登陆注册
6371500000113

第113章 连锁反应

得克萨斯州的科特、玛莉莲夫妇种了许多盆栽植物。在最近的一次寒流袭来时,玛莉莲为使心爱的花草免于被寒流冻死,把它们都搬进了室内。在其中的一盆植物上隐藏着一条绿色的小蛇,它回暖后,沿着盆壁爬下了地板。玛莉莲看见一条蛇爬到了沙发底下,不由高声尖叫起来。

科特正在洗澡,听到妻子的尖叫,衣服也顾不得穿就冲出了浴室。玛莉莲告诉丈夫有一条蛇在沙发下。科特马上趴在地板上找蛇。

就在这时,他们家的狗跑了进来,冰冷的鼻子触到了科特的腿。科特以为蛇咬伤了他,不由昏了过去。玛莉莲以为丈夫心脏病突发,急得马上打电话叫救护车。救护车很快就到了。救护人员冲进客厅,把科特抬到了担架上。

救护人员刚抬起担架,蛇从沙发底下爬了出来。其中一个救护人员看到蛇,惊叫着松开了手。昏迷的科特从担架上掉下来,摔伤了腿,然后真的以伤员的身份进了医院。

蛇还在屋里,玛莉莲仍然非常害怕,所以她打电话给邻居。邻居自告奋勇来捉蛇。他用一层一层的报纸裹住身体,然后开始撬沙发。

折腾一番后,邻居没找到蛇,所以他断定蛇已经爬出去了。玛莉莲吐了一口长气,在沙发上坐了下来。但是她马上感到有东西在坐垫下蠕动。她尖叫一声,昏了过去。蛇又爬到了沙发底下。邻居看到玛莉莲昏了过去,企图用心肺复苏术把她救醒。

邻居的妻子刚好从杂货店购物回来,她从窗口看见丈夫的嘴对着玛莉莲的嘴,发疯般冲进来,没等丈夫解释,扬起手中的那袋罐头就重重打在了丈夫的后脑勺上。丈夫马上头破血流。

救护车再次呼啸而来,医生查看男邻居的伤势后,确定他需要住院治疗。嘈杂声吵醒了昏死过去的玛莉莲,她看见她的邻居一动不动地躺在地板上,他的妻子正弯腰抱着他,所以她以为他被蛇咬伤了。她走进厨房,拿了一瓶威士忌出来,然后灌下邻居的喉咙。

这时,警察到了。他们看到地板上躺着一个昏迷不醒的男人,屋内散发着威士忌的气味,断定是因为酗酒而引起了打架,所以他们打算逮捕玛莉莲他们三个。两个女人急忙向警察解释事情的起因。

救护车带走了邻居和他的妻子。正在这时,小绿蛇从沙发底下爬了出来。一个警察拔出枪,朝它射击。但是子弹没打中蛇,而是打中了沙发旁的一张桌子的腿。桌子应声而倒,桌上连着电源的台灯摔了个粉碎,从而造成了电线短路,使电线燃烧了起来。瞬间,更不幸的事发生了,燃烧的电线点燃了旁边的窗帘。

另一个警察跑过去灭火,没想到脚一滑,整个人从窗口掉了下去,落在了趴在院子里的那条狗的身上。狗受到惊吓,惊叫着冲上了街,迎面而来的一辆轿车为了避开这条狗,猛打方向盘,结果“砰”的一声撞上了正停着的警车。

很快,火焰从窗帘蔓延到了用木板装修的墙,然后整个房子都燃烧了起来……

两个星期后,科特和邻居康复出院,房子重建,警察获得了新车,所有的一切又好了起来。

大约一年后的一个上午,科特和玛莉莲在家里看电视,气象员播报寒流将会在当晚再次袭来。科特看着妻子,说:“亲爱的,晚上你还想把那些花草搬进屋里吗?”

(庞启帆 译)

同类推荐
  • 改变大脑的趣味侦探推理游戏

    改变大脑的趣味侦探推理游戏

    福尔摩斯说:“猜想是一个非常不好的习惯,它有害于我们的逻辑推理。”所以,任何一个问题或现象,都有其存在的规律。抓住这些规律,你就可以透过现象看到本质。你不必为侦探们破译真相大呼神奇,更不用惊羡不已,他们具备的逻辑推理能力,我们同样可以拥有。做高效的自己,用全新的思维方式和逻辑推理武装自己的大脑。本书就是一本激发推理潜能的思维魔法书,比“哈里波特”系列更科学更充满想象力。当你的大脑经过一系列“洗礼”后,会把侦探推理转化成一种自我能力,让你在工作生活中,用非同一般的视角去思考问题,抓住问题的关键,从而全面提升你的分析能力、观察能力和综合逻辑能力,让你变得不再简单和平凡。
  • 幽默搞笑大杂烩

    幽默搞笑大杂烩

    《幽默搞笑大杂烩》幽默笑话犹如人生的佐料,让你在阅读中享受愉悦,使人生变得更加丰富多彩,有滋有味。 在与人交往或遇到尴尬时,能恰到好处的运用幽默笑话,不仅可以拉近你们之间的距离,很多时候也能化险为夷。
  • 宠物喂养小窍门(最实用的居家小书)

    宠物喂养小窍门(最实用的居家小书)

    现在越来越多的家庭饲养宠物,宠物的种类繁多,各自的生活习性千变万化,对食物的品种、营养的需求也不尽相同。有时候您可能会发愁,心爱的狗狗该如何训练呢,新买的金鱼该喂些什么呢,猫和鸟饲养都需要什么营养呢……这些问题,《宠物喂养小窍门》都为您解答。
  • 学会与爱犬对话

    学会与爱犬对话

    狗与人类经过了10万多年的相处,可以说已完全融入我们的生活之中。我们与狗的关系是如此的亲密,但我们与狗的交流并不是很顺畅。我们经常以人类的简单想法来解释狗的行为动机,忽略了狗特异于人类的思考模式。也因为这种错误的观念,使得我们在与狗的沟通、管教及训练上,产生了很多的问题。所以我们要学会与狗狗进行有效对话,让我们与狗能心意相通,在狗帮我们完成各种任务的同时,我们也能让狗生活得幸福。
  • 搞笑笑话(民间幽默笑话集)

    搞笑笑话(民间幽默笑话集)

    笑话在古今民间文学中都大量存在。为了给读者提供精神食粮并使之读后内心发笑、精神受益、心灵得到陶冶,编者从古今笑话中精选了一些优秀篇章,根据现代人口味作适当修改,并根据国内外笑话分类学的方法,主要从便于读者阅读的角度出发进行了分类。
热门推荐
  • 影王嗜宠:傲娇小姐你别跑

    影王嗜宠:傲娇小姐你别跑

    她,冷酷的杀手,一朝穿越,遇见了他他,霸道的王爷,一次无意中救了她,便迷上了她前世好朋友的背叛,让她不再相信任何感情,面对他的追求,她会如何选择我们一起见证他她的故事
  • 人间三宝:灵妃是个渣

    人间三宝:灵妃是个渣

    (女主欺软怕硬,遇强则弱,遇弱则强)男人挥舞着鞭子“跪下”苏雪兰胆战心惊的看着鞭子“我知道错了,我发誓,下次绝对不会惹你生气了”男人虚张的声势的把鞭子打在地上噼里啪啦“你跪不跪”“跪跪跪,马上就跪”苏雪兰噗通的跪在地上看着拿鞭子真想跪着磕几个响头谢罪。“王爷,你不要生气了啦,你看我都跪下了,相公,不要气了,有话好好说嘛”苏雪灵力制成的三件宝物遗失了,怪癖的王爷、独霸一方的妖王、祸害苍生的冥王,宝贝分别落在了他们身上为了找回宝贝,巴拉巴拉巴拉,遇见三个男主,又巴拉巴拉发生了一段旷世奇缘,然后,没有然后了……HE
  • 任性老婆好V5

    任性老婆好V5

    这个男人太嚣张,领证三年,家当酒店住!罢了,可结婚纪念日还去约会前女友!简直混蛋!外面快活够了,还要回来招惹她!呼来喝去不止,还强迫她履行妻子职责?!尼玛,白天装君子,拿她当玩偶,老娘不伺候了,某男,离婚吧!
  • 重生之桃之妖妖

    重生之桃之妖妖

    当二货重生变成6岁小屁孩,当小人物变成拯救世界的英雄,当童养媳遇上恋童癖,“妖孽,哪里逃!”“有没有人曾告诉你……”“你很爱我?”“滚!有没有人曾告诉你,勾引未成年是犯法的!”“桃子,你生生世世只能是我的媳妇,只能!”
  • 苦城枭雄

    苦城枭雄

    穷人家的孩子早当家,苦水里泡大的孩子能吃苦,没有钱,没有背景,家中长子,三个弟弟年幼,一切只能靠自己,如何混出个人样?我只有父母给的一副好身板,一身英雄胆,且看我一步一个脚印,如何成长为家中顶梁柱,江湖好大哥!
  • 第一贪官:和珅

    第一贪官:和珅

    《中国文化知识读本·第一贪官:和珅》以优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,讲述了和珅的一生。
  • tfboys烟花易冷,我们易散

    tfboys烟花易冷,我们易散

    因为爱,所以爱;因为爱,所以恨;因为爱,所以失去。因为爱,最好的朋友离她而去;因为爱,最亲的妹妹离她而去;因为爱,最爱的人离她而去;因为爱,自己最在乎的人讨厌她;因为爱,平常最不被自己在乎的人默默守护了她三年。当放下曾经的感情和默默守护她三年的人在一起时,自己曾经最爱的人回来了,她还会和那个默默守护着她的人在一起吗?她的感情又该去何处呢?
  • 梧桐雨落

    梧桐雨落

    乾盛王朝财阀景家少夫人与小叔私通生下的女儿,流云寨寨主——元湛之妻。少夫人当年在景家势力大,只得把女儿放在民间寄养,不敢联系。寄养的人家在洪灾之下死去,景歆然被山贼所救,山贼头子是绝顶高手,把景歆然也养成了决顶高手。后来少夫人势大,掌控了整个景家,接回景歆然。景歆然从小养在山寨之中,性子火辣,英气逼人,不拘小节,武功高强,想事情不自觉的握紧左手用指甲戳手心。在江湖时爱说,本姑娘高兴怎样就怎样!很是鄙视书生的软弱,后来渐渐变得能够沉心静气,城府逐步提高,能把所有事情处理妥当,却再也没有当年的欢乐……
  • 假戏真做:爱,一直都在

    假戏真做:爱,一直都在

    【原创作者社团未央宫出品】。一次代父出车,偶遇酷男,他们却因一百二十八元的计程车费展开一段千年难求的情缘,真真假假的表演,假假真真的情话,原以为,一切都是假的,直到分开时方知,爱,一直都在,爱,从来不假。
  • 第二次世界大战非洲战场:大漠厮杀

    第二次世界大战非洲战场:大漠厮杀

    1939年9月前,中国的抗日战争、埃塞俄比亚的抗意战争等世界反法西斯抵抗运动就拉开了序幕;1939年9月1日,德国入侵波兰,宣告世界反法西斯战争正式开始;1945年9月3日,日本向盟国投降,昭示世界反法西斯伟大战争取得全面胜利。