登陆注册
6374200000035

第35章 法国的浪漫主义文学——《悲惨世界》第二

雨果的伟大小说《悲惨世界》是法国浪漫主义文学的代表作。作品的背景是,法国社会处于急剧转折之中,复辟和反复辟、革命和反革命的斗争到了白热化的阶段。广大人民群众和资产阶级民主派渴望进一步发展,实现革命的最终理想;封建势力则妄图恢复革命前的旧秩序。激烈的社会矛盾成了孕育浪漫主义文学的温床,消极的和积极的浪漫主义流派就是种种阶级斗争的反映。

1789至1794年是法国大革命时期。革命期间,政治斗争非常复杂尖锐,国外欧洲封建联盟国家组成联军横加干涉,国内有保皇分子的阴谋破坏,同时革命阵营内部各派别倾轧不已。短短五年革命形势急剧发展,经历了三个阶段。1789年7月到1792年8月是国王、自由主义贵族阶级和大资产阶级结成联盟的阶段;1792年8月到1793年6月是吉伦特党执政的阶段,代表工商业资产阶级;1793年6月到1794年7月,是以罗伯斯庇尔为首的雅各宾党专政的阶段,是革命最坚决的时期,雅各宾党体现农民、城市小资产阶级和城市平民的利益。

1794年雅各宾政权被推翻后,代表大资产阶级利益的政权建立,人民群众的处境日益恶化,保皇党的叛乱不断发生。拿破仑崛起,击退国外封建联军,平息国内叛乱,再出兵征服欧洲大陆,震动全欧,但拿破仑惨白,随之而来的是波旁王朝的复辟。1824年,查理十世执政,是波旁王朝反动统治最黑暗的时期,极端保皇分子进入内阁,天主教教会势力猖獗。人民群众反对波旁王朝斗争高涨。1830年七月革命后,掠夺革命果实的金融银行家取得统治权。

《悲惨世界》讲述的就是这段历史时期中的一个传奇故事,其自身属于法国积极浪漫主义文学一支。卢梭对积极浪漫主义文学的发展起过重大的作用。卢梭学说肯定感情是人的思想行为最奥秘的源泉,崇尚想象,反对宗教,宣扬个性解放,歌颂自然。卢梭这种重视感情的学说,成为浪漫主义作家的思想基础,导致了浪漫主义的抒情风格。

欧洲其他国家文学也影响了法国浪漫主义文学的发展。这个时期,其他国家的作品大量地被介绍到法国,如英国的莎士比亚的戏剧、弥尔顿、拜伦、雪莱的诗歌,德国的歌德、席勒的著作,以及意大利但丁的《神曲》、西班牙的民歌。这些作家大大扩展了法国作家眼界,把一个全新的世界放在他们眼前,帮助他们摆脱了古典主义法则的束缚。

人类苦难的“百科全书”——《悲惨世界》

第三

1815年10月初,一个潦倒、狼狈而疲惫不堪的人在暮色中走进狄涅城。没有人认识他,也没有人理会他。尽管他有钱,柯尔巴十字架旅馆还是冷冰冰地拒绝给他食宿,他在街尽头的一爿破酒店也遭到了同样待遇。旅馆不收留他,狗把他从狗窝里赶了出来。万念俱灰,悲惨凄凉,他累倒在石凳上,经人指点,他敲响了卞福汝主教家的门,主教热情地接待了他。这个人叫冉阿让,是一个刚被释放的苦役犯,标志着身份的黄色护照使他离开了监狱仍背着罪名,因而到处遭人白眼,受尽了屈辱。

冉阿让出生在一个农民家庭,很早就失去了父母,姐姐把他抚养成人。后来姐姐成了寡妇,拖着7个孩子。一年冬天,他失了业,眼见7个孩子挨饿,便去面包铺里偷了一片面包,谁知却被判了5年苦役。4次越狱得到的不是自由,而是19年的苦役。冉阿让进去的时候,青春年少,出来的时候,老气横秋。苦役生涯使他的灵魂一面上升,一面堕落。主教收留他,他却恩将仇报,偷走了主教的银器。10岁的穷苦小孩小瑞尔威的银币也被他抢去。警察逮住了他,把被偷的银器和他一起送到了主教家里。主教面带仁慈宽厚的笑容,对他没有丝毫的责备,反而说银器是送给他的,还外上加了一对银烛台:“我的兄弟,您现在已经不是恶一方向的人了。你是在善的一面了。我赎的是您的灵魂。”这非凡的宽厚、惊人的慈爱,使冉阿让受到巨大震动,19年来他第一次流下了眼泪。小瑞尔威的哭声一直回响在他的耳边,这哭声撒心裂肺。

哭声中,囚犯冉阿让消逝了。他来到海滨城市蒙特漪城,改名马德兰。马德兰先生开设工厂,改革技术,成了大富翁,并且乐善好施,受到了蒙特漪市民的普遍尊敬,市民们推举他当了市长。警官沙威对马德兰市长并不恭敬,他曾做过冉阿让那个苦役监狱的看守。在蒙特漪城,他看到市长先生以惊人的臂力救出了被压在车轮底下的割风老头,便怀疑马德兰市长就是那个力大无比的苦役犯冉阿让。从此,他牢牢盯住了马德兰,暗中对他进行调查。

芳汀是马德兰先生工厂里的女工。她出身贫寒,15岁来到巴黎,受骗怀孕,生了个女孩,寄养在酒店主德纳第家里。德纳第是个无赖,滑铁卢战役时他在战场上专门盗尸,有个受伤的军官彭眉胥被他翻动身体,苏醒了过来,还以为是德纳第救了他的命,其实钱和表早被德纳第偷了去。他利用在滑铁卢偷来的钱在孟费眉开了家客栈,专门敲诈旅客。德纳第把收养芳汀的女儿柯赛特看成是搞到了棵摇钱树。他一次次写信向芳汀敲诈,芳汀赚到的工钱根本不够,她先卖掉了美丽的长发,再卖掉了洁白的门牙,最后干脆什么都卖了,卖自己的肉体作了妓女。

警官沙威逮捕了沦为娼妓的芳汀,使她断了生路。马德兰知道这一切后,决心帮助芳汀。正在这时,阿拉斯地区发生一起怪案:流浪汉商马第被诬偷盗苹果,因为商马第长得像冉阿让,警察、法官、证人一起咬定商马第就是苦役犯冉阿让。马德兰知道这件事后,经过激烈的思想斗争,星夜兼程,赶到阿拉斯,在法庭上公开承认自己是真正的冉阿让,法庭一时不敢逮捕马德兰。被当庭释放的商马第莫名其妙地走了,他以为在场的人全是疯子。

冉阿让回到家中,他的花白头发变成了满头银丝。他去到芳汀身边,芳汀重病缠身,奄奄一息,一心念着女儿柯赛特。冉阿让准备去把柯赛特接回来,但沙威突然来到,当场逮捕了冉阿让。芳汀受不了这刺激,痛苦地死去了。

1823年11月,再次服役的冉阿让利用营救一个海员的机会,故意跌入海中,逃走了。这年圣诞节之夜,8岁的柯赛特被逼迫到树林里去打水。这个小精灵提着比自己还高的水桶,累得一步也走不动。突然一个高大汉子出现在她身边,帮她提走水桶。这个汉子就是冉阿让。他花了1500法郎才从德纳第手里把柯赛特领走。二人在巴黎效区的戈尔博第屋住下,相依为命,度过了残冬。沙威调到了巴黎,像一个幽魂继续追查冉阿让。冉阿让非常警惕,发现了沙威的影子后,赶紧带着小柯赛特逃离此地。沙威带兵紧紧追踪,眼看就要追上了,冉阿让施展本领,带着柯赛特翻墙逃进一座修道院。

不料在这里遇到了当年被他救命的割风老头。上帝在巴黎闹市区这个荒僻的角落里安排了一个如此感人的场面:一个人救过一个人的命,一个人正拼命救一个人的命。冉阿让改名割风,被介绍进修道院,成了修道院里的第二名园丁。柯赛特在修道院中渐渐长大了。割风老头死后,冉阿让带着柯赛特搬出修道院,仍用割风这个名字,住在卡吕梅街。他们常去卢森堡公园散步。有一个小伙子老站在远处盯着柯赛特,冉阿让发现这一情况后,他们便不再去卢森堡公园散步了。这个小伙子名叫马吕斯,是滑铁卢战场上那个军官彭眉胥的儿子。他从小踉着外祖父长大。1827年,彭眉胥死了,外公才让马吕斯去见父亲一面。教堂神父马伯夫告诉他,他的父亲深深爱着他,由于政治信仰不同,共和党的父亲受到保皇党外祖父的歧视,为了他的幸福,父亲作了巨大的自我牺牲。马吕斯原来对父亲并没有多深的感情,现在恍然大悟。父亲为帝国立下的赫赫战功,拿破仑太阳般的光辉激起了他狂热的崇拜。为了神圣的信仰,他放弃财产,毅然离开了外祖父。

马吕斯领受了父亲光荣神圣的遗产——男爵爵位,并遵照吩咐去找被他父亲认为救过命的德纳第先生。这时德纳第已经破产,不知去向。他从外祖父家出走后,经历了许多事,认识了不少人,与爱比西朋友会的青年人来往密切。这是一群了不起的年轻人。他有时也到卢森堡公园去散步,正是在这里他遇到了化名割风的冉阿让和柯赛特。马吕斯的邻居叫荣德律特。一天,荣德律特设好圈套,准备敲诈一位仁慈而好施舍的先生。马吕斯从墙缝中看到了那位先生就是以前在卢森堡公园中见到的老人,便设法告诉他,让他晚上别来,可那位先生已经乘车走远了。他立刻去报警,接待他的是警官沙威。沙威给了他一支枪,叫他在危急时刻鸣枪报信。晚上,正当荣德律特一伙对那位先生施暴的时候,马吕斯听到荣德律特自称为德纳第。他想起父亲的遗嘱,没有开枪。危急关头,沙威出现了,他制服了强盗。这位被敲诈的先生就是冉阿让,他趁混乱之际,悄悄溜走了。马吕斯和柯赛特那灼热的目光在卢森堡公园相遇后,彼此平静的心里都激起了波澜。马吕斯干裂的心田渴求着柯赛特爱的浇灌,柯赛特保存着卢森堡的甜蜜回忆。马吕斯终于找到了柯赛特的住处,两人常常幽会。他们爱情的花朵真似盛开的玫瑰。他与柯赛特的爱遭到外祖父的反对后,他再次愤然离去。冉阿让从来没有人爱过,他孤身一人,从未领略过父亲、情人、丈夫、朋友的感情。柯赛特使他得到了极大的安慰,他对柯赛特的爱,是一种混合交织、模糊不清的情感。马吕斯与柯赛特的爱情被他发现后,他带着复杂的感情,跌入了莫名其妙的痛苦之中。

1832年6月,巴黎人民爆发了起义。圣丹尼街的战斗异常激烈,马吕斯和爱比西朋友会的成员们在这里与政府军激烈战斗,冉阿让也赶到了圣丹尼街。警官沙威潜伏到街垒来侦查,被起义者抓了起来。冉阿让要求把沙威交给他去处决。他把沙威押到偏僻处,解去捆绑沙威的绳索,却并未扣动板机。他告诉沙威自己就是冉阿让,也告诉了他自己的住址,然后说了声:“你自由了。”从来都是冷酷无情,对自己也是冷酷的沙威,此时呆若木鸡。沙威走后,冉阿让向天开了一枪。

起义失败了。冉阿让背着受伤昏迷的马吕斯进入巴黎下水道。他小心地躲过巡逻队,但下水道的出口门被关上了。德纳第手中拿着钥匙,正在门外徘徊,他以为冉阿让是谋财害命,要把尸体抛入河里,借机敲诈冉阿让,正在这时,追踪德纳第的警官沙威出现了。沙威内心极度矛盾,信念动摇。他放走了冉阿让,自己跳人塞纳河自杀了。

1833年2月,马吕斯与柯赛特缔结良缘,冉阿让把58万法郎存款给了柯赛特,自己只留下500法郎。周围一切都是那样美好而使人欢乐,但唯有冉阿让例外,陪伴他的是凄厉悲切的哭声。第二天,冉阿让把他的全部身世告诉了马吕斯。孤寂的生活使他的身体很快地垮了下去。一天,德纳第化名来见马吕斯,想把自己在塞纳河边的遭遇当作秘密换取一笔报酬,从他口中马吕斯知道从街垒战中救自己的恩人就是冉阿让。知道这一情况后,他很吃惊,也很内疚,和柯赛特立刻赶去看望冉阿让。但冉阿让躺在床上,已经奄奄一息了。他看到两个终于能够理解他的年轻人,看到那对保存已久的银烛台,看到墙上的十字架,安详地离开了人间。

同类推荐
  • 只想记得这些好

    只想记得这些好

    张冬娇十年散文精选本《只想记得这些好》,唯美,清新,纯静。捧读文字,就像在火炉边和朋友交心,感到岁月美好而温暖。
  • 愿作如是观

    愿作如是观

    特立独行的思想者精神家园的守护人,当代中国知识分子的一次文化盛宴,三十年集之愿作如是观收录的是陈家琪的哲学研究文集,这里所记录的就正是他们自己三十年来的心路历程,他们的经历、感受、体悟、思索以及由此而形成的独特的精神姿态。这是他们个人的独特道路,也是我们时代的独特风貌。
  • 台北咖啡时光:美味寻踪

    台北咖啡时光:美味寻踪

    遍布台北大街小巷的咖啡馆,家家都有自己的经营之道和咖啡经。风格独特的创意咖啡馆,古早味十足的中式咖啡店,遗世独立的山居咖啡馆,热闹活泼的露天咖啡座,温暖柔软的亲子咖啡馆……不经意闯入的某间不起眼的咖啡馆,可能就是台湾文人心照不宣的秘密据点。而我想要述说透过台北的咖啡馆所认识的台北,也远不只咖啡心情,应该有许多曾经遥不可及,即使今日仍然神秘的人事与风景。整个台北,就是我的咖啡馆。
  • 不能跳舞就弹琴吧

    不能跳舞就弹琴吧

    本书精选包利民历年在报刊发表文章中转载率最高的精品,许多文章都被《读者》、《青年文摘》评为最受读者喜欢的文章。每一篇文章,都没有单纯的说教,都是动人的故事,从身边生活的点点滴滴中,收集那些让人感动感悟的瞬间,给人以温暖的力量和希望,或给人以全新的心情,去面对生活中的风雨。
  • 横舟集

    横舟集

    诗,就像草原上一只美丽的蝴蝶,人都想捕捉到它,但它却十分狡黠,上下颉颃,左右飞旋,引诱着你,却永远不给你捉到它的机会。诗是文学生态中最娇艳、感应时代最灵敏、因而也最不易出现大家巨擘的文体,中国历史五千年,被称为诗的国度,可是经时间过滤而留存下来且被历代大众耳熟能详的也就十几位。
热门推荐
  • 把你的情绪变成诗

    把你的情绪变成诗

    生活有时让人觉得挺乏味,但有时又有意想不到的人或事情出现。当你的想象力跟不上生活的变化时,至少说明你被生活磨灭了很多原本属于你的天性。你原本是谁?你原本是来做什么的?你曾经和谁牵手,但最后又为什么不得不放弃?透过那天边的云彩,你试图想看清点什么,但那云总是多变而美丽,引你泪下,让你对她的丰富生出无限的期待。所以沐浴她吧,让她刺激你的心灵,让你做个追梦仙子。绽放你的身体,绽放你的心灵,绽放你的眼泪,让你的生命更生动,更有灵性。
  • 至高游戏

    至高游戏

    人类进化,发明了飞机,发明了电力,开拓了太阳系登上了月球。一切一切都证明,脑域开发度所产生的可怕能力。2014年的地球,出现了一种被叫做‘卐伽’的人工合成物。人体内40-60万亿个细胞单位,能够利用到的不过只有15%不到,而一旦让细胞产生‘自我永生’的感念,那么人类便是不朽的存在。吞噬‘卐伽’这种合成物,人类的身体神经元一旦进行‘完美’链接和永生,那么人类便能进入到第一阶段---控制自我!随着脑域的开发达到50%,人体细胞自我衍生进化,便会达到第二阶段---控制生命!而一旦脑域开发度抵达100%,人体细胞进化到最极点,人类就会不入第三阶段,也是被誉为神的一个阶段----操控万物!
  • 神奇宝贝之七救世主

    神奇宝贝之七救世主

    本故事将讲述主人公小卓与他的小伙伴在关东地区冒险参加石英大会的故事。本故事与原创相比有很大的改动,如:自创Mage进化,十八大属系天王与两位冠军组成的二十大天王,自创技能、人物等等。如果大家觉得本书还不错本作者还会写第二部哟!本作者写完一章就会立更新,不会让各位读者久等!
  • 宿缘纠缠:娘子随为夫回家

    宿缘纠缠:娘子随为夫回家

    本文原名《灰羽》她,灰羽中的王,为了他的生命向天帝求情,舍弃王位转世为人。终于确定他是爱她的,可是一场意外还是夺走了他的生命……可是之后会发生怎样的逆转呢?
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 高冷男巫:搞怪萝莉圈心计

    高冷男巫:搞怪萝莉圈心计

    当冰山傲娇小鲜肉遇上百变搞怪小萝莉,是不是该考虑奉陪到底呢?明明还只是高中,却经历了一段不可言喻的爱恋。到底是什么让暖心小公主一次又一次被冰山冷血“动物”伤害,却最终获得芳心?跨越种族的恋爱,不需要语言,请王子做好准备,公主要在你的心里留下一吻。
  • 妃常危险,胡闹王妃不靠谱

    妃常危险,胡闹王妃不靠谱

    第一次见面,杜灵儿就看到了林非羽……只是一个不小心而已,她就被某人追着喊着要负责。第二次见面,他就狗皮膏药似的赖在她家,蹭吃蹭喝。先是被夺初吻之恨,再是白吃白喝之气,杜灵儿暗想:此仇怎可不报?不料偷鸡不成蚀把米,在某人的强势攻击下,她不知不觉成为异国王妃。后家境突变,才知最长情的告白是陪伴,入京救母杀机四伏、危机暗涌,最知良人在身边。他是蒙古小王,身份高贵,但是她也不差,想要把她这个前朝帝女娶回家,路漫漫还修远兮啊!
  • 念动无极

    念动无极

    生老病死,宇宙轮回,唯意志不灭。这是一个国术宗师穿越到萨特兰斯大陆修炼另一个体系_念力,然后穿越各个世界,超脱永恒的故事。萨特兰斯大陆地域广阔,势力纵横交错,念力者统治人类,人类活在绝望之中,这是一个弱肉强食不是你死就是我活的世界。这里有各种绚丽多彩的念能力,神秘的上古遗迹,跟着我一起领略各种全新的世界吧。(喜欢本书的朋友可以收藏一下,新人写书不易,感激不尽)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 极其接近却又极其遥远的世界

    极其接近却又极其遥远的世界

    宇宙历3472年,地球人类已经完成了月球的移民,同时人造殖民卫星嬴政号已经近乎完成住人生活实验,大批的地球移民正在火热的开始办理移民证,而我们的母亲地球在经历了3435年的防卫战争之后早已濒死枯竭,只有留恋地心引力的老人和穷人们还生活在这里。然而那些家伙又回来了,遥远的安多伦达的侵略者们……