再说小海豹山姆，眼看着自己的妈妈被北极熊吃掉了，又急，又恨，又伤心，又难过，心想：我们海豹为什么要受北极熊的欺侮呢？他想来想去，怎么也想不通。我一定要报仇！要替妈妈报仇！他义愤填膺，愤恨不已，下定了决心，不惜孤注一掷。但是，他又一想：这个仇怎么报呢？只靠自己的力量恐怕不行，必须找人求助。
就在这时候，他看到了一只水母，身后拖着长长的触手，便主动地游了过去。
玖德回到了大海，心里怀念着玖丽，觉得特别孤独，似乎生不如死。一头海豹游了过来，瞪着两只大眼，愣愣地盯着他。玖德非常害怕，觉得海豹不怀好意。
可是，海豹绕着他转了一圈，忽然停了下来，看着他，打起了招呼：“嘿！你还记得我吗？我是山姆。”
“你……”玖德犹豫着，心里疑惑。
“去年冬天，”海豹提醒说，“我在冰下看到过你和另外一只水母！我还差点把你们吃了！”
“噢！”玖德想起来了，这就是那个不幸的小海豹，他的妈妈被北极熊吃了，因为海豹已经长大了，玖德认不出他来了，“是你啊！”玖德出于礼貌，而且也非常同情，急忙安慰说，“对你妈妈的不幸，我很难过。”
“难过有什么用！”海豹山姆心直口快，实话实说，“我要报仇！为我妈妈报仇！你能帮助我吗？”
“我？”玖德吃了一惊，因为他活这么大，从来还没有帮助过别人，也从来没有人要求他提供帮助，“这……”玖德犯难了，他心想：我只是一只小小的水母，怎么能跟强大的北极熊搏斗呢？
海豹山姆看到水母为难的样子，失望地摇了摇头，转过身去游走了。
