登陆注册
6360300000061

第61章 语意双关幽默术

将某些具有双重意义的词语恰当运用于口语表达中,可以增添言谈话语的幽默感。

在说话时,故意使某些词语在特定环境中具有双重意义的方法,称为语意双关。将其恰当运用于口语表达中,可以增添言谈话语的幽默感。相同的一句话,因为场合、对象等外在因素的变化,说出来就会表达出不同的意思。同时有些词语本身就含有两种相反的意思在内,在特定的场合传达出与别人期望值相反的东西,幽默就应运而生。

有一对年轻夫妇进一家餐馆用餐,丈夫出手大方,一口气点了满满一桌子菜。结果两人没能吃完,只得惋惜地起身离开。这时,一位热情的女服务员走了过来,递给他们一个食品袋,笑着说:“二位不要急着走呀!来,请你们吃不了兜着走!”话音刚落,这对夫妻忍不住“扑哧”一笑,然后感激地接过食品袋,将桌上剩余的菜肴装下拎走了。

“吃不了兜着走”通常是“吃不消”的意思,但那位女服务员却根据当时的情景,把它的原义“吃不了的饭菜用袋子兜走”还原使用,使一句原本含有威胁、损人的话变成了风趣、幽默的话,而且充满友好和温暖的劝告,起到了很好的幽默效果。

一日,一对年轻男女结婚。晚宴之后,亲朋好友来闹洞房,而且越闹越凶,半夜不散。这时,有人提议新娘吟一首诗来助兴。只见新娘想了想,微微一笑,娇声吟道:“谢天谢地谢诸君,肚内无才哪会吟?记得宋人诗一句,春宵一刻值千金。”真是一语惊人。

新娘巧妙地引用了苏东坡《春夜》中的一句诗:“春宵一刻值千金,花有清香月有明。”语意双关,委婉含蓄的劝告各位亲朋好友闹洞房要适可而止,让大家(尤其是新婚佳偶)都珍惜这一刻值千金的春宵。亲朋好友听完这首诗,都心领神会,便高兴地告辞了。

我们可以看出,双关表面上的意思,不是说话人的真正意图,它要表达的意思是“弦外之音”。我们理解双关语,真正要领会的是那“弦外之音”和“言外之意”。

阿玲是某公司的采购员,有一次,她去一家工厂采购一批货物。货物虽然适销对路,但价格却超出了预算。因此,阿玲希望通过协商,使价格适当降低一点。

在与该厂业务经理商谈时,阿玲先不急着谈正事,而是跟他拉起了家常。交谈中,阿玲得知经理喜欢下围棋,恰好阿玲也略通此道,就和他聊起了围棋。看看聊得兴起了,阿玲就借题发挥道:“我觉得这下围棋与做生意的道理是相通的。下棋时,有时占点小便宜却吃了大亏,有时吃点小亏却占了大便宜,您说是不是这个理?”这样,两人的话题很自然地转到了生意上。

谈到价格问题时,阿玲说:“你们的产品质量很让人放心,就是价格让我们有点难接受,您能不能高抬贵手,给我们减轻一点负担?”见经理有些犹豫,阿玲又开笑说:“我们这次的进货量不大,是因为第一次进你们的货,要少进试销。等以后销路打开了,进货量就大了。能不能打开销路,还要靠咱们厂家的支援。我看您就先弃我两子,准备在以后杀我一大片吧!”经理一笑,态度大为松动,最后终于同意适当降低产品的出厂价格。

故事中,阿玲先是用与业务无关的话题营造良好的气氛,当她转换话题时,等于把这种好的气氛带进了业务谈判中。在谈判即将陷入僵局时,又巧妙地以下棋为喻,到最后叫经理先让她两子,以后再杀她一片。表面上的意思是在下棋时先让她两个棋子,后面再杀她个片甲不留。其实真正的意思是要求经理在价格上给予让步,并希望以后能够长期合作,互惠互利,语意双关。

语意双关幽默术作为一种实用幽默技巧,谁都可以在适当的时候把它派上用场。作为一名白领女性,要想成为工作与生活中的主角,你更要熟练掌握它。

语意双关幽默术存在的前提就是语言的多义性,利用这种多义性,言在此而意在彼,含有很强的幽默性。

同类推荐
  • 老狐狸经(历代经典文丛)

    老狐狸经(历代经典文丛)

    狐狸总给人“狡猾”之意,但是书中给狐狸的定义是具有智慧的。学学像狐狸一样的为官、做人。《老狐狸经》不是在教读者诈,而是为读者介绍了为官之道、做人之道、创业之道、说话之道,是在指导读者如何更好地适应社会,适应生存,不断提升自己的说话能力,以寻找到发挥的舞台。
  • 做人要大气

    做人要大气

    大千世界,芸芸众生。人格魅力中有一种成分叫“大气”。无论一个人身份高低,事业成就大小,他的魅力如何,关键都要看他是否大气。什么是大气?大气是一个人做人做事的态度、风范、气度和深度,大气是一个人综合力量的体现,散发着一种无形的气质。大气者海纳百川,胸怀日月,有着从容淡定、低调自然、胸有成竹的气量,同时也拥有着成熟勇敢、能屈能伸的气度。
  • 做一个会说话会办事的智慧女人

    做一个会说话会办事的智慧女人

    本书以女性独特的视角,将女性在工作、生活和社会中说话办事的智慧娓娓道来,并结合生动的例子,让你在愉快的阅读中,轻松地学到女人必备的说话艺术与办事技巧,成为一个有内涵、有品位、有魅力的新时代女性。
  • 社交的方圆艺术

    社交的方圆艺术

    本书讲述了可方可圆是社交艺术的精髓、用方圆之道解读社会关系、不违方圆是社交禁忌的至高准则等内容。
  • 决定一生的8种理念

    决定一生的8种理念

    本书将梦想与目标、勇敢与意志、知识与进取、规则与竞争等内容总结为八大理念,从一些侧面分析揭示这些理念的力量与意义。
热门推荐
  • 蜜爱99度:辣宠呆萌鲜妻

    蜜爱99度:辣宠呆萌鲜妻

    一场交易,成就了猫抓耗子。楚柔依就是那只耗子,可怜巴巴解释,“我也是受害者,要不……”她半天摸出两张红的,一张绿的,“我赔你?”傅风云嘴角抽了抽,一把夺过来,“我看你就是个250!走,跟爷领证去!”晴天霹雳,耗子被猫抓着领了红本本。“楚柔依,够胆儿,玩了爷还敢跑?”于是,楚柔依凄凄惨惨被索求。傅少:“种了这么久,小猴子还没种出来,继续。”楚柔依:“啊,滚开,禽兽!”
  • 星球往事

    星球往事

    一年后回来,黄梁说道:“真有这么回事么?”“话说江山易改,本性难移。何来的本性!连本性都没有,何来的灵魂灵火。”“话说到底怎么回事?”黄梁继续问道。
  • 读史感悟做事心机

    读史感悟做事心机

    本书通过历史上的著名事件或人物故事的描写,讲解做事的心机和智慧。从春秋战国到明清后期,从皇帝将相到平民百姓,通过研读这些人物的故事,给生活一个历史性的参照,进而解读当下的人生状态。
  • 谢许微尘

    谢许微尘

    许微尘只是一个卖烟花的。起码他自己是这样认为的。一日一日的,等着客人上门,生意惨淡。为什么呢?许微尘觉得,都是魔教的错。嗯,但是魔教那个妖女为人不错,这不,那个妖女正在买自己的烟花。“许微尘,你这个烟花不错,怎么都没人来买?”“因为你。”
  • 血色黎明——生化危机

    血色黎明——生化危机

    2013年,犯罪分子同时袭击所有的REX实验室,实验室中泄露出了T病毒……读者群是:154643937,有兴趣的读者加入……
  • 钉坟匠

    钉坟匠

    百岁老人死去不能随便下葬,我师父就是因为处理不当,吊死在了自家门口,我为了让他瞑目重新摆下地仙葬,但是却发现死去的师父正在看着我……
  • 阴阳故事人

    阴阳故事人

    这是一本灵异小说,它记载了一个普通人因为一些不同于现实的事情变成了一个阴阳圈的人,从此踏上了降妖除魔的路
  • ET先生

    ET先生

    小白领误入歧途踏上修仙却引来修仙第一家族的追杀,满城风雨何去何从?引仙入魔究竟目的何在?背后推手究竟为何如此?ET先生跟徐家小姐的坎坎坷坷,最终他们有没有在一起呢?书友群54301325想知道,到底有多少人在看我写的东西
  • 最高逼格出行系统

    最高逼格出行系统

    获得‘最高逼格出行系统’的那天起,人生从此逆转,苦逼不再,神兵在手,仙兽我有!待到风云动荡时,我以我行秀逼格!有钱花,有车用,有仆供使唤,有女来侍奉,一世长歌,啸傲苍穹,绝不低头,逼格会掉!青龙四神兽开路,轩辕巡天辇座下,方天画戟枕戈待旦,位及人皇九天来拜……这一辉煌大世,我要最高逼格的出行,人未至,众先拜;势如虹,畏人心。一念道韵生,一语劫雷震;漫天神魔见证,诸天苍生俯首。笑朝天歌荡苍穹,仙游九天耀寰宇!
  • 培养青少年化学爱好的故事(启发青少年的科学故事集)

    培养青少年化学爱好的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!