登陆注册
6357700000038

第38章 文本的意图

主题(Theme)是一个批评术语,含有评价的意思。这是一个古老而常用的名词。它包括在一切文学艺术作品之内,任何一个文本都明确地、或者隐含地具有某种意念和信条。简言之,有一个支撑其作品所存在的理由。深入下去从文本中会读到作者的世界观与价值系统。虚构作品更是具有这么一个内在的理念或者意图。现代的小说理论和叙述学一般不使用这个词汇了。主题应该是一个小说的基本元素,也是一个核心词汇,自古希腊、罗马文学传统以来也是一个强有力的词语,何以今天不再重视它了,这值得我们深思。

传统理论重题材、主题、体裁三个元素,这恐怕与现实主义写作有关,也与这三个术语内在含义有关。摹仿论强调对象是现实的行为方式,因而对材料有特殊的规定性。主题指的是作者对文本中所描写的社会性格和思想的理解,是与性格有关的各特点、各侧面关系,是从作者世界观认识出发的感受与信仰。通常认为是一个作品最本质的东西。到现代主义不再承认性格一词,而后现代又不承认有现象与本质这一模型。那么主题便不可能视为一个作品的核心了。如果我们把主题理解为意图,或者某一种想法,在具体文本中不断展开的意思,或者具体的意象。那么主题一词依然隐含在我们今天的写作中,可是由于主题一词在传统理论中作用很明确,有它特有的规定性,如果用主题一词去分析巴塞尔姆的碎片作品便会很滑稽了。传统主题有永恒的主题与常用主题:永恒主题是指的一些大观念,如爱,和平,正义,死亡,生命等等。这叫宏大叙事。属过去史诗所表达的,今天来说永恒的主题,未勉大而空了。常用主题是指日常生活发生的琐事,简单说就是人们生活中的衣食住行,把生活频率最高的吃饭作为主题。这倒合乎人的本能,还有性,玩乐等等,这样的主题分类一是琐碎,二是没有多大的意义。于是今天的小说写作中主题成了一个非常尴尬的词汇了。但如果不说主题了,今天小说中的意图、理念我们用什么概念去指认它呢?20世纪结构语言学兴起,有一个词悄悄地突现出来,逐渐成了一个必不可少的评估词汇,那就是意义一词。从语言最基本的因素词汇与语音出发,它都涉及到意义,因而意义是播散在文本的一切角落里的。

由此,我们得知一个具体的文本有词汇的意义,句子的意义,语段的意义,文本的意义。如果把一个文本所有意义一网打尽,无疑作者意图与理念均在其内,主题也自然在其内了。传统主题是通过人物、事件而散发出来的,通过作者对作品对世界的评价与感受所体现出来的,通过作者或人物情感与思想的表达所显示出来的。于是主题会有特定的特点,可以是一句话,一个象征物,一种手法与程式,一个不断重复的要素,或明或暗地透露出来。总之,主题你会通过一种方法找到它,它一直像一根红线在作品中起到贯穿作用,它会让所有读者都明白作品在说什么。有什么主题含义。

由此看来,主题也是一种模式,类如情节的母题一样,我们可以归纳总结出几十种文学主题,再对文学作品进行分类,主题的单一化、模式化也是当代写作所摈弃的。代用意义一词就不一样了。意义一词比较自由,可大可小,大到文本,或一个作者的宇宙观,小到一句话一个词,使用中都会产生语义的。你可以重视言语中的意义(所指),你也可以淡化它,而重视话语中的形式(能指)。一个主题要求对一个作品或人物起统摄作用,是对社会时代某一方面的概括。而意义是遍布于句子和词汇的,它在哪儿,是明确的,并不需人为地去集中它,凝固为某一准绳,但你又随时可在文本的局部中找到它的所指。意义是文本中的,是语境性的,如果你要把它从文本中独立出来,它也指向一种精神,一种思想,一种人们普遍认识的理念。

比较而言,主题有一种作者强加的感觉,即通过组织化处理过了的。而意义肯定是词语的,句段本身的比较客观化。而主题明显是一种主观化的产物,托尔斯泰的小说有许多道德因素的主题,显然出自作者自身的评估。作者的声音过于强大,便有了一种虚构的作伪性。

这里讲意图与理念是综合了主题与意义二者的内涵,而不得已采取了一个拐弯的说法。意图不能明确为中心思想或主题,它是隐在的,例如可以是潜意识的,感觉的,根据文本的内在规定性,作者向性地接近某种目的。一个作者写某种东西,天然地趋向对它的亲和。以为它可表达你内心隐秘的感知与情绪,你便感觉地推动它向目的走,并不明确宣布一种邪恶的观点,如残暴。也不维护一种观点,如平等。仅仅是自己一种感性的意愿。我们可以称之为意图。理念,是一种明确的思想观念。这种理念在人类思想上早已存在,如真实、善良、美好、正义,也包括虚假、罪恶、贪婪等。你可以说它是我们在文本中伸张的一个主题,也可以说生活本身如此,思想与事物一同存在。与传统主题不同的,并不刻意强调该理念在作品中的组织作用,倒像是一个基本意念,或意象散布在文本之中。这个理念是一个意义系统,但在文本中作者可能不对它作更多的评估,它是发散性地存在。那么文本中真正的属于某种主题含义的东西。一方面可能存在于作品之外,作者的思想之中,例如新小说派的写作。另一方面这个意义系统仅是整体地存在于一个文本的总结,而不能还原为作品的每一个局部,例如存在主义小说。意义在文本中可以矛盾、混乱、交叉的存在。而主题在作品中必然是统一的整体存在。

意图(Intenional)一般指作者的主观动机,创作意图。通俗的说法指作者写作时的一种想法。这个意图一词在理论家那儿实际上是一个错误认识,他们以为作者有一个意图在作品中或者在作品外,或者作者说我写这个东西的意图是什么。这里把写作动机简单化了。一,确实有部分作者是以某个意图为动力写作,如生活中的死亡事件,引起他对死亡的思索。于是写了关于死亡,于是写了关于暴力,关于嫉妒。不错,作品中确实含有死亡,或者暴力、嫉妒。但作者必然会选择一个书写对象,这个客体的书写并不能完全与刚才提到的三个理念吻合,重要的是作者写作时有一个时段,一天,三天,五天,一个月,在这个中间作者的思想关于某个意图的想法是多义的,歧义的。特别重要的是在写作过程中这个意图会受文本内在的规定性改变。简单说意图会发生变化,和他始初的意图并不完全一样。我们单凭某种概念意图不能对文本进行标准性批评。二,隐在意图。绝大多数写作是从一种感性冲动入手,有一个朦胧的意图。他的写作意图是在写作过程中明确的,由此可见,意图一词是一个生长的概念。它是不断丰富又会有歧义的意图。因而这个意图不是概念性的,而是描述性的。三,任何意图在一个杰出的作者那儿都不是单纯的,而是多元的,语义含混,但又可以作多种释义,这并不表明要否认根本意图,相反基本意图是重要的。只有在此基础上我们才可以提供别解。在文本的客观意图上,批评家可以进行主观意图的分析与释义,甚至从文本中发现更有意义和价值的东西。但作者意图仍是一个文本的诱导标志。四,一个作者强调他的意图,他仅提供了释义的一种解说,可以存疑,我们不需要去循环论证,一个杰出的文本按完形心理学看,文本整体提供的东西是一定会比作者局部提供的东西要多。例如我们的文本在具体陈述一个人的死亡。那么局部会有死亡方式,死亡动机,肉体死亡,精神死亡,自主性死亡,绝望性死亡,这个人这个事件的方方面面提供了丰富多彩的死亡局部相加,但不能等于这个整体之和,死亡。文本会超出于死亡而具有更丰富的内容,因而形成一个好的格式塔。可见一个完形的文本提供的东西是超出了意图的。

所以我这里是强调意图的,它仅仅是一种源起,它有主题的影子在内,有主题的功能,但绝不是主题的含义。意图对文本来说是异乎寻常的重要。这告诉我们不能糊里糊涂地写一个作品,或者仅是摹仿一个人或者一件事。前者表明写作是一项有意义的活动。后者表明写作应该做什么而不应该做什么。小说写作的功能应该是有它内在的要求的。不然我们何以要写作呢。

1.一种明确的写作意图。如果从写作整体上看,有明确写作意图的写作似乎占多数。这个意图是什么呢,是日常生活中的常识,还是一种特异现象。是一种长时间的沉思,还是一种即兴的偶然灵感冲动。总之,导发这种意图的原因是复杂的。它表明的是作者想说什么,并把这一想法告诉读者。这种明确的意图并不一定是一个概念,一种理念信仰。而仅仅是一个大概方向。一个疑问,一个出发的方向,但大至要明确意图是干什么,例如时间,生死,但这太明确,是我们后面要说的理念写作。他是关于这一方面的思考,从观念上说是关于死亡。但我想写的并非死亡本体,而是人以什么方式确证存在与不存在,例如有一个老人非常害怕睡觉,他总觉得一睡着了便醒不来了,把睡眠看成了死亡的一种形式,他恐惧睡眠。那么这很有意思,是一种心象,就这个恐惧睡眠的意图写一个小说,它关涉死亡,但非死亡主体,而仅是探索一个心理类象。睡眠是一种存在方式,一种存在方式何以成为恐惧之源。人们会思考。这种明确的意图与明确的观念是一种什么现象。博尔赫斯说《代表大会》这篇小说我构思了三十多年,最近才提笔成文。也就说这篇小说的意图跟随了他三十多年。我们看他的意图是什么,他说,可能故事的情节跟原先有所差异,当然是幻想性情节。不过不是超自然的幻想,而是一种不可能实现的幻想。因为,它取材于一次我不曾有过的神秘经历。我决意讲讲我自己并不完全相信的东西,倒要看看结果到底如何(《博尔赫斯七席谈》48页,光明日报出版社)。显然《代表大会》的写作意图是清楚的,写一种自己不相信的东西,这个意图具有写作可能性。于是博氏写了。但小说并不是提供博尔赫斯意图的演释,或者演释仅是次要的部分。而真正落实到《代表大会》这篇小说却提供了多元思索。其一,代表大会是一个乌托邦,何以得以存在。其二,一种宏大的组织没有了。人们相互见面都不提它了,但它曾经存在过,存在的痕迹有或大或小的影响。其三,这个代表大会,许多人都参加了活动,有主席,秘书长,工作人员,人们去过巴黎,还有恋爱,有烧毁图书馆,有参观过乌拉圭庄园,简单说人们都从中获利过。当人事烟消云散之后,所有人害怕再提它,怕见其熟人,有的人彻底遗忘了它。为什么?这才是小说的核心,我以为文本最深刻部分正好是人们害怕触碰过去的一种虚幻心理。过去一种未被确证的事物和经历,未被评估,今天面对不知所措,如同中国的文化大革命。二十年后许多人对这个经历不敢去触碰,人类心理是脆弱的容易伤害的。还可以说人们面对一种不存在的东西的恐慌。因为不存在以一种想象的方式存在过。现在的年轻人,二战对他们是不存在的,但它如果以某种幻觉的方式复现,依然会引起人类的惊恐。上面的例子表明写作意图是明确的,但文本却提供了多意图的解释。

2.写作是一种未曾明确的意图。这话的意思是大多人写作的意图是隐在的。认真追问意图而又说不清的。这种意图可以说是一种感觉。博尔赫斯举康拉德为例,康拉德是个航海家,把地平线看成一个黑点。他知道是黑点就是非洲。实际每个作者所看到的东西就一点点。我理解他就是意图。博尔赫斯的情况也如此。他说,我隐约看到一个可能是座岛屿的东西,我只看到了它的两端,一个角和另一个角。但是我不知道中间这一段是什么。……随着我不断地考虑这个题材,或者我不断地写下去,它的面貌就逐渐地暴露在我的面前。我犯下的错误通常是属于这个尚且黑暗尚未光明的地区的错误(《博尔赫斯与萨瓦托对话》250页,云南人民出版社)。这表明博尔赫斯写作最初也只是一个朦胧的意图,尔后是越写作(具体的一个文本写作)便随故事展开意图便越明确。最有力的例子是他的《第三者》,博尔赫斯最早便确定写第三者,故事写到兄弟俩把心爱的女人拉到了荒野,最后不知如何写了,是作者母亲的原话解开了这个结,兄弟俩杀掉了这个女人,故事完结。我的大多数短篇小说最初都只是一个朦胧的意图,没有标题,找到一个感觉便开始写,往往是越写越明了。起因可能是一人一事,一画一音乐,某一黑暗中的感悟。人生悲哀中的感叹,或者对过去人事的某点怀念,总之,触点是复杂的,小说自身会给作者明确一个意图。例如我创作《考古学》、《博物馆》、《双叶树》、《墙上鱼耳朵》、《空裙子》、《婚床》等大多数短篇小说都是如此写成的,因此,我还有一个体会,写作短篇小说一般不要有太明确的观念意图。预选确立一个主题的做法,短篇小说会很呆板,直赴一个观念,因而也就缺少内在的张力。但是又不能缺少某个意图。因为没有意图你的小说会乱跑,会失控。

3,写作的意图要具有歧义性。其中有明确的东西,但又提供多义的东西,这会使小说丰富,具有内在的张力,或者对某种意图作者不回答,也不解释,使它处开放性。经典例子是哈姆雷特的犹豫:是生存还是毁灭。上文说到的短篇小说《美女,还是老虎》,这是一种选择性的意图释义,而且是非此即彼。真正的开放性应该是多种选择,没有唯一的答案,简单说,它只提供人与事物的可能性。《杀人者》的意图是在一次预谋杀人吗,小说绝大部分文字写等待杀人直到找到安德森,小说意图峰回路转,一个拳王对杀他竟无动于衷。于是问题在于,安德森厌倦了人生,还是对环境无可奈何。回到酒店尼克又发现,乔治对他的环境熟视无睹,反应麻木。于是又触及到芸芸众生的麻木。最后尼克离开酒店,他对一切发生的事件与人的不理解,他反抗环境,或者不愿再麻木下去,这之后的意图又含有积极的主题。一篇短小说《杀人者》意图并非完全确定的,是如此的多义,可以提供对生活复杂的阐释。生活对于一个人来说也许只提供一个解,但许多人在生活中是交互关系的,生活本身的复杂,加上人们的介入,它本身便是一个复杂现象,我们索解便是一种复活于人与事意义的丰富性,因此它的功能作用便是多元的。我们应该对生活与世界作这种开放性理解,启发我们更深一层地思考问题。

同类推荐
  • 在文化树下喝茶

    在文化树下喝茶

    散文集装帧精美,共20余万字,遴选了作者近年来利用工作、生活闲暇潜心创作的各类散文作品百余篇。全书分为三辑,第一辑“一马平川”,描摹冀中平原的人文风貌,对语生长于斯的这片土地,呈现鲜明的文化意识和理性思考色彩;第二辑“平原故事”,以故事形式记录平原的流年碎影,试图拨开生活的表象,寻找文化的影子;第三辑“从平原出发”,领略平原之外的景物和风情,字里行间镀染着作者思考的印痕。作品文笔清丽,画面感强,时空转换明快,富有时代气息,深得“新荷花淀派”风韵,于漫不经心间给人以心灵的感动,传递大文化背景下的人文关怀。
  • 潇洒小语(少男少女文摘修订)

    潇洒小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 温泉

    温泉

    诗是什么?这个问题最好摆着,不要轻易试图解答它。因为综观古今中外,诗的原料和配方、用途和销路实在太多了,任何答案再怎样差不离,都无不利少而弊多,无不推重了一部分诗而抹煞了更多的另一部分诗。那些从概念到概念、不以任何创作经验为依据的陈腐见解且不说了;一些饱学之士曾经对中外古诗人的佳作进行过深广的研究,并据此下过各种定义,这些定义大都具有一定的科学性,至少能够帮助我们读懂过去读不懂的作品。但是,你总不能说,古人已经把诗写绝了,作为一门创造性艺术的诗已经到此为止了。而且,老实说,诗归根到底哪里只是为了让人懂得就够了?看来,那些比较科学的定义也未必多么有助于诗的进一步开拓。
  • 希腊神话故事·第一卷

    希腊神话故事·第一卷

    本书是古斯塔夫·施瓦布的著作之《希腊神话》的精选本,每则故事都选配了精美的插图,使图书更具可读性和知识性。
  • 花痴日记

    花痴日记

    本书是刘墉在一个冬天与自己心灵的对话,透过自然的风花雪月,反讽人间的爱恨情仇。纽约多年不遇的酷寒,使莱克瑟丝湖一夜冻透成黑冰,湖面上粉雪流浪,而刘墉的湖畔家中,因着一百二十盆花草而充满生机。暗香扑鼻的蜡梅、自恋的水仙、挂满屋檐的冰笋、湖面上的雪泥鸿爪……在这个寻常也特别的天地里,季节的界限开始消弭,无论年纪,无论贫富,肃杀的冬日里也掩藏着喜悦,一花一草,一个小小世界。跟随刘墉先生的导引,跟随他的文字、绘画与摄影,跟随他思绪的漂移融合,一个冬天里的春天,毕现出平凡中的美好。你会发现,有时,角度微移,我们都会成为他一样的生活艺术家。
热门推荐
  • 小胖妞狂追美男史

    小胖妞狂追美男史

    从小到大甄美美就长得比别人家的孩子要长得胖许多,每次去幼稚园小朋友们都欺负她,她都倔强的看着他们就是不还手,因为妈妈说过漂亮的孩子不会去过多的计较别人的过错。甄美美的体重一直到她上大学也没有得到改善,却无法阻止甄美美对美男的热爱,刚进入校门的她就发现一个长得如妖孽般的男子,开学后一打听才知道那是和自己同届的同学,每次碰见他感觉比上一次更帅了,就这样甄美美展开了自己的追美男计划........
  • 大道君主

    大道君主

    大劫来临,天发杀机,移星易宿;地发杀机,龙蛇起陆;人发杀机,天地反覆,妖魔乱世,众神争锋。
  • 煌游记

    煌游记

    九州大地,浩瀚无边,正魔对峙,妖邪共舞,苏煌两世为人,身负太阴绝脉,又如何化腐朽为神奇,集十方神器,逆先天残命,一步步走向仙道巅峰,尽在煌游记!
  • 我不入江湖

    我不入江湖

    主人公的江湖路从寻亲开始,他的目的也只是寻亲,但寻亲路上却无处不江湖,一次又一次被江湖之水弄得一身全湿,接二连三的凶险让他不能抽身,最后他是否能从江湖抽身,敬请关注
  • 都市棋盘

    都市棋盘

    一场布了千年的棋局落在了一位普通大学生的身上,是机缘巧合还是精心布置,在这充满糜烂气息的社会里,纸醉金迷,人心难测;一场千年的生死棋局在这里结束了他最后一步棋。
  • 异界之星绝

    异界之星绝

    一场突如其来的暴雨雷电,江语晨奇迹般的穿越了,带着梦想带着不甘进入了一片神奇的大陆,而星是如何诞生的呢?宇宙又是怎样毁灭的呢?大陆人各种强力的人类,到底去了那里呢?
  • 易烊千玺:对错与你星光微烁

    易烊千玺:对错与你星光微烁

    很多的人与人之间相遇会瞬间迸射出令人羡慕的烟火,但最终都是匆匆而过。结果我们都选择了自己所爱的人,于是,一路跌跌撞撞地受着伤,笑得一脸泪光。
  • 昭阳趣史

    昭阳趣史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我在徘徊,等你

    我在徘徊,等你

    第一次写小说,写不好勿喷。我还有学业,可能不能日更,我尽量周更,谢谢大家支持。
  • 拒嫁豪门:帝少绝宠小娇妻

    拒嫁豪门:帝少绝宠小娇妻

    八年前,一场误会,他锒铛入狱,她心死跳海!八年后,再重逢,她化身盗界神偷,却因八年前的重创忘记一切。而他,已是川和市最强财阀——天傲集团的掌权帝少!外人皆传言他冷心冷情,不近生人,厌恶女色,手段雷霆……但只有她知道,他不过是个面冷心黑,极端傲娇的——闷!骚!男!“当初见到我,你真的没有任何熟悉感吗?”他问。“嗯……比起穿上衣服,其实你脱了衣服我更觉得熟悉!”她半开玩笑的回答。“那我脱了衣服再让你熟悉熟悉!”说完,冷少变恶少,扑倒小白羊!当披着羊皮的狼性女人遇上洞察一切的腹黑男人,看谁能更胜一筹!