“原文”
子路曰：“愿闻子之志。”
子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
——《论语·公冶长》
“译文”
子路问孔子：“我们愿意听听老师您的志向。”
孔子说：“我的志向是，让老人有所养而得到安逸，让朋友得到信任，让青年人得到关怀。”
“故事”
孔子的志向
一次，孟武伯来拜访孔子，孔子向他谈了自己的仁学思想。当时孔子的弟子都陪伴在旁边，他们英姿飒爽、智慧聪明的神态引起了孟武伯的关注。
孟武伯问子路是个有仁德的人吗？孔子说：“不知道。”他又问子路到底怎么样。孔子说：“子路这个人，在一个有一千辆兵车的国家里，可以让他主管军事，至于他是不是个仁德的人，我不知道。”
孟武伯又问：“冉求这个人怎么样？”孔子说：“冉求这个人，千户人口的县邑，可以让他当县长，百辆兵车的大夫封地，可以让他担任总管，但他有无仁德，我也不知道。”
孟武伯又问：“公西赤怎么样？”孔子说：“公西赤呀，穿上礼服，站立在朝廷上，可以让他负责接待外宾的工作，他有没有仁德，我也不知道。”
又有一天，颜回、子路陪立在孔子身边闲谈，孔子说：“你们何不谈谈自己的志向？”
子路是一个非常有豪侠之气的人，胸襟非常开阔，他豪迈地说：“我希望把自己的好东西都和朋友分享，就是用坏了也没有关系。”
颜回的性格比较温和且谨慎，他舒缓地说：“我希望有好的道德行为和成就，对于社会有善行和贡献，但我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”
子路和颜回的回答是一文一武，志向不同。他们说完了，孔子听了以后，还没有说话，子路忍不住了，转而问孔子道：“老师，我们愿意也听听老师您的志向。”
孔子说：“我的志向是，让老人有所养而得到安逸，让朋友得到信任，让青年人得到关怀。”
博爱的陈嘉庾
陈嘉庚是著名的爱国华侨，早年他白手起家，靠着过人的聪明和坚韧的意志，终于发了大财。可是，他日常生活依然十分俭朴。他年纪大了去检查身体，发现营养不良，钱到哪里去了？全做了社会慈善事业，新加坡南洋大学就是他亲手创办的。在国内自己的家乡，他也到处兴办学校，提倡教育，帮助一些苦难的人。他自己有钱并不享受。
有一次陈嘉庚和儿子一起出国办事，儿子坐的是头等舱，他自己坐经济舱，下了飞机后，他对儿子说：“我们同时到达，何必花那么多冤枉钱？”我国著名的佛学大师净空法师高度赞扬陈嘉庚“这老人不同凡响！”。
陈嘉庚的儿子曾经被强盗绑票，强盗提出条件要多少赎金。陈嘉庚通知强盗：“你把我儿子杀掉好了，我一分钱也不会给你，我的钱全部拿去做公益事业了，绝不给后代。”真正是全力做社会慈善福利事业，念念为人想、为社会想，没有为自己想。那个强盗接到通知，把他的儿子放掉了。
直到今天，提起陈嘉庚老先生，祖国内地和新加坡许多人都对他的伟大人品念念不忘。
