除夕得梁汾闽中信，因赋
荔粉初装，桃符［1］欲换，怀人拟赋然脂［2］。喜螺江［3］双鲤［4］，忽展新词。稠叠［5］频年［6］离恨，匆匆里、一纸难题。分明见、临缄重发，欲寄迟迟。
心知。梅花佳句，待粉郎香令［7］，再结相思。记画屏今夕，曾共题诗。独客料应无睡，慈恩［8］梦、那值微之，重来日、梧桐夜雨，却话秋池。
【注释】
［1］桃符：古代挂在大门上的两块桃木板，上画神茶、郁垒二神以压邪。
［2］然脂：指点燃火炬、灯烛等。
［3］螺江：江名，亦称螺女江，在福建省福州市西北。
［4］双鲤：代指书信。
［5］稠叠：稠密层叠，形容相思愁绪之深重。
［6］频年：连年、多年。
［7］粉郎香令：粉郎，即心爱的郎君。香令，指三国魏荀彧。后以粉郎香令借指风流高雅之士。这里指顾梁汾。
［8］慈恩：慈恩寺的简称。
【赏析】
纳兰性德于除夕收到友人顾贞观的书信，喜不自胜，写下此词。上片说他在新桃换旧符之际，得到友人千里之外的书信，感受到了厚厚的情意，以及友人临发信前匆匆说不尽的情怀。下片说自己其实也正惦记友人，当年元稹与白居易的佳话，并不会让他们专美独享。等到来日相聚，我们再来分享异地同日赋诗以写友情的温馨。
又
守岁
锦瑟［1］何年，香屏［2］此夕，东风吹送相思。记巡檐［3］笑罢，共捻梅枝。还向烛花影里，催教看、燕蜡鸡丝［4］。如今但、一编消夜［5］，冷暖谁知！
当时。欢娱见惯，道岁岁琼筵，玉漏如斯。怅难寻旧约，枉费新词。次第朱旛［6］剪彩，冠儿侧、斗［7］转蛾儿［8］。重验取［9］、卢郎［10］青鬓，未觉春迟。
【注释】
［1］锦瑟：漆有织锦纹的瑟。这里指往日的好时光。
［2］香屏：指华美之屏风。
［3］巡檐：来往于檐前。
［4］燕蜡鸡丝：古时元旦之日所做的节日食品。
［5］消夜：消磨除夜。
［6］朱旛：尊显之家所用的红色的旗幡。
［7］斗：纷纷、纷乱之意。
［8］蛾儿：古代妇女于元宵节前后插戴在头上的剪彩小帽之类的应时饰物。
［9］验取：检验、查看。
［10］卢郎：传说为唐代卢家之子，年老才为校书郎，后娶妻而遭妻怨。此处是以卢郎自喻。
【赏析】
往日守岁，热闹非凡。词人手捻着梅花，穿梭于屋檐下，在烛花影里品评美食。今日守岁，孤孤单单，异常冷清，惟有持书一卷，坐待天明。自己曾以为温馨的日子会持续下去，可既相暌违，旧约成空，或许元宵之日，重新相聚亦未为迟。
