盟约

    这是一个光荣与伟大并存的时代!这是一个充满了血与火,悲歌与史诗的时代!无论再过多少年,即使历史成了故事,故事成了传说,传说渐渐被演绎成了神话……人类!一定会铭记这个时代!我有幸生在这个时代,与那些必将为后世传唱的名字同行,行走在那些伟大的荣光之中。即便是在那些最黑暗的寒夜里,即便是在最危困,最无助的时刻,他们也从未放弃希望,谱写了一次又一次传奇!而我,只是一个记录者,用自己最卑微、最崇敬的目光,见证他们用血肉、生命、灵魂,铸就了人类的黄金之路!——摘自安瑾兰《黄金之路》序章粉丝群:560652023
  • 灵源法则

    灵源法则

    这里没有决定人生的中考高考,只有决定命运的灵源之剑;这里没有勾心斗角的政府官场,只有虎视眈眈的妖魔异族。若是敢懈怠放松,迎接你的只有死亡!不慎掉入山崖的梵天,意外得到了代表元素之魂的上等神剑,当上古君王再临、万年的封印被再次解开、野心勃勃的魔统司背后,又蕴藏了怎样的未知谜团?在这个星球上又有怎样的考验在等待着梵天?“够了!为了守护我的家园,我必须要变强!为了傲然站在这个星球的顶峰!”
  • 飞天花和尚

    飞天花和尚

    一个自小出家的和尚一个拥有绝世武功的高手………………两个美丽的高中生少女碰撞出激情的火花………………
  • 酿梦人

    酿梦人

    等归人,梦三生,提线木偶倦风尘······