我被称作“马克·富冈”的缘由
这件往事发生在1991年春天的巴黎,我和客户约翰·保罗一起吃饭。
当时一起吃饭的只有我一个日本人,其他都是法国人。大家用英语交流,最初他们称呼我名字的时候会在前面加上“Mister”,但几杯酒下肚之后,场面逐渐变得热闹起来。这时保罗对我说:“Mistertomioka读起来太拗口了,日本人名字的发音好难啊!对了,你爱人在家里怎么称呼你呢?”
我有点害羞地说:“ma-kun(马君)”
这是妻子对我的爱称,“ma”是我名字“雅司”的第一个发音。当时我们还没有孩子,基本上还跟热恋时一样。保罗听完我的回答后,拍着大腿说:“什么,马克?
这可是很国际化的名字哦!以后我们也叫你马克好了。”
接下来,一起喝酒的人都开始叫我“马克”。当时我自己有点不好意思,所以也就没刻意去修正,继续和他们推杯交盏。
回国后的一天,一名女同事满脸诧异地递给我一张传真:“富冈先生,你看这是……”
原来是保罗发给我的传真,上面写着“ToMisterMark”。那时我的脑子里灵光一现,觉得干脆将错就错,就叫马克吧。日本人有个外国名字,说不定可以在海外谈判中给对方留下深刻印象。
从那之后,当我再做自我介绍时,都会称呼自己为“马克”,并且名片也换成了“马克·富冈”。
起初,公司内的人都在背后取笑我,觉得这个名字不伦不类。但随着我的工作业绩不断攀升,加之海外越来越多的客户开始称呼我为马克,公司内的人和日本的客户也开始叫我马克,这个名字得到了大家的认同。这就是我成为马克·富冈的缘由。
多亏了我的父亲,我才如此轻易地就接受了自己的新名字。接下来,请允许我简单地介绍一下我的父亲。
父亲在世时经营着一家自来水管修理公司。
他大学学的是建筑,毕业之后进入一家建筑企业,后来作为家族继承人,继承了家里的产业。几年之后,乘着经济高速增长的东风,父亲的生意也越做越大,逐渐把一个小店经营成了公司。
由于父亲需要应酬客户及加班处理公司的业务,每天回家都很晚,就连周末都很少能够见到他。在我的记忆中,每个月我也就只能见他两三次。
但是,我对父亲的记忆却非常深刻。当时在日本有私家车的并不多,但是我却可以时常乘坐父亲的黑色高级轿车。朋友们都很羡慕我。父亲有时候还会开车带我去钓鱼,那是我最高兴的事,至今还深深印在我的脑海中。
在我10岁时,父亲由于过度劳累,脑溢血去世了(我儿子今年也恰好10岁,和我当时的年纪一样)。
家里只剩下母亲、我、弟弟和妹妹4个人,弟弟小我3岁,妹妹小我8岁。父亲生前没有购买人身意外险,而他辛辛苦苦做大的公司又被叔叔继承了,我们连他的退职金都没能拿到。
换句话说,我们的富裕之家顿时变得一贫如洗。
父亲去世之前,母亲一直在家做全职太太。后来迫于生计,母亲不得不出去做电子琴老师,赚点薪水养家糊口。母亲经常很晚才回家,而我作为长子,就必须承担起照顾弟弟妹妹的义务。
在母亲的操劳下,我们的生活虽然很清贫,但却过得很平静,所以至今我都很感激我的母亲。
我从中学时代就开始送报纸,做临时工。靠着奖学金和打工赚来的钱,我读完了大学。后来在朋友的介绍下,进入了一家上市企业,就是我现在所在的公司。
进入公司之后,我接触到很多人,学习到很多的事。如给我改英文信件错误的上司,教我谈判技巧的迈尔先生。当然还有很多业界的谈判对手。
但是我能够虚心而诚恳地向这些人学习,却要感谢我的父亲。
如果父亲没有去世,那我现在可能已经继承了家业,不需要任何努力就会过上无忧无虑的生活。
当然,也可能因为没吃过苦,我会变成傲慢而无知的人,最终导致家业的败落。
通过父亲去世之后的各种经历,我学会了尊重他人。无论多么艰难的谈判,只要你尊重对方,对方就会尊重你,最终一定会取得双赢的结果。
父亲的去世是对我的一次考验,他让我学会了用积极的心态去面对一切,同时也教会了我将危机看作转机。
如果没有父亲,我就不可能将“ma-kun”误叫为“Mark”当作自己的转机,当然也就不会有今天的我。
父亲,谢谢您!
谈判是构筑精彩人际关系的一个工具。衷心希望各位读者能够借助谈判来扩大自己的人脉,将自己的人生路越走越远,越走越宽!
马克·富冈