登陆注册
6288300000183

第183章 183 余派戏台词的特点

上次谈余派戏的小唱段,提到《审头》。马派的四平调是六句;余派实是老词,只有四句。唱词是:“自古道人亏天不亏,过往神灵饶过谁,戚贤弟暂且回衙去(此是贯大元先生所授,张伯驹先生作‘回衙内’),三日之后必有信回。”《回荆州》鲁肃的散板也与马派略有不同,词云:“听说刘备要逃走,都督苦苦做对头。事事须要留忠厚,过后方知失计谋。将身来在宝帐口,再与都督说从头。”

“再与都督”四字,唱法与《斩谡》“再传马谡无用的人哪”一句的前四字完全相同。

现在人们听惯了马派《打严嵩》,“金殿”一场邹应龙出场例唱流水,即“劝顽童”云云。过去马连良唱词甚多,晚年已大为精简。而余叔岩并无此一大段流水(据说这是南派唱法,故叔岩不取),而只念“忽听万岁宣,迈步上金銮”两句而已。1959年夏末秋初,马连良在北京展览馆剧场演《教子》(与李世济同台)、《打严嵩》双出(裘盛戎、马富禄分扮严嵩、严侠),马大约因为太累,“金殿”一场即念上述五言对儿而未唱流水。其实这倒是余派准词。当时台下虽未喝倒彩,却有人事后提了意见。其后马再唱此戏,仍唱流水。此亦一段掌故。我既在场看戏,又知其底细,故附记如上。

与《打严嵩》类似的大段流水,还有《打登州》“三家店”一折的出场,马早年也唱“将身儿来在大街口”云云,自1937年以后,马乃改唱摇板二或四句。其实余派此处亦只唱摇板四句,词云:“历城县内上了,儿行千里母担忧,眼观红日落山后,望求差爷把店投。”也应属于精彩小唱段之一。

余叔岩晚年既不登台,其台词及标准唱法多通过孟小冬、李少春间接传播给观众。比如《法门寺》“行路”一场,赵廉例唱大段西皮三眼转二六。谭派传人如言菊朋乃得自陈彦衡,词句自较准确。在骂完刘公道之后,接唱“叹褚生和贾氏无端丧命,待本县,去请那,高道名僧,诵念经文,超度尔的阴魂”等垛句,此有唱片为证者也。而余派传人如王少楼、杨宝忠、宝森兄弟,虽词句各有出入,但都有“高僧高道,高搭席棚”等垛句。马连良则唱“见千岁典刑时休要怨恨”,下亦接“待本县,请高僧,和高道”云云。唯独孟、李二人,在唱完“刘公道在衙门充当里正,见人头你为何不打报呈”两句之后,即接“叫衙役将人犯一齐带定”,根本没有那两句带垛板的台词。当时报纸上有不少评论文字,有人说余叔岩当初唱这两句吃过倒好,所以删掉了;有人说余本人气力不足,便不再唱这两句,故孟、李亦皆省去。我曾就此事请教张伯驹、刘曾复两位先生,他们的答案似较接近事实:余叔岩因为大家都这么唱,未免太“贫”,故干脆省去,反显得紧凑有俏头。

还有一句词也是各家出入甚大的。即《黄金台》闷帘导板接回龙原板的倒数第二句,老词是“昭阳院害国母一命身丧”,谭小培则唱“那乐毅在燕邦提兵调将”,而余派的唱词乃是“满朝中文武臣狐群狗党”。还有《盘关》回龙接原板,第二句通常都唱“惊动了把关人难以逃生”,而余派则唱“泄露了机关大事难成”,与《搜孤》全同。他如《斩子》、《二堂舍子》等戏,整段唱词都与众不同,限于篇幅,不能悉引了。

同类推荐
  • 一生必知的中国文学知识(精品文学书系)

    一生必知的中国文学知识(精品文学书系)

    《精品文学书系-一生必知的中国文学知识》,本书是一本引导青少年了解中国文学基本知识的读物,收录了古代中国文学中关于作家、作品等方面的文学常识,大多脍炙人口,通俗易懂,深入浅出,富有教益,既梳理了了历代的文学精华,又展现了中国文学的丰富内涵,具有一定的知识性、鉴赏性,可作为广大青少年语文教育的有益读本。
  • 神仙传奇故事

    神仙传奇故事

    元始天尊是道教中的三清之首玉清,是道教中地位最高的尊神,居于清微天的玉清境。
  • 雁塔作证:楚雄师范学院校友优秀文集(第1辑)

    雁塔作证:楚雄师范学院校友优秀文集(第1辑)

    本书收录了80篇楚雄师范学院校友文集,抒发了他们对母校的眷恋、师恩的感激、求学的收获、奋斗的干苦、人生的感悟。
  • 譬如朝露:自然卷

    譬如朝露:自然卷

    本书作者鲍尔吉·原野是继老舍、萧乾之后最优秀的中国少数民族作家,他将细腻、洗练优美于一炉,诗意斐然。自然界的植物、动物、山川、河流、草地鲜花在他的笔下灵光闪动,浑然天成、富有诗意。作者将生活的感悟通过幽默、生动的语句融入作品中,感怀之情跃然纸上,令人深省,感叹不已。他是席慕容“最喜爱的大陆作家”。读者在文字中读到“玉散文”,将大自然赋予人类的美和天人合一的享受。
  • 晚风吹动一弯月

    晚风吹动一弯月

    书中收录的诗,尽量的求自然、朴实、通俗、易懂,不玩弄深奥,只当百姓,不拿官架子,不做假洋鬼子,不装神弄鬼,不吓人,也不食古不化。
热门推荐
  • TFBOYS王俊凯之花开半夏

    TFBOYS王俊凯之花开半夏

    她是一朵成仙的可怜昙花,因为成了花仙的原因,她不知道什么是昙花一现。她羡慕人间所谓的爱情……他好不容易成了家喻户晓的大明星,却莫名其妙的穿越了,还穿越到了一个在历史上都不曾有记载的国家……他们因为赐婚相许,相知,但却唯独不能相守……(本文引导:文章主角,王俊凯。)
  • 凌世宰劫

    凌世宰劫

    终结末世王道狂梦宰劫影破境归十二相锋羽缀幻像在一切外
  • 天道人皇

    天道人皇

    一个出生时天生异象,天生神力的少年,为了保护自己所爱,走向修炼的道路,爱情,友情,和艰辛等着他............
  • 随身带个小宇宙

    随身带个小宇宙

    黑暗的洞口,带来死神的吻。看萧易如何冲破天幕,杀上云霄。萧易带你走进不一样的世界,不一样的都市,一样样不为人知的事物浮现眼前......
  • 掌上花开

    掌上花开

    《掌上花开》本书收录了宗利华的小小说作品,分为作品荟萃、作品评论、创作心得和创作年表四部分。作品立意深刻,构思巧妙,情节曲折,于质朴中见幽默,于调侃中见温情,于娓娓叙述中蕴含人生哲理,展现了作者对生活的深厚体验和独特思考,对广大读者和写作者有着极其特殊的启悟意义。
  • 浪漫满屋:爱你百分百

    浪漫满屋:爱你百分百

    她是可爱的小麻烦,遇上了便再也甩不掉。什么,娶她?他不爱这样的平板妹妹啊!既然必须奉旨成婚,那么.....对不起,冷宫伺侯吧......
  • 你这个无赖

    你这个无赖

    一个是冷漠孤傲的女杀手!一个是死乞白赖的无赖“小姐”!亡命天涯的旅途中相遇,从此卷入数不尽的纷争之中......十八年的女子生活,一朝变成男子......几十年前的阴谋在今天翻开!
  • 仇之乐章,法定王恋

    仇之乐章,法定王恋

    【周日更新】11岁的银浩炫、月凌寒和欧凯泽都是英国顿凡莱杀手训练学院内十三首席的S级杀手,冰冷睿智的老大银浩炫、寡言温柔的月凌寒和阳光开朗的欧凯泽是从小一起长大的朋友。这天,他们接到一个任务,内容竟然是要他们去法国接手一个警察部门三年?!在抗议被驳回後,三人无奈地带着另外三个女孩离校了,怎料在路上遇到袭击,为了保护三个女生,三人昏迷不醒,在法国皇室的帮助下,三人终於脱离昏迷,但在药物的影响下,三人的力气完全被卸掉,一点也用不上力气?!就在这时,法皇要求三人做自己三个女儿的男朋友,保护她们,以作为法国皇室帮助他们的谢礼?!
  • 太空之机密芯片

    太空之机密芯片

    23世纪,太空发生一件有史以来最大的劫持空间站事件,让资源贫乏的地球陷入物资缺乏,各国都在为争夺资源明争暗斗,我国的新型航天器的研发迫在眉睫,因为一个高端的绝密芯片的制作材料的紧缺,我不得不踏上了星级的旅途......起点读书群168659855欢迎加入探讨
  • 我的爪机男友和狗

    我的爪机男友和狗

    她的梦想是在职场上呼风唤雨。她的梦想是有个温柔体贴美丽大方的男票。而他的梦想是,这个傻逼我要征服她。“唉!”她莫名其妙又惊恐又激动的看着他,老娘已经这么多年没有见过这么貌美的男子啦!(本文纯属虚构,请勿模仿。)