登陆注册
6210900000026

第26章 受到剑桥的嘲讽

剑桥大学里的教授和学生们,大都瞧不起莎士比亚和本·琼生这些民众剧院的作家。他们认为:知识是“流氓”难以祈求的,自己才是打开知识之门的合法人选。

从1598年开始,剑桥圣约翰学院的学生们就开始自编自演讽喻剧。在第二部《巴那斯山归来》里,学生们对作家开始评头论足,而且肆无忌惮。

本·琼生被称为“最勇敢的杂种,英国所有泥水匠中说话最俏皮的家伙”(暗示他一度帮助他那作泥水匠的继父干活)。马斯顿是“提起一条腿,糊弄全世界”。

对于莎士比亚,他们的语气较为温和。他们嘲笑的与其说是莎士比亚本人,不如说是读他那爱情作品《维纳斯与阿都尼》和《罗密欧与朱丽叶》入迷的年轻人。

《巴那斯山归来》中的一个情节,被花花公子古里奥拿来说明怎样表白爱情。

古里奥:对不起,美丽的夫人,被理智弄糊涂的古里奥找您来了,并且像一个勇敢的追求者开始追求您。

因杰尼奥卓(旁白):我们马上会听到纯粹莎士比亚风格的东西,以及他从剧院偷来的诗歌片段。

古里奥:原谅我,亲爱的,因为我是一个绅士。月神和你光彩照人的美色相比,简直就是肮脏的婆娘,安东尼所热爱的克列奥帕特只不过是一个黝黑的挤奶妇人,而海伦也是个丑八怪。

因杰尼奥卓(旁白):瞧!《罗密欧与朱丽叶》是个多么美妙的剽窃啊!大概他还要把塞缪尔·丹尼埃尔的书整个拿来献宝呢!

古里奥:你比我美出几倍呢!

地上百卉以你为魁,

芬芳清逸绝无对。

仙子比你失颜色,

壮男比你空雄伟。

你洁白胜过白鸽子,

娇红胜过玫瑰。

造化生你,自斗智慧,

使你一身,俊秀荟萃。

你若一旦休,

便天地同尽,

万物共毁。

因杰尼奥卓(旁白):我的甜美的莎士比亚先生啊!

再下来,剧本中还有这样的一段对白:

因杰尼奥卓:我的笔愿为你的命令效劳,你要写哪一类东西?

古里奥:我要的不是一类东西。您要用两三种迥然不同的风格写作,或者像乔叟,或者像斯宾塞,或者像莎士比亚!啊,我会很喜欢这样一首诗:

太阳刚刚东升,圆圆的脸又大又红,

泣露的清晓也刚刚别去,犹留遗踪。

啊,多么甜美的诗歌啊,多么甜美的莎士比亚先生!我把他的画像挂在卧房内墙上。

当因杰尼奥卓朗读莎士比亚风格的诗篇时,古里奥高声喊道:

好!我是一个根据脚爪认识公牛的人!赞美您,爵士,作品里包含着真正的火花!

让愚人世界去赞美乔叟和斯宾塞好了,我将向甜美的莎士比亚先生顶礼膜拜。

为了证明我在阅读他的作品,我将把他的《维纳斯与阿都尼》塞在枕头下,我这是向我过去读到过的那个人学来的。

虽然我已经记不起他的确切的名字,但是可以肯定的是他是一位国王,他曾把荷马的作品放到床下以后,就安详的进入了黑甜乡。

在大学里,爱说俏皮话的学子们嘲弄着剧作家,但他们没有想到,随着时光的流逝,他们那些所有学究式的睿智将会荡然无存。但是,被这些学子们嘲笑的莎士比亚和本·琼生,将会随着他们的作品继续流传。

同类推荐
  • 狄仁杰评传

    狄仁杰评传

    对于历史人物传记来说,仅仅做到事迹真实还不够,还应该从更多的方面丰富人物的形象,给读者一个鲜活的立体的印象。为此本书还从思想、信仰、品格、心理、君臣关系、同僚关系等方面,对狄仁杰进行研究和评价。此外,人总是生活在社会之中的。由于历代都有以狄仁杰为题材的文学艺术作品出出,为了反映不同时代对他形象的描写,使读者便于对历史上真实的狄仁杰和文学艺术作品中的狄仁杰有一个全面的了解,本书在附录中对这些作品进行了介绍,并加了简略的评论。
  • 创世鼻祖的发明家(3)(世界名人成长历程)

    创世鼻祖的发明家(3)(世界名人成长历程)

    《世界名人成长历程——创世鼻祖的发明家(3)》本书分为李冰、蔡伦、张衡等部分。
  • 曹操传

    曹操传

    曹操传所谓乱世出英雄。汉室末年,群雄逐鹿,曹操异军突起,平董卓,战官渡,挟天子以令诸侯,终于在纷乱中夺得了一席之地。本书立意独特,参考史实并加以适当的臆想,将曹操的丰姿跃然笔下,一定会令读者爱不释手。
  • 一道闪烁着绚烂亮光的长虹

    一道闪烁着绚烂亮光的长虹

    高长虹,山西盂县路家村镇西沟村人,1898年出生在一个世代以耕读为本的小康之家。他是在我国现代文学史上有过相当影响的文学团“狂飙社”的主将。是山西一位较早结识鲁迅,并在鲁迅直接培养下成长起来的进步作家。高长虹文学创作生涯前后长达20多年,是一位杰出的诗人、现代作家。
  • 恶魔下场

    恶魔下场

    本书分为希特勒、墨索里尼、东条英机三部分,具体内容包括:流落维也纳街头的三流画家、摒弃俸禄投身政治的高级掮客、年少轻狂多次被驱逐出境、武士道造就的狂人军官等。
热门推荐
  • 万世之皇

    万世之皇

    长生路上,风霜雨雪是难,酒色财气是关,妖魔鬼怪是劫。我折一支桃花为剑,以年华和至道炼成一首天歌,仗剑高歌,斩劫破难,勇往直前!一步步,万世我为皇!
  • 生存在火影世界

    生存在火影世界

    没有系统,没有金手指的故事。前排提示,请不要相信作者说的任何话。
  • 千古辞

    千古辞

    吾非善,只愿不恶,炎黄大地,华夏之地,在人们不知道的地方,有一群战士,他们与敌战,与己战,与天战,一曲离殇千古辞,玖歌非诗魍魉梦。一切似乎就是如此的巧合,如若有来生,我愿只做一个普通人,为你而战,为你而生,也愿为你而死。
  • 魂魔

    魂魔

    是梦的结束,还是新的开始?命运被穿越强行改变,看一个普通都市少年如何度过新的人生。神秘组织的无尽追杀,死灵法师的疯狂实验,上古密卷的真正秘密,万恶魔狱的再次入侵……“是我将命运狠狠地踩在脚下,胜利者永远是操纵自己命运的人!”许义吼道。【传说中蜗牛速度,虽然慢,但保证质量!】
  • 软萌小蜜:约战冰山总裁

    软萌小蜜:约战冰山总裁

    她视他为情敌,调查他,勾引他,以引诱他劈腿为终极目标,不达目的不罢休,不撞南墙不回头!“总有一天,你会成为我的手下败将!”他勾唇,微笑,笑容如忽来的春风消融极地冰雪:“哦?到时你将如何?”“我要告诉男神,你不爱他!”他点头,带笑的眼底映着她示威时的可爱模样:“当然,我会告诉他,我爱的是你。”
  • 舞上海

    舞上海

    她是一只被关在笼子里的麻雀,却被主人称为史上最漂亮懂事的金丝雀。她替他做事,因为她爱他。她可以为了他死,因为他让她去死。后来她认识了另一个人,他让她去伤害的那个男人。那个男人笑的很好看,那个男人把他当做宝,那个男人说你可以当你自己的鸟儿随便飞,他会在她需要的时候出现。可是后来,一切都结束了。你死还是我死呢?或许是他……也可能是你吧。
  • 情债

    情债

    在上世纪七十年代初出生的一个很顽劣的小男孩没有读完小学就被学校开除了。小男孩叫张红军,张红军儿时虽然顽劣,可他长大后却很善良,他经历了很多的挫折,但他很顽强。他觉得他生活了半辈子,他最愧疚最对不起的是三个女人。一个是他的三婶,三婶对他有养育之恩,而他却没有能报得了恩;一个是他在服装厂打工时老板的女儿叫薛倩,对他是一往情深,而他却不爱她,辜负了她,使得她跳楼了,他觉得是他的过失才造成的;一个是他现在正在打工的造纸厂的女老板,女老板对他也是一往情深,对他也有恩,可他却没有办法娶她,他也无以为报,他想,只有等来世再报女老板的恩了。
  • 倾城后,沅逍遥

    倾城后,沅逍遥

    年仅二十,便凭一己之力便成为杀手界的至尊。全身散发的气息令人心生颤意,凌厉的眼神后埋藏的又是怎样的深思?!重生一世,她,又该何去何从?
  • 雷霆龙帝

    雷霆龙帝

    那些被残忍剥夺,却冠以强者美名在我眼前失去的东西,终有一日,我会一掌覆尽。走出这块地方,不是忍受不了寂寞,而是需要成长。在我没成为强者前,我感谢你们的冷眼嘲笑,是它让我变得足够强大。我在无数强者的时代驰骋,将热血洒遍我所走过每一条路、直到那一天。我站在星空尽头,听见你们喊。这是,我的时代。
  • 父子双雄班超班勇(西域烽燧系列小说)

    父子双雄班超班勇(西域烽燧系列小说)

    班超以武功绝技闯过索命的三关,赢得出征西域的征荣。以大智大勇的谋略歼灭了北匈奴百万大军,统一了西域。继承父业的班勇又以惊世奇计尽杀了反攻而来的北匈奴强敌,控制了西域局势。小说充满了九死一生的险情和智胜邪恶的悲壮情调。