登陆注册
6210900000026

第26章 受到剑桥的嘲讽

剑桥大学里的教授和学生们,大都瞧不起莎士比亚和本·琼生这些民众剧院的作家。他们认为:知识是“流氓”难以祈求的,自己才是打开知识之门的合法人选。

从1598年开始,剑桥圣约翰学院的学生们就开始自编自演讽喻剧。在第二部《巴那斯山归来》里,学生们对作家开始评头论足,而且肆无忌惮。

本·琼生被称为“最勇敢的杂种,英国所有泥水匠中说话最俏皮的家伙”(暗示他一度帮助他那作泥水匠的继父干活)。马斯顿是“提起一条腿,糊弄全世界”。

对于莎士比亚,他们的语气较为温和。他们嘲笑的与其说是莎士比亚本人,不如说是读他那爱情作品《维纳斯与阿都尼》和《罗密欧与朱丽叶》入迷的年轻人。

《巴那斯山归来》中的一个情节,被花花公子古里奥拿来说明怎样表白爱情。

古里奥:对不起,美丽的夫人,被理智弄糊涂的古里奥找您来了,并且像一个勇敢的追求者开始追求您。

因杰尼奥卓(旁白):我们马上会听到纯粹莎士比亚风格的东西,以及他从剧院偷来的诗歌片段。

古里奥:原谅我,亲爱的,因为我是一个绅士。月神和你光彩照人的美色相比,简直就是肮脏的婆娘,安东尼所热爱的克列奥帕特只不过是一个黝黑的挤奶妇人,而海伦也是个丑八怪。

因杰尼奥卓(旁白):瞧!《罗密欧与朱丽叶》是个多么美妙的剽窃啊!大概他还要把塞缪尔·丹尼埃尔的书整个拿来献宝呢!

古里奥:你比我美出几倍呢!

地上百卉以你为魁,

芬芳清逸绝无对。

仙子比你失颜色,

壮男比你空雄伟。

你洁白胜过白鸽子,

娇红胜过玫瑰。

造化生你,自斗智慧,

使你一身,俊秀荟萃。

你若一旦休,

便天地同尽,

万物共毁。

因杰尼奥卓(旁白):我的甜美的莎士比亚先生啊!

再下来,剧本中还有这样的一段对白:

因杰尼奥卓:我的笔愿为你的命令效劳,你要写哪一类东西?

古里奥:我要的不是一类东西。您要用两三种迥然不同的风格写作,或者像乔叟,或者像斯宾塞,或者像莎士比亚!啊,我会很喜欢这样一首诗:

太阳刚刚东升,圆圆的脸又大又红,

泣露的清晓也刚刚别去,犹留遗踪。

啊,多么甜美的诗歌啊,多么甜美的莎士比亚先生!我把他的画像挂在卧房内墙上。

当因杰尼奥卓朗读莎士比亚风格的诗篇时,古里奥高声喊道:

好!我是一个根据脚爪认识公牛的人!赞美您,爵士,作品里包含着真正的火花!

让愚人世界去赞美乔叟和斯宾塞好了,我将向甜美的莎士比亚先生顶礼膜拜。

为了证明我在阅读他的作品,我将把他的《维纳斯与阿都尼》塞在枕头下,我这是向我过去读到过的那个人学来的。

虽然我已经记不起他的确切的名字,但是可以肯定的是他是一位国王,他曾把荷马的作品放到床下以后,就安详的进入了黑甜乡。

在大学里,爱说俏皮话的学子们嘲弄着剧作家,但他们没有想到,随着时光的流逝,他们那些所有学究式的睿智将会荡然无存。但是,被这些学子们嘲笑的莎士比亚和本·琼生,将会随着他们的作品继续流传。

同类推荐
  • 荀子进取人生(传世名家经典文丛)

    荀子进取人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。
  • 特斯拉自传

    特斯拉自传

    本书是尼古拉·特斯拉唯一一部亲笔撰写的自传,在书中,他亲述了其1000多项伟大发明的过程与心路,客观而深刻地展示了自己传奇的一生,并揭开了爱迪生将其视为最大劲敌背后的真相。全书以其少年生活为开头,又以其对世界和平的期望而收尾,体现了一位发明家、科学家的历史责任感:他的一切努力和发明都是为了提高人们的生活质量和维护世界和平。
  • 最具影响力的外交巨擘(上)

    最具影响力的外交巨擘(上)

    文学是一种社会意识形态,与社会、政治以及哲学、宗教和道德等社会科学具有密切的关系,是在一定的社会经济基础上形成和发展起来的,因此,它能深刻反映一个国家或一个民族特定时期的社会生活面貌。文学的功能是以形象来反映社会生活,是用具体的、生动感人的细节来反映客观世界的。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 维纳 布洛格(中外名人的青少年时代)

    维纳 布洛格(中外名人的青少年时代)

    王立君、孙维义编著的《维纳 布洛格》是《中外名人的青少年时代丛书》之一。《维纳 布洛格》对维纳、布洛格的家世、家教、兴趣爱好以及对其一生有影响的人和事等着墨颇多,尤其探究了本人之所以成功的主客观因素,希望可以对成长中、探索中的青少年会有所裨益。
  • 李嘉诚传:峥嵘

    李嘉诚传:峥嵘

    本书是两岸三地资料最详实,最权威的传记版本。本书作者持续跟踪采访了李嘉诚等两岸三地三百多位政经名人,大量独家图片与第一手资料,磨砺十年终成此书。
热门推荐
  • 怨离人

    怨离人

    一个依靠蛊虫活了几千年的毒女,一份纠缠千年的爱恨情仇。千年前,他说:无论如何,你终会是孤的妻千年后,他说:无论如何,我都不会娶你这忘恩负义的恶毒女人千年前,她犹如一个小姑凉爱他,为等他不稀丢弃千年修为千年后,她犹如一个女王,三番五次将他身边的女人赶跑
  • 神之契:光与暗

    神之契:光与暗

    入侵者的来袭,小妹成了刀下魂,仅有的家人身负重伤,校友老师死的死,伤的伤,鲜血染红了整个天空,刺目的红色深深刻入伊祁镜深的双眼。“与我缔结契约,就能获得强大的力量,去救你想救的人。”强大的力量?救想救的人?力量再强大,也不能挽回已经死去的人,又有何用!“复仇。”复仇?这是一定的!他要用那人的鲜血祭奠死去的亡魂。这天,伊祁镜深抛掉废物的身份,开辟了一条鲜血淋漓的复仇之路,为世人留下了一段传奇故事。
  • 一剑来袭

    一剑来袭

    乾元三十二年,沈风十六岁,身为五姓,贵族身份,纵为唾骂的纨绔子弟,但也人人羡慕!这一年,他还是青年第一剑,爱逛青楼,常去赌场,挥手间美女到手。他杀了门派首席弟子,破了宗派大阵,夺了功法宝物。人不风流枉少年,天生纨绔难自弃!但也是这一年,他被至交出卖,被女人背叛,父兄身死,全族被诛。他侥幸逃脱,流落民间,看尽人情冷暖,尝尽人间疾苦!奋而崛起!且看前仇往怨,一剑来袭,风起云涌!(皮埃斯:生活中的穷矮搓,小说里的高富帅!让我们为梦想坚持不懈、奋斗到底吧!求收藏求推荐!谢谢!)
  • 不良妖妻

    不良妖妻

    我卡!一道雷劈下来,小花妖倒霉的被劈到一千年后的人间。从此,踏上了一条不良少女的不归路。逛舞厅、泡吧、抽烟、酗酒、调戏美男……无恶不作路遇总裁,霸道缠爱,前世今生,咱们一条条捋清楚。无良师父,奇葩队友,死对头,状况频出……好吧!不就个现代人间嘛!看我给你们玩个风生水起……
  • 迟幕遗年

    迟幕遗年

    他们从小学开始一起长大。六岁,他帮她揍了骂她是没有爸爸的孩子的三个小男生,咧着带着淤青的嘴角说:“笨蛋,你不要哭了。”十二岁,他说她不喜欢她的短头发。她撇撇嘴,一脸不屑,却还是慢慢的蓄了长发。十六岁,她在他家睡着了。他假装睡着,却在半夜起来,在她旁边守了一夜,直到天快时才离开。十七岁,她拿着收到的情书,问他觉得那个男生怎么样。他却说不怎么样,还把情书撕了,在她不知道的情况下把那个男生打了一顿,告诉那个男生不要再给她写情书和靠近她。
  • 蜀山剑侠

    蜀山剑侠

    一个都市精英莫名穿越到了一个仙剑世界之中,他拜师蜀山,征战东海之滨,大战魅龙王,遭逢墨家机甲术,公输家之机关门,吞阵鬼之阵法玄奥,新奇的东西在等着他。且看他是如何在这般的仙侠世界,翻手覆云,笑傲天下。
  • 莫名其妙爱上你

    莫名其妙爱上你

    才貌双全闻名全校的美丽学姐,潇洒率性桀骜不驯的帅气学弟,偶然相遇的两人却因重重原因不得不抬头不见低头见,他们之间将会经历怎样的波折,擦出怎样的火花?等待他们的结局,会如想象般美好吗?
  • 腹黑BOSS的枕边复仇妻

    腹黑BOSS的枕边复仇妻

    人前,她是天真可爱,神经大条,还有点傻萌萌的孤儿。人后,她是冰冷嗜血,果断杀伐,带着满心仇恨的杀手。为了找到她想要杀的那个男人,她换了一个身份,潜行到他身边。进入豪门,不到三小时,她成了他的未婚妻。第一天早晨起床,她将他踹到床下。“我不喜欢没胸的女人。”“我不喜欢只用下身思考的男人。”办证当天,两人同时站在离婚办公室面前。“先来认识认识路,回头离婚来这里方便。”“我也是这么想的。”说完,两人一同转身进入了结婚办公室。
  • 仙界灵异事件簿

    仙界灵异事件簿

    穿越到仙界本来是一件十分幸运的事,修炼资质超凡脱俗也是一件十分幸运的事儿,捡到个戒指老爷爷并且是上古大修士更是幸运到没边的事儿!然而这却是郑浩霉运的起始……“为毛仙界这么多妖魔鬼怪灵异事件而且通通无解啊!!!”
  • 倾城舞之风流少主

    倾城舞之风流少主

    新文:《逃婚小嫁娘》,希望大家支持笔名修改:青宸