当你走在公园里、街头或林荫路上的时候，要常常往上头瞧瞧，当心小乌鸦、小椋鸟从树上，小寒鸦、小麻雀从屋檐下掉到你的头上。现在它们刚开始出巢，还在学飞呢！
城郊过客
近些日子，城郊的人在夜里听到一种“呼哧”、“呼哧”的鸣叫声。起初，鸣叫声从这一条沟里传过来，接着，又从那一条沟里传了过来。原来发出这种鸣叫声的是从我们这里路过的黑水鸡。
黑水鸡和秧鸡有血缘关系，它也和秧鸡一样，是徒步穿越整个欧洲，来到我们这里的。
去采蘑菇
下过一场温暖的透雨以后，可以到城外采蘑菇去了。平茸蕈、白桦蕈和蘑菇都钻出了地面，这是夏季的第一批蘑菇。它们有个总的名字，叫做麦穗蕈，因为它们长出的时候正值黑麦抽穗。一到夏天就见不到它们了。
采蘑菇要抓紧时间，当你看见花园里紫丁香花凋谢的时候，你就知道是春天过去了，夏天开始了。
飘动的云
6月11日，许多市民在涅瓦河岸的大街上散步。天上一丝云也没有，天气很热。房子和街道上的柏油路，被太阳晒得发烫，人被它们散发的热气烤得喘不过气来。孩子们在淘气。
忽然，在宽宽的河那边，浮起了一大片灰色的云。
人们都停下脚步朝它望去。只见这片云在擦着河面飞，而且越聚越多。它窸窸窣窣地把散步的人围起来了，这时候大家才看明白，它不是云，而是一大群蜻蜓。
一眨眼工夫，周围的一切都奇妙地变了样子。由于这么多小翅膀的扇动，人们分明地感觉到阵阵凉风扑面而来。孩子们也不再淘气了。他们兴高采烈地望着。太阳光透过彩色云母似的蜻蜓翅膀，在空中形成了一片虹光。
散步人的脸一下子变得五彩缤纷，斑驳的光影闪闪烁烁。
这片活云“嗖嗖”地响着，在河岸的上空飞过，升高了一些，然后飞到房屋的后面去看不见了。
这是一群刚出世的小蜻蜓，它们集结在一起去找新的地盘。至于它们是在哪儿孵化出来的，飞到什么地方去落脚，谁也说不清。
其实，这些成群结队的蜻蜓在哪儿都可以经常看到。如果你看见了蜻蜓群，你不妨注意一下小蜻蜓是从哪儿飞来的，飞到什么地方去了。
做客列宁格勒的浣熊狗
最近几年来，猎人们常常在列宁格勒叶菲莫夫和邻近几个区的森林里，遇到一种兽，这种兽当地居民并不认识。它跟狐狸差不多大。原来它是乌苏里的浣熊狗，或者简称“浣熊”。
它们是怎么跑到这里来的呢？原因非常简单，是用火车运来的。
50只浣熊被运来后，就放到我们的森林里去了。10年的工夫，它们繁殖了大批的后代，现在已经准许猎人猎取这种兽了。
乌苏里浣熊的毛皮很珍贵。整个冬季都可以打到它，因为它们在这里不冬眠。它们的故乡气候酷寒，但在我们这里，天气暖和的时候还会到窝外去游逛的。
有益的欧鼹
有些人以为欧鼹属于啮齿类动物，会像生活在地下的老鼠一样，在地下刨掘，吃植物的根。其实这是对欧鼹的诬蔑，因为欧鼹根本不是鼠类，与其说它像鼠，不如说它像身穿天鹅绒般柔软光滑的皮大衣的刺猬。它也是一种食昆虫的兽，吃金龟子之类害虫的幼虫，因此对我们是有益的。它也不危害植物。
不过，欧鼹也会在花园、菜园里挖掘，翻起一堆堆土作它安身的洞，有时也会把好端端的花和蔬菜撞坏，这使得主人感到很生气。那么，主人尽可以心平气和地用一根长竿子插在地上，在长竿子上安装一个小风车。风吹动风车，转动的风车会使长竿抖动，抖动的长竿又会使鼹鼠洞发出声响。这样，所有的鼹鼠都会四散逃走的。
少年自然科研小组组员尤拉
蝙蝠的回声探测计
在一个夏天的傍晚，从打开的窗子飞进一只蝙蝠。“把它赶走！把它赶走！”女孩子们张皇失措地用围巾包住自己的头，大叫起来。
秃头的老爷爷不以为然地咕哝了一句：“它是奔着窗内的灯光来的，不会钻进你们的头发里！”
一直到数年前，科学家们还不能理解，为什么蝙蝠在漆黑的夜里飞行，能不迷路。就是蒙上它的眼睛，堵上它的鼻孔，它同样能够自由地飞行，甚至把它放到拉满细线的房间里，它也能灵活地躲开这些罗网，照飞不误。
一直到发明了回声探测计以后，才揭开了这个谜。现在已经证实，蝙蝠在飞行时，会从嘴中发出一种人耳听不到的尖叫，这是一种超声波。这叫声无论碰到什么障碍，都要反射。蝙蝠自己的耳朵能“收听”这些信号：“前面有墙！”或者“有线！”或者“有蚊子！”不过，女人的又细又密的头发反射超声的性能不太好。
当然，秃头老爷爷的话没有大错。可是女孩子们的浓密美发，却的确会被蝙蝠误认作“窗子里的亮光”，也可能会向她们中的一个扑过来的。
给风评分
很小的风是我们的朋友。
夏天，如果炎热的中午没有一点风，我们就会被热得喘不过气来。没有风，从烟囱里冒出的烟会直冲天空。如果空气流动的速度每秒钟还不到半米，那我们就感觉不到一点风，因此给风打0分。
每秒03至15米风速的风叫软风，也可以用另一种标准：每分18至90米，或每小时1至5公里。这和人步行的速度差不多，这种风已经能够吹歪从烟囱里冒出的烟了。这种情况下，我们会觉得清风拂面，非常惬意。我们给这种风打1分。
而每秒16至33米的风叫轻风，或者用每分96至180米、
每小时6至11公里来表示。这和人跑步的速度差不多。树上的叶子会被吹得沙沙响。我们给轻风打2分。
速度达到每秒34至54米，即每小时12至19公里的风就是微风了。这和马小跑的速度差不多。微风能摇动树枝，还能淘气地推着纸折的小船跑。我们给它打3分。
和风在气象学中是这样描述的：它扬起道路上的尘土，在大海里激起波浪，摇晃着小树枝。它的速度是每秒55至79米。我们给和风打4分。
速度达到每秒8至107米或每小时29至38公里，气象学上称为清劲风，大约和乌鸦飞行的速度差不多。清劲风能吹动树梢发出喧嚣声，让森林里的小树摇晃，大海上波浪涌起。把成群的小蚊虫吹散。我们给它打5分。
强风则已经开始淘气了。它用力地摇晃森林里的树木；人们晾在绳子上的衣服也被它扔在地上；扯下人头上戴的帽子；把排球推得改变方向，让人没法好好打排球。强风的速度已经达到每小时39至49公里，与火车客车的速度差不多。气象学家们给风打分用的是12分制，幸亏这样，如果像我们小学里成绩用5分制，那早就不够用了。我们给强风打6分。
在后面的《森林报》中，我们还有关于风的记事。在我们这里，秋天的风最大。
苏联的疆域很大，在列宁格勒一带春猎期早已过去，可北边的河水刚刚到了汛期，正是打猎的好时光。这时候，许多酷爱打猎的人就赶往那里。
春水、小船与偷袭
乌云布满了天空，今天晚上就像秋天一样黑。我和塞索伊奇划着一只小船，在森林里的一条小河里前行，这条河两边是陡峭的岸。我坐在船后面划桨，他坐在前面。
塞索伊奇是个出色的猎人，他会打各种动物。但他不喜欢打鱼，连钓鱼的人都有些看不起。今天虽然他也是去捕鱼，但他说这是去“猎”鱼，而不是去钓和用渔网捞。
走完了又高又陡的河岸，我们到了水面宽阔的地区。有些地方露出了灌木的树梢。再向前，就看到一片黑糊糊的树。如果继续走，就到森林了，它就像一面黑色的巨大屏障。
在夏天，这里的小河和小湖塘之间只有一条窄窄的岸，上面长满了灌木，有条窄窄的水道贯通了小河和湖塘。但是现在用不着去找这条小水道了，到处都是很深的水，小船可以自由地穿过那些灌木。
船头放着一块大铁板，上面堆着干树枝和引柴。塞索伊奇打着火柴引燃了篝火。红黄色的火光照亮了平静的水面，也在小船旁边光秃秃的灌木枝上闪烁着。
但我们现在可没闲下来看风景，我们只是注视着下面，看着被火光照亮了的水下。我轻轻地划着，尽量不让桨伸出水面。小船慢慢地，悄无声息地向前行着。我们眼前呈现出一个奇幻的世界。
我们来到湖面上。我觉得湖底好像藏着一些巨人，他们陷在泥里，头露出来，头发蓬乱地无声地漂动着。我不知道这是水藻还是草。
前面有一个深深的潭，黑黑得看不到底。其实它也许不太深，只是篝火并不能照亮潭底，在水里只能照到两米多深。这黑咕隆咚的深潭可真吓人呐，谁知道底下藏着什么怪物啊！
这时，从黑暗的水底里浮上来一个银色的小球，刚开始升得不快，后来就越升越快，逐渐变大。它直朝着我的眼睛冲过来，马上就会跳出来打中我的头了……我赶紧把头一缩。
这个球一冒出水面就变成红色并且马上就炸开了。原来是个沼气泡。
我仿佛感觉是乘坐飞艇遨游太空一般。
船下有几个岛屿溜了过去，岛上长满了密密的、挺直的树林。有一个黑黑的怪物，把它那多节的手臂弯成钩向我们伸过来。是章鱼的触须吗？但是它的触须太多了，样子也更丑陋。原来是一棵淹没在水里的树。这棵白柳长着交错的树根。
塞索伊奇开始行动，我抬眼看着他。
塞索伊奇是个左撇子，他站在小船上，左手举起了鱼叉。他双眼专注地盯着水里。那副雄赳赳的模样真像一个威武的军人，矮墩墩的身材，满脸短胡须，就要擎着长矛杀死战败的敌人。
鱼叉有两米长的柄。下面是5个闪闪发光的钢齿，每个钢齿上还装有倒钩。
篝火把塞索伊奇的脸都映红了，他转过头来，对着我做了个鬼脸，我马上停下了船。
他小心翼翼地把鱼叉伸到水里去。我随着向下一看，只见水里深处有个直直的小黑长条儿。开始我认为是一根棍子，后来看清那是一条大鱼的脊背。塞索伊奇拿准鱼叉，斜斜地对准了那条鱼，慢慢地伸过去。有一刻，他和鱼叉都一动不动地等待着。然后猛地一下，塞索伊奇用力把鱼叉刺进了那条鱼的脊背。
湖面上一阵折腾，猎物被他拖了出来：是一条大鲤鱼，起码有两公斤，它拼命挣扎想摆脱鱼叉。船又继续前行。
又过了一会儿，我看到了一条鲈鱼。它一动不动地像在思考似的，还把头钻在水底的灌木丛里。它离水面很近，我甚至看清了它那长着黑条纹的身体。我看了看塞索伊奇。他摇摇头表示不要这条鱼。我知道他是嫌小。于是我们放过它，继续向前。
我们俩就这样在湖上泛舟。水底的景色太迷人了，从我眼前
一幕幕移过。甚至在塞索伊奇多次猎获“野味”的时候，我都舍不得把目光移开。
又有一条鲤鱼、两条大鲈鱼、两条细鳞的金色鲤鱼从湖底进入我们视线。黑夜即将过去，现在我们已经进入田里了。燃烧着的枯枝和通红的木炭一根根掉在水里，发出“嘶嘶”的声响。偶尔，有野鸭扑着翅膀从我们头顶飞过。还有一只小猫头鹰在黑糊糊的小树林里低声地叫着，似乎反复告诉我们：“我在睡觉。”一只小水鸭也在灌木丛后面发出动听的叫声。
这时，我看到有一根短木头横在小船前面，我把船头一拐想绕开它。塞索伊奇这时却气呼呼地命令我：“停！停！梭鱼！”他兴奋起来，连说话都带着咝咝声。
鱼叉的柄上，拴着一根绳子。塞索伊奇敏捷地把绳子在自己的手上绕了两圈，仔细地瞄准，然后小心翼翼地将鱼叉插到水里去。
他使尽全力将鱼叉刺进梭鱼身体里。被刺中的梭鱼竟然拖着我们走了一阵，但鱼叉刺得很深，它没法挣脱。
拉上来一看，这条梭鱼竟然有7公斤重。塞索伊奇费了好大劲才把它拖上船。
这时天就要亮了。四面八方的琴鸡发出唧唧咕咕的叫声，清晰地传到我们耳朵里。
塞索伊奇高兴地说：“好啦！现在我来划船，你来开枪。可不要错过好机会啊！”他扔掉烧剩的枯枝，我们对换了位置。
晨风凉丝丝的，很快就把晨雾驱散了，天空一片明朗。这个
清晨多么美丽啊！
一层绿色的薄雾笼罩着林边的树木，我们沿着树林的边缘划着。从水里伸出一些直直的光滑的白树干，还有一些疙疙瘩瘩的黑云杉树干。向远处望去，树林就像被细钢丝吊在半空中一样。近处晃着两个树林，一个树梢朝上，一个树梢朝下。水面平静如镜，慢慢地荡漾着，映照出一根根白色的和黑色的树干，细细的树枝在水面上碎成千丝万缕的景象。
“做好准备！”这时塞索伊奇提醒我。
我们沿着一片银光闪闪的水的“林中空地”，划到桦树林边。在树梢光秃秃的枝条上，栖着一群琴鸡。我不由得感到奇怪：这么纤细的树枝，怎么没有被这些又大又重的鸟压断呢？
雄琴鸡的身体非常壮实，脑袋很小，尾巴很长，尾巴尖上好像拖着两根辫子似的，在明亮的天空中，黑得格外明显。雌琴鸡是淡黄色的，显得很朴素、轻巧。
有一排乌黑和淡黄色的大鸟躲在丛林下面的水里，它们脑袋藏在身下，安详地浮在水面上。我们离它们已经很近了。塞索伊奇小心地划着桨，让小船沿着林子的边缘前进。我怕那些特别小心的鸟受到惊吓，镇定地端起了双筒枪。
那些琴鸡都伸长了脖子，小脑袋转过来对着我们。它们也在纳闷：水上漂浮的是什么东西？这东西会不会有危险？
鸟的反应并不快。我们现在已经离它们大约只有50步的距离了。最近的一只琴鸡正把小脑袋转来转去，心慌意乱地思考着：万一发生危险，我往哪里飞呢？它紧张地替换着两只脚，细细的树枝被它压弯了。它慌忙扑了几下翅膀以保持身体平衡。当它发现伙伴们都没有慌乱的时候，也就放心地呆着了。
“砰！”我开枪了，枪声划过水面向树林荡漾过去，又像撞到墙壁上弹了回来。
