登陆注册
6277800000033

第33章 为了正义——在就义前的演说

〔美国〕约翰·布朗

演说者约翰·布朗出生在康涅狄克州托林顿一个白人农民家庭。从19世纪20年代起,废除奴隶制的呼声激荡着北美大陆。1834年,布朗组织了一个废奴主义团体。1854年,南方种植园奴隶主派遣武装匪徒窜犯堪萨斯,布朗立即和5个儿子一起前往当地参加战斗,并在达奇亨利渡口歼灭了一批敌人,从此,布朗的名字传遍各地。1859年10月16日晚,布朗在哈帕斯渡口发动武装起义,终因寡不敌众而失败了,布朗等7人被俘。1859年12月2日,布朗英勇就义。1859年11月2日,布朗被弗吉尼亚州法庭以杀人、谋反和叛逆罪处以绞刑。在就义前,约翰·布朗大义凛然,慷慨陈词,痛斥奴隶制的罪恶,表现了革命战士大无畏的英雄气概,他的演说感动了在场的一切有正义感的人们。

“精彩演说辞”

如果法庭允许的话,我有几句话要说:

第一,除掉我所始终承认的——即我的解放奴隶计划之外,我否认一切。我当然想做些此类正义事情,如我去年冬天所曾做过的。当时我到密苏里,在那里双方没有开一枪便带走了奴隶,通过美国,最后把他们安置在加拿大。我计划着在更大的规模上再去做这同样的事情。这就是我的全部企图。我从没有企图过暗杀或反叛或毁灭财富或煽动奴隶造反或暴动。

我还有一个抗议:那就是我受这样的处罚是不公平的。如果我以我所承认的方式进行干预此事,而且我所承认的业已基本证实(因为我敬佩在这个案件中作证的大部分证人的诚实和公正)——假如我这样的干预是为了富人、有权势者、有才智者、所谓大人物的人,或者是为了他们的朋友——无论是其父母、兄弟、姐妹、妻子、儿女,或者任何其中之一——而且受到损害和牺牲,如我在这次干预中受到的一样,那就好了。那么这法庭上的每个人都将会认为这种行为应当得到报酬而不应得到处罚。

我想法庭承认上帝的法律是正当的。我看到我在这里和它接吻的这本书,我想这是《圣经》,或至少是《新约全书》。它教导着我:愿意人怎样待我,我也要怎样待人;它又教我:记着在缧绁中的人们,就如同和他们被监禁在一起一样。我努力遵照这个教训行动。我说,我还太年轻,不能理解上帝是会偏袒人的。我相信如我所做的那样干预——如我所常常坦白地承认者,我曾是为了上帝的被人贱视的可怜虫的利益而行动,这不是错误而是正义的。现在在这个奴隶制的国度里千百万人的权利全被邪恶、凶残和不义的立法所摈弃,如果认为必要,我应当为了贯彻正义的目的付出我的生命,把我的鲜血,我子女的鲜血和千百万人的鲜血混合在一起——我请求判决;就让它这样办吧!

让我再说一句话。

我完全满意于我在审判中所受到的处置。从各种情况来考虑,这比我所期望的更为宽大。但我认识不到我的罪,开始我就曾说过什么是我的意图,什么不是我的意图。我从没有危害任何人的生命的计划,也没有任何叛逆或煽动奴隶起义或发动任何总暴动的布置。我从没有鼓励过任何人去这样做,却总是打消任何这类的念头。

让我再说一句关于那些与我有关的人们所说的话。我听到他们中间有些人说我引诱他们和我联合,而事实却与此相反。我说这句话的目的不是来伤害他们,而是深为他们的弱点而抱憾。他们和我联合的没有一个人不是出于自愿的,并且他们大部分还是自己出钱。他们中间有很多人直到来找我的那天,我从没有和他们见过面,从没有和他们说过一句话。这就是为了我已经说过了的目的。

现在我的话已经说完了。

“演说辞欣赏”

本篇演说的最大特点是突破了一般演说的程式,没有什么开场白,也没有严谨的结构,各段落之间似乎没有什么逻辑上的必然联系,每段各陈述和论证一个问题。但是阅读全篇,就会发现,布朗通篇都是在用事实设辩,以谴责敌人滥杀无辜为主旨,无情地揭露了在“公允”论辩后面的政治偏见和阶级私利,断然否认法庭强加给他的一切“叛国”指控,演说在这样的一个主题下浑然成为一个整体。演说的语言朴实无华,用词准确犀利,具有很强的论辩性质。演说的最后,布朗以双方都承认的权威理论《圣经》设辩:“我看到这里有一本你们看过的书,我想是《圣经》或者至少是《新约全书》。”“要人怎样对待我,我也怎样对待人。”布朗通过这样的引证严正地指控法庭的非正义和不公正,充分地发挥了引证法在辩论中的作用。整篇辩护演说层层深入,表现了一位废奴领袖为真理和正义而献身的大无畏精神。

同类推荐
  • 三国风云之天下霸业

    三国风云之天下霸业

    一样的东汉末年,不一样的三国历史;一样的热血时代,不一样的英雄人物;不平凡的经历,改变平凡的人生;都说时代造就英雄,那么请看英雄如何扭转乾坤,改变历史……。
  • 史记(第三卷)

    史记(第三卷)

    《史记》是中国历史上第一部纪传体通史,最初称为《太史公书》,或《太史公记》、《太史记》。其不但规模巨大,体系完备,而且对此后的纪传体史书影响很深,历朝正史皆采用这种体裁撰写。同时,书中的文字生动性,叙事的形象性也是成就最高的。鲁迅先生在他的《汉文学史纲要》一书中称赞《史记》是“史家之绝唱,无韵之《离骚》”,本书选取其精彩篇章予以诠释叙述。
  • 纷纭三国归一统

    纷纭三国归一统

    诸葛瞻提前降生,带来一系列变局:西域墨氏回归中土,搅动三国均势;打压蛮族,收复凉州,建立基业;曹、孙、刘三家各有难念的经,谁先念歪掉队;诸葛瞻夹缝中生存,如何一步步攀上巅峰?无限精彩,请关注《纷纭三国归一统》
  • 魂兮归来

    魂兮归来

    东北地区自九一八事变之后就开始了长达十四年坚苦卓绝的抗战,更以抗联杨靖宇、赵尚志等烈士而广受中国大众关注。但由于战斗环境过于恶劣,和内地隔绝,以及日本有意识的大规模销毁档案,关于东北地区抗战很是薄弱。而最近几年关于这段历史得到读者关注,最近出版的张正隆的《雪冷血热》也将对抗联的关注急速增温。而本书不仅着力挖掘关于抗联的历史细节,更花费很大笔墨破解九一八事变前后的一些历史迷雾和东北义勇军的抗战事迹。
  • 迷失在南宋末年

    迷失在南宋末年

    公元1275年,蒙古人马上就要灭亡南宋,席卷天下。而这个时候,一群由政府公务员,矿产工人,军队士兵,艺术家组成的穿越团队穿越到了琼崖。他们只有三个目的,生存,发展,拯救华夏衣冠。
热门推荐
  • 星夜留下

    星夜留下

    许许多多的星星。旋绕在眼前。答应我。给我做独自一人的小星星好不好。
  • 先婚后爱:腹黑总裁的蜜制妻

    先婚后爱:腹黑总裁的蜜制妻

    在夏安二十岁生日时,收到了一份生日大礼——家族集团的一夜覆灭。一时之间父亲心悸去世,母亲与其断绝关系,而青梅竹马的陆誉欺身上前,以她为代价换取集团的复生,却在一夜过后收购夏氏归于陆华集团下,而她却蓦然消失在众人眼前……五年之后带着一身傲气重归故土,陆誉本以为能够看到她昔日眼中的爱恋,只是,她身边俊逸的男人又是哪里冒出来的?
  • 水璃阁

    水璃阁

    一人一狐一鬼机缘巧合开了一家古董店,实际上却是处理各种在人类看来的灵异事件,水璃阁之主沈语璃,美艳狐妖师兄炎墨,古玉之鬼玉骨,三者受人之托来到灵异古宅却发现,本以为破败的宅落繁丽无比,美丽得不似真人的少年,桃花落尽满眼残红,究竟是谁的梦境?隐约传来的绝望呼唤引出了一段被遗忘却无法逃离的缘债,这前后的因果似乎与沈语璃有关。缘起缘灭,只有如血的桃花漫山飞舞······而这一切只是开始。
  • 你用情深,引我入牢

    你用情深,引我入牢

    订婚前一天,同父同母的亲妹妹带着她前任私奔了!说什么肥水不流外人田!宿醉一夜,醒来,某男却冷魅的说道:我会对你负责。世界太小,这个男人是他前任的哥哥,她心想,确实,肥水不流外人田!于是,柳童童果断跟某男扯证!小剧场:“墨……墨少,刚才看见太太……去……妇产科了。”秘书唯唯诺诺地说。“嗯,该检查检查了,最近都不在状态!”某男翘着二郎腿,看着报纸,无所谓地说道。“不是……我好像听说到什么……”秘书迟疑了下:“好像说怀孕了……”秘书的话还没有落下尾音,只觉得一阵风吹过,再看时……办公椅上早已经没有了他们狂霸拽的总裁!
  • tfboys之不知不觉喜欢你

    tfboys之不知不觉喜欢你

    如今,我能正大光明的喜欢你,我喜欢你!!
  • 校草爱上假小子

    校草爱上假小子

    简单的邂逅,平平凡凡,却注定了他们的命运,他们成了男女间的好兄弟,一起打架,一起闹事,一起喝酒。他们为自己的音乐努力,为共同的梦想奋斗,因为种种原因,他们分开了,带着那份朦胧的感觉,当他们再次相遇,了解了对对方的感觉,他们再度为了自己梦想奋斗,加油,最终他们成功。他们~~`~
  • 碎碎阳光里的夏天

    碎碎阳光里的夏天

    秋风词(李白)秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日,此时此也难为情。入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思系无穷极。早知如此绊人心,何如当初莫相识。
  • 做人必须保留的10张底牌

    做人必须保留的10张底牌

    本书从生活中取材,着重在每个人必须保留的10张底牌处进行分析,主要内容包括:难得糊涂——做一个糊涂的聪明人、低调谨慎——把握好做人的尺度与说话的分寸、锤炼本领——让自己无可替代等。
  • 总裁的甜宠小娇妻

    总裁的甜宠小娇妻

    她的家族破产,被未婚夫无情抛弃,她才知道这场婚姻背后只有利益。走投无路,却是未婚夫的小叔出现,霸气对全世界宣告,这是我的女人!他宠爱她,视若珠宝。前未婚夫来找麻烦,他直接霸气宣告:“楚依依是你的婶婶,从此以后跟你再无半点瓜葛!”半夜。“楚依依,别叫我小叔叔了,叫我丈夫!再叫我小叔叔的话,我会让你后悔的。”大半夜过去之后,楚依依红着脸,这个在商场所向睥睨的男人,在床上根本吃不够!“老婆你还满意么?”“小叔叔你真的是宝刀未老。”“哦?你还能说话,看来我还不够努力。”从此生活甜成蜜!
  • 巨龙追猎者

    巨龙追猎者

    白天,他是善良幽默的阳光少年,晚上,他是疯狂变态的凶残野兽。间接害死自己至亲的影,亲眼目睹的一切让其人格分裂,跟随无名老人学会绝世武学之后,影开始了网游之旅。在无数玩家纷纷抱怨魔兽太强太聪明时,在巨龙肆意屠杀弱小玩家时,影挥起了恶魔之牙,带着残忍疯狂的意志开始了追猎7只远古巨龙的征程……怪物猎人式的武士战斗!DND式的法术系统!魔兽世界式的......本书BOSS,非常BT和强大,喜欢看虐BOSS的人,可以略过本书。当巨龙怒吼时,当所有人恐惧的跪地时,只有一个人,挥舞着大剑,迎着巨龙之炎而浴血奋战!