“巴比康计划”的准备工程，可以说基本上完成了。不过，现在距离12月1日还有几个月呢！对于急不可待的人们来说，这段时间就像半个世纪一样漫长！到目前为止，工程上每天的细小枝节都刊登在各大报纸上。公众们每天都以极热情的目光注视着这些报道。不过大家也开始担心，失去这份激情的日子将如何度过。
就在公众的热情刚要降温时，一个最出乎意料、最离奇、最令人惊诧的消息从天而降，人们的心情又狂热了，并令全世界都兴奋起来了。
确切的时间是9月30日下午3点47分，巴比康主席收到一份越洋电报，是从爱尔兰的瓦伦西亚岛寄来的。
巴比康主席打开电报后，他的嘴唇发白，双眼布满恐惧。
这封举世瞩目的电报现在仍保留在大炮俱乐部的珍藏室里，电报的原文如下：
合众国佛罗里达州，坦姆帕，巴比康先生：
请用锥形圆柱炮弹代替球形炮弹。我将乘此炮弹访月。现乘“亚特兰大号”轮船赴美。
米奇尔·阿当
9月30日凌晨3时于法国巴黎
