登陆注册
6308800000010

第10章 诚惶诚恐

东汉成皋有任县令叫杜诗,

这人大大有来历:

他少年即胸怀大志气不凡,

很快就官升侍御史。

有一位将军萧广很蛮横,

经常放纵士兵把百姓欺。

敲诈勒索钱与物,

有时还蹿进村中抢妇女。

老百姓受到骚扰生怨愤,

杜诗就找到萧广把这事提,

劝诫他以后不能再这样,

萧广却根本不当一回事。

杜诗一怒之下动了手,

杀死了萧广方解气。

把萧广的罪行公布后,

老百姓欢天又喜地。

光武帝刘秀得知后,

颁下圣旨召杜诗,

对他的果敢倍赞赏,

给杜诗升官赠棨(qǐ)戟。

紧接着又派杜诗出京去,

驰骋沙场诛叛逆。

各地叛军诛平后,

又把成皋来治理。

不久后,调任南阳做太守,

更是煌煌有政绩。

他曾经广拓农田修农具,

为百姓除暴安良谋福利。

光武帝了解情况后,

又要给杜诗升官职。

杜诗却认为做官本分该如此,

还要求降到小郡去任职,

说自己“才能只够做小官,

赶上了国家缺人才把高职任。

长时期诚惶又诚恐,

更担心辜负圣主栽培意”。

越这样光武帝越信任他,

让他仍任太守职。

到后来,“诚惶诚恐”作成语,

常用作表章奏疏套用语,

表臣下敬畏皇帝的威与严,

也形容小心谨慎去处世。

Be Worried and Fearful

In the Eastern Han Dynasty(25—220A。D。)there was in Chenggao County,a magistrate named Du Shi。About this man there were many stories。When he was young he cherished high aspirations,and fortunately he was soon promoted to the assistant royal secretary。

Then there was a general named Xiao Guang who was merciless。He mismanaged his troop and they often bullied the folk。They robbed them of their property,and even went into the countryside to prey on women。The people were irritated by their vicious acts。

Du Shi went to Xiao Guang to mention this,and tried to persuade him not to do it again。Xiao Guang,however,turned a deaf ear to him。Du Shi burst into a furious rage,and killed Xiao Guang passionately。

When announcing Xiao's crimes,the people were excited and overjoyed。When Emperor Wu,Liu Xiu was told this,he decreed a summons for Du,and gave him a promotion。Then he ordered Du to leave the capital for the battle front,and fight against the uprising rebels。

After he wiped out all the rebels,Du Shi went to reign in Chenggao。Later,he was transferred to Nanyang to be viceroy,and there he achieved a great many administrative achievements。He enlarged the cultivated land and reformed farming tools。He managed to persist with justice and do beneficial deeds for the people。

When Emperor Wu was once again informed of this,he wanted to give him another promotion。Du Shi took it as his duty to do so,and pleaded to go down to run a small county。He said that he was not as qualified as a high ranked official。At that time the country lacked talent and he had to make a shift。

Even though he had been worrying and fearful all the time,that he might not live up to His Majesty's trust,the more he acted like this,the more Emperor Wu put trust in him。He made him the viceroy of the district。

Later on,“Be Worried and Fearful”as an idiom,is used to express a minister's respect and awe of His Majesty,as a routine way of reporting to the emperor。It also came to mean that one is very careful when doing something。

同类推荐
  • 盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品B卷

    盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品B卷

    本书为2015年春节期间举办的第十七届全国新概念作文大赛获奖者作品集B卷,与《盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品.A卷》为上下一套,获奖者均为当下正游走在校园里的少年作者,他们拥有最崭新的视角和情感,以此描绘出新一代最年轻的成长面貌和梦想导航。作为《盛开》每年推出的特色系列,一直以来都是可读性非常强的作文辅导类和课外阅读类书籍。
  • 怎样把鸡蛋立起来

    怎样把鸡蛋立起来

    思维能力是各种能力的核心。思维包括分析、综合、概括、抽象、推理、想象等过程。我们应通过概念的形成、规律的得出、模型的建立、知识的应用等培养思维能力。因此,在学习过程中,不但要学到知识,还要学到科学的思维方法,发展思维能力。
  • 老师的承诺

    老师的承诺

    本书收入作者顾文显近年来发表在故事报刊的中、短篇故事,通过艺术手法塑造了许多形态各异、栩栩如生的人物,通过或曲折离奇的故事,或平凡普通的事例,宣扬了父母与子女之间的爱,老师和学生之间的爱,邻里之间、朋友之间、领导与下属之间的爱,甚至陌生人之间产生的关怀、帮助与理解。
  • 就业与创业指导

    就业与创业指导

    就业是民生之本,毕业生就业工作是关系到千家万户的大事。面对日益严峻的就业形势,做好毕业生的就业工作已成为当前职业院校改革与发展的一项紧迫任务。
  • 自知如镜化伟力(指导学生身心健康发展故事集)

    自知如镜化伟力(指导学生身心健康发展故事集)

    学生时代,是一个充满理想的季节,也是人体发育的转折关键期,这一时期,如何正确认识和对待自己的生理变化,怎样面对生活和生理的各种烦恼,是决定青少年身心是否健康的关键。
热门推荐
  • 泪染崖

    泪染崖

    姐妹?亲人?她对她的态度甚至不如一个陌生人,她视她为姐姐,她却从不把她当做妹妹。可是,陌生背后,总有温情存在。在妹妹为她做了太多太多、甚至为了她跳崖后,她终于悔恨在心。只是,她该怎么挽回……
  • 霸气十族之神异大战

    霸气十族之神异大战

    道佛神仙,异世神话,古今中外,唯我华夏,万古相传,再续神话,耀我中华混沌宇宙,破碎山河,人上跌宕,难诉情殇,邪魔妖怪,犯我人类,虽强必诛十族;人、异、佛、道、神、仙、魔、兽、妖、怪那一身绚丽多彩,那一招冰天雪海!魔界地狱,星辰宇宙;也任她随意穿梭往来那一身正气秉然,那一掌地覆天翻!帝王将相,千秋万代;也不似那般古今相传那一束异光闪现,那一阵雷鸣闪电!风起云涌,千云万雨;也不抵她的一声召唤那一片美貌容颜,那一抹笑容灿烂!人神鬼怪,千军万马;也不抵她的古怪刁钻那一脸惊世容颜,那一眼骇俗眺盼!邪魔妖怪,千军万马;也不抵她的一丝笑靥那一眼柔情万般,那一声软意绵绵!山盟海誓,千言万语;也道不尽那一世情缘
  • 人妖战纪

    人妖战纪

    万物相生相克,天道循环不息,当萌宠的兔子拿起了武器,沉睡的魔王睁开了眼睛,人类和妖族的战争已经不可避免……
  • 长安敌某某

    长安敌某某

    无限好书尽在阅文。
  • 光语之拂晓晨曦

    光语之拂晓晨曦

    欧阳诺觉得,自己挺失败的。虽然说失败分好多种,但从各方便来讲,他都没成功过。从情感上来讲,他输给了亲情爱情。从物质上来讲,他输给了钱。曾经告诉自己不会放弃的人,说过看似最真实的承诺。现在却时刻提醒着自己,那些都是最美谎言。哭过,恨过,挣扎过。之后的路怎么走?谁知道
  • 不做猫王子

    不做猫王子

    缘起车祸,不想一朝穿越,竟是侄女最喜欢看的网球王子,这到底是造化弄人,还是天意安排。不二周助:“龙马,既然爱了我就不回放手”手冢国光:“啊!不要大意的上吧”迹部景吾:“嗯哼,你不要想逃”幸村精市:“龙马,让我们好好爱你吧”......
  • 校生活

    校生活

    大学生活的喜怒哀乐,在校园里纯真的爱情,坚实的友情,毕业后各奔前程他们又该何去何从......
  • 道巅峰

    道巅峰

    生死十余载,苍茫两泪痕。破道百余年,独留红尘泪;一人独上青天,揽下九天血月;划长空,行万里,登顶犹可为!踏剑破歌流星雨,逆仙九转轮回;纵万千铁马,百万雄师,吾亦杀尽三十三;道巅峰,夺吾红颜!
  • 绝色神偷:我的夫君是帅哥

    绝色神偷:我的夫君是帅哥

    跟着师兄出任务,因为‘老毛病发作’一个人跑了。却没想到认了父母,大闹皇宫。。。。。。卷入一场又一场的阴谋。到底谁在背后搞鬼。
  • 八大姓氏

    八大姓氏

    上古时期中国八大姓氏姬、姜、姚、嬴、姒、妘、妫、姞你是百家姓的哪个?你是属于哪个分支?炎黄之前是谁?盘古为何开天?盘古这一板斧着实劈得厉害,但见他刚刚一板斧劈将下去,就听到轰隆隆一声天山脚地裂般的巨响,随之便见周围的雾状浑沌黑暗即刻被砍开一条缝来,从那条缝隙中射来了璀璨耀眼的光明。盘古见之心中大喜,即刻手挥板斧口中高喊连声欢呼起来。然而盘古的欢呼之声未落,便又见到他刚才一板斧劈开的那道透来光明的狭窄缝隙,由于上部雾状浑沌黑暗用力下压,已是越来越窄,欲要合拢起来,那刚刚闪现的一线璀璨耀眼光明,也欲随着那砍开缝隙的弥合就要消失了去。盘古睹之心中大惊。。。。。。