登陆注册
6409400000105

第105章 青衫湿遍

悼亡

青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘?半月前头扶病[1],剪刀声、犹在银缸[2]。忆生来、小胆怯空房。到而今、独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。

咫尺玉钩斜[3]路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆[4]。怕幽泉[5]、还为我神伤。道书生薄命宜将息,再休耽、怨粉愁香[6]。料得重圆密誓,难禁寸裂柔肠。

【注释】

[1]扶病:指带病工作或行动。

[2]银缸:银白色的灯盏、烛台。

[3]玉钩斜:古代著名游宴之地。这里指亡妻的坟墓所在之地。

[4]椒浆:即椒酒,是用椒浸制而成的酒。古代多用以祭神。

[5]幽泉:幽冥之下是为黄泉。代指死亡。这里指亡妻。

[6]怨粉愁香:比喻男女间的恩怨情愁,此处代指与妻子昔日的深情厚意。

【赏析】

纳兰之妻卢氏卒于康熙十六年(一六七七年)五月三十日,此词即作于卢氏卒后半月之内。起手写词人又一次想起卢氏临终前的安慰之词,泪水顿时湿透了青衫。你说要我从此放下,不用再思念逝去的你,可我如何能够做到?临终前的那些天,你还扶着病体,在灯下忙着缝制衣服,这样的画面永远印在了我的脑海。生前的你尤其胆小,独自呆在空房子里就会惊恐不安,如今一个人独自躺在幽暗的灵柩中,无尽的黑暗与凄凉,又如何得以承受?多么希望能够为你的魂魄引路,将它引至回廊——当日我们相拥的地方。你我虽近在咫尺,一般消受夕阳残照、荒原蔓草,却人鬼殊途,多么想用串串热泪,将你从长眠中唤醒,却又怕醒来的你嗔怪我耽于儿女之情。终身厮守的誓言犹在耳旁,怎能不悲痛欲绝?

忆桃源慢

斜倚熏笼[1],隔帘寒彻,彻夜寒于水。离魂[2]何处,一片月明千里。两地凄凉多少恨,分付[3]药炉烟细。近来情绪,非关病酒,如何拥鼻[4]长如醉?转寻思、不如睡也,看道夜深怎睡。

几年消息浮沉,把朱颜、顿成憔悴。纸窗风裂,寒到个人衾被。篆字香销灯炧[5]冷,忽听塞鸿嘹唳。加餐千万,寄声珍重,而今始会当时意。早催人、一更更漏,残雪月华满地。

【注释】

[1]熏笼:覆盖于火炉上供熏香、取暖的器物。

[2]离魂:指远游他乡的旅人。

[3]分付:交付、交与。

[4]拥鼻:指拥鼻吟,即用雅音吟咏。

[5]灺:灯烛余烬。

【赏析】

红颜未老,已谙尽离别滋味。斜倚熏笼,独坐到天明。帘外明月一片,绵绵相思千里,两地酝酿多少离情别恨。多年离别,音容逐渐渺茫;消息隔绝,幽思终于成疾。终日与药炉为伴,朱颜早已憔悴。篆字香消,灯烛幽暗,正伤心时刻,忽听闻飞鸿凄厉一声,倏然而去。多么希望寒鸿能带去自己的祝福与关怀。当初离别时的反复叮咛,如今才一一体会。

大酺

寄梁汾

只一炉烟,一窗月,断送朱颜如许!韶光[1]犹在眼,怪无端吹上,几分尘土。手捻残枝,沉吟往事,浑似前生无据[2]。鳞鸿[3]凭谁寄,想天涯只影,凄风苦雨。便砑损[4]吴绫,啼沾蜀纸,有谁同赋?

当时不是错,好花月、合受天公妬。准拟倩、春归燕子,说与从头,争教[5]他、会人言语。万一离魂遇,偏梦被、冷香萦住。

刚听得、城头鼓。相思何益,待把来生祝取,慧业[6]相同一处。

【注释】

[1]韶光:美景,此处指春光。

[2]无据:未定、无准。

[3]鳞鸿:鱼、雁。此处代指书信。

[4]砑损:指反复书写。砑,在物体上碾砑使其光亮。

[5]争教:怎教、怎奈。

[6]慧业:佛语,有智慧的业缘。

【赏析】

词写于康熙十六年(一六七七年)顾贞观南归后不久,表达了性德对友人深深的思念之情。上片摹写顾氏走后词人的怅然若失。由于与顾氏的投契,生活从来没有单调枯燥。自从友人南归,整日与窗前月、炉中烟为伍,顿时感到百无聊赖,日子难熬。想到友人也是飘零江湖,在凄风苦雨中流荡,无数的感触,不知向谁诉说。下片写两人分离,各自东西,也不是错误,而是老天对他们身后友谊的嫉妒。分离以后,如果梦中的游魂被冷香羁绊,不得前去探望,就准备让燕子学会言语,等待春归时带去问候。

罗敷媚

赠蒋京少[1]

如君清庙明堂器[2],何事偏痴?却爱新词,不向朱门和宋诗。

嗜痂莫道无知己,红泪[3]休垂。努力前期,我自逢人说项斯。

【注释】

[1]蒋京少:蒋景祁(一六四六至一六九五)清代词人。字京少,一作荆少。宜兴(今属江苏)人。以岁贡生至府同知。康熙间曾举博学鸿词,未遇。与性德有交。

[2]清庙明堂器:太庙之祭器。喻指可以担当国家重任的人。

[3]红泪:《拾遗记》中说,魏文帝(曹丕)所爱的美人薛灵芸离别父母登车上路之时,用玉唾壶承泪,壶呈红色。及至京师,壶中泪凝如血。后世因而称女子的眼泪为“红泪”。这里指蒋京少。

【赏析】

是词为人从《西余蒋氏宗谱》卷十六辑出,为性德与蒋景祁酬唱之作。据赵秀亭考证,“成德以词相赠,京少或有回赠。倘得见蒋氏回赠之作,便可证明此词之不伪。因检京少《罨画溪词》,翻阅数页,即赫然发现《采桑子》‘答性德’四阕……此四词与《罗敷媚》词‘赠’‘答’相关,同调同韵,正是一唱一和。至此,《罗敷媚》‘赠蒋京少’为性德佚词,终得认定”(《纳兰丛话》)。

同类推荐
  • 纳兰性德全集第一册:词集

    纳兰性德全集第一册:词集

    纳兰性德,清初著名词人,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。全集共分为四册,第一、二册为词:除包括《通志堂集》的三百阙外,另增加了四十九阙,并附《纳兰成德传》(纳兰性德,原名成德)一篇。
  • 走向春天

    走向春天

    本诗集继续延续熊明修田园风格,保持了清新、俏皮的诗风,此外加入诗人一些乡村之外的感受,融入城市和工业文明的气息,这是诗人有意在诗歌抒情领域的探索,非常可贵。
  • 古代茶具与紫砂艺术

    古代茶具与紫砂艺术

    古人重视品茶,使用茶具也彳艮考究。茶具的好坏,对茶汤的质量和品饮者的心情有直接影响。中国古代茶具种类丰富,历史源远流长,是人类共享的艺术珍品。各个时期的茶具精品折射出古代人类饮茶文化的灿烂,也反映了中华民族历代饮茶史的全貌。茶与茶文化在漫长的历史长河中如同璀璨的星辰熠熠生辉。《中国文化知识读本:古代茶具与紫砂艺术》适合大众阅读。
  • 中国话剧研究(第12辑)

    中国话剧研究(第12辑)

    我以为,《命运》的讨论,视野略嫌狭窄,思路也显得闭塞,就事论事,加之简单的决定论的思维方法,导致简单的结论:或是悲观,或者是盲目乐观,有的则陷于清谈空论。
  • 一个民工的江湖

    一个民工的江湖

    本书是80后著名民工万小刀的首部作品,收入了万小刀近年来二十余篇散文、小说。其内容以童年的乡村记忆、打工历程为主,文风独特,具有较高的文学价值。作者本人是一名民工,曾从事过多种工作,目前在南方一家鞋厂做鞋,辛苦工作之余从事文学创作,近年来在文学圈展露头角。
热门推荐
  • 重生之炮灰女配要逆天

    重生之炮灰女配要逆天

    警告!警告!这是一篇正经无比的文章!拼死拼活的码字更新,没想到读者却不买账,集齐众多怨念送柳相思去了她写的辣文小说里。穿谁不好,偏偏穿到恶毒女配身上!长得漂亮又怎样?亲爹不喜,嫡母不爱,得不到心爱的男人就算了吧,还落个被陷害侮辱的结局!你妹啊!如果上天再给我一次机会,我一定会对读者说三个字:我再也不写辣文啦啊啊啊啊啊!【情节虚构,请勿模仿】
  • 最后一位兵魔师

    最后一位兵魔师

    魂有怨,世人必有感;汇聚阴气之地,尸必起;万魂汇聚,苍天怒;卧尸千里,血海漫漫;只有一道背影持锏踏过尸山血河。世上茅山不灭,传人不灭;世上只有最后一位兵魔师,四十载天命,平尽天下怨!
  • 燕灵莲传奇

    燕灵莲传奇

    她从一个平凡的女孩,成长为风华绝代的魔后。她稀里糊涂爱上一个十恶不赦的魔鬼。他是所有男人的终极梦想一一一法力无边、富贵无边、权力无边,统领亿万子民的大魔鬼界皇帝。他竟被一个纯真无知的小女孩感动,破天荒娶她做了皇后。她深爱着他倾尽全力辅佐他他溺爱她到极点竟把天下给了她。
  • 我在灯下等你

    我在灯下等你

    开始的逃离,命运枷锁的逼迫;后来的迫不得已,深爱骨髓。你有你的选择,我有不可言说的秘密,你的身份终是迷。开始的救赎是否是孽缘的开始。狼的野性可为我收敛?你在哪里?我们说好的白头,我在灯下等你。
  • 我家萝莉的黑科技

    我家萝莉的黑科技

    野生的萝莉带着未来科技穿越到了现代,说赵罗是他十八辈的祖宗,死皮赖脸的粘着赵罗不放,这也罢了,但萝莉实在太坑爹了,直让赵罗想要退货。“你特么确定我是你的祖宗,为什么我觉得你才是我的祖宗!“这是一个不断为小萝莉擦屁股的故事。这是一个不断乱点科技树的故事。
  • 世家孤女

    世家孤女

    “你变了。”戚桓说道。“是啊,”一声轻笑,“以前那个单纯善良的小白兔言筱语已经不存在了。”她看着窗外的夜色冷冷说道。现在的她,冷艳狠绝,一心只愿向曾经那些伤害她和她所爱之人的人一一复仇。但只有一个人。“言筱语。”“老师?”是她的软肋也是她的铠甲。陈逸一把将言筱语拉入怀中,这世间风云变幻我为你挡,你只需在我怀中貌美如花。
  • POLITICS

    POLITICS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 百年妖话

    百年妖话

    他又转过去,好像在回忆。“很久以前,颓废的东方古国,曾经有一个古老的组织,没有人知道他们存在了多久,一直活跃于历史的空隙间,它曾经有很多名字,现在它的名字叫——“猫王”。组织的存在是因为一个巨大的使命,等待着古今功夫最高强的大师诞生。”“这是一个传说了上千年的预言,没有几个人会注意,似乎随时会被遗忘,实际上“猫王”的首脑一直不敢忘记这个预言。预言中说,在这个年代,耶稣诞生后的第二十世纪,一百年间一定会有恶魔降世,只有最强的功夫大师才能拯救世界。”
  • 沁江湖之蝶缘

    沁江湖之蝶缘

    江湖怨,儿女情。离人泪,守相成。今生缘,恨别离。言勿尽,人无悔。这是一个沁入人心的江湖,这是一段流传千古的情缘。
  • 摄大乘义章

    摄大乘义章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。