斜风细雨正霏霏［2］，画帘拖地垂。屏山几曲篆香［3］微，闲亭［4］柳絮飞。
新绿密，乱红稀［5］，乳莺残日啼。余［6］寒欲透缕金衣［7］，落花郎未归。
【注释】
［1］《阮郎归》：词牌名。又名《醉桃源》《醉桃园》《碧桃春》。
［2］霏霏：绵绵不绝，形容雨势茂盛。
［3］香：也作“烟”。
［4］闲亭：寂静的小亭。
［5］乱红稀：乱红，残存的花朵；稀，少。此处指经风雨之后惨败飘零的花朵。
［6］余：指雨后所带来的寒气。也可作“春”理解。
［7］缕金衣：即金缕衣。缕金，绣以金丝为饰。
【赏析】
斜风细雨，帘幕低垂，闺中人以手支颐，驻目春柳，久久不动，惆怅若失。想必那风雨之后，就是绿肥红瘦，阵阵莺啼急忙送春归去。流光易逝，芳华易去，大好青春就在这苦苦地等待中虚掷了。“落花郎未归”，一语双关。
