登陆注册
6184300000173

第173章 “三白”故事

据朱弁《曲洧旧闻》卷六载:“东坡尝与刘贡父言:‘某与舍弟(苏辙)习制科(准备制科考试)时,日享三白,食之甚美,不复信世间有八珍也。’贡父问三白,答曰:‘一撮盐,一楪生萝卜,一碗饭,乃三白也。’贡父大笑。久之,(刘贡父)以简(请帖)招坡过其家吃皛(xiǎo,一读jiǎo,洁白)饭。坡不省忆(不记得)尝对贡父三白之说也,谓人云:‘贡父读书多,必有出处。’比(等到)至赴食(去吃饭),见案上所设(摆放),惟盐、萝卜、饭而已。乃始悟贡父以三白相戏笑。投匕箸(动用刀叉筷子),食之几尽。将上马,云:‘明日可见过(到我家去),当具毳(cuì)饭奉待(招待)。’贡父虽恐其为戏,但不知毳饭所设何物。如期而往。谈论过食时(过了吃饭时间),贡父饥甚,索食(要东西吃)。坡云:‘少待。’如此者再三,坡答如初。贡父曰:‘饥不可忍矣(饿得受不了啦)!’坡徐(慢慢地)曰:‘盐也毛,萝卜也毛,饭也毛,非毳而何(不是毳饭是什么)?’贡父捧腹曰:‘固知君必报东门之役(指吃皛饭),然虑不及此也。’坡乃命进食,抵(到)暮(天黑)而去。”

苏轼给刘贡父讲自己和弟弟苏辙准备制科考试时的艰苦生活,但为了功名,心思都花在准备功课上,不但不觉得苦,反而戏称之为“三白”。刘贡父听后大笑,是觉得穷知识分子真会穷开心,于是就想以此来开个玩笑,耍苏轼一把。过了很久,刘贡父发简请苏轼到家里吃“皛饭”,苏轼早已把对刘贡父说“三白”之事忘到了脑后。虽不知何谓“皛饭”,但想到刘贡父读书多,学问大,此饭一定有说头。等到吃饭的时候,饭桌上摆着的只有盐、萝卜和白米饭。苏轼这才恍然悟到自己上了刘贡父的当。但自己曾说过:吃“三白”饭“甚美,不复信世间有八珍”的话,于是硬着头皮,把这顿“三白”饭几乎吃个精光。

苏轼吃了“哑巴亏”,自然不服气,于是心生一计,回请刘贡父次日到自己家去吃毳(cuì,鸟兽的细毛)饭。刘贡父虽然意识到苏轼可能会戏弄自己作为报复,但终不知这“毳饭”为何物。第二天刘贡父如约而至,过了吃饭时间,也不见苏轼开饭。刘贡父肚子饿得咕咕叫,多次请求吃东西,苏轼总让他等着。刘贡父饿得实在受不了啦,苏轼才慢条斯理地说:“盐没有,萝卜没有,白米饭也没有,这不是‘毳饭’是什么!”刘贡父一听,捧腹大笑,说:“我本来就想到你会报复我,但你这一招是我没考虑到的。”至此,东坡才让人端上饭来,二人尽欢,至晚而散。

原来,刘贡父有学问,开了苏轼一个玩笑;苏轼学问也不差,以牙还牙。南方人将“无”字读为“模”,又将“模”字误读为“毛”。苏轼给刘贡父不上盐,不上萝卜,也不上米饭,是“三无”,三个“无”等于三个“毛”,所以这“毳饭”就是什么也没有。这让刘贡父也大尝了饿肚皮的苦头。

刘贡父利用“三白”搞了一次文字游戏,杜撰出一顿“皛饭”,让苏轼又吃了一次“忆苦思甜饭”;苏轼则巧用文字读音的变化,弄出了一段令人啼笑皆非的“毳饭”。可见,文人学问大,开玩笑也高雅。两位大学问家都认认真真地让对方上了一次当。

同类推荐
  • 秦国光律师

    秦国光律师

    本书主要为秦国光律师个人传记,秦国光律师1933年出生于浙江绍兴富盛镇。1957年开始任绍兴市法律顾问处主任。后历任绍兴县法院副庭长、绍兴市法律顾问处副主任、绍兴县律师事务所主任、全国律师协会理事,全国律师协会民事代理委员会副主任,浙江律师协会副会长、会长,绍兴市律师协会会长,县、市人民代表,县政协委员,全省律师高评委主任、浙江秦国光律师事务所主任等职。1990年,被国家劳动人事部和司法部联合授予“全国司法行政劳动模范”称号。
  • 张大千:传奇色彩的国画大师

    张大千:传奇色彩的国画大师

    本书以张大千的成长历程和人生发展为线索,通过日常生活中富于启发性的小故事来传达他成功的道理,尤其着重表现他所处时代的生活特征,以便对读者产生共鸣和启迪。
  • 帝国的另类

    帝国的另类

    本书介绍了中国历史上24位“另类”皇帝,展示帝王家族的另类怪胎,从中探索了产生这些“另类”皇帝的历史和社会根源,以及对中国历史发展所产生的正面与负面影响。
  • 中国历史名人之八(中国历史名人传记)

    中国历史名人之八(中国历史名人传记)

    朱元璋当元末农民起义之际,驱走了蒙族统治者,建立了汉族新政权——明朝(公元1368~1644年)。建国之初,人心是振奋的。全国上下,久乱思治。在一个时期里,经济繁荣,社会安定。明朝发生过的“大事”,择其要者,阐介如下。伴随着这些“大事”,就是本卷中出现的“名人”,读者可以从本卷中详细了解事情的来龙去脉,以及名人的详细传记资料。
  • 成吉思汗(名人传记丛书)

    成吉思汗(名人传记丛书)

    蒙古族是一个崇尚“强权即真理”的民族。他们骁勇善战,崇尚武力,与农业民族“化干戈为玉帛”的观念大相径庭。蒙古西攻欧洲,南取中国,建立了世界历史上最强盛的帝国——元朝。这个帝国的创始人就是成吉思汗。
热门推荐
  • 你若执手,我亦不退半步

    你若执手,我亦不退半步

    当初的一个误会便让原本发誓互相到白头的人分隔两地,多年以后当这个误会解开,却仍有着一个个误会不断向两人涌来,可这一切的误会始终没能抵过那两人执手互相到白头的誓言
  • 一生三忌

    一生三忌

    一部指点迷津、躲避禁忌陷阱的不败兵法!踏着三忌步点起舞,走进人生凯旋之门!在这里我们把人生当中应时时忌讳的东西做一个总结,归纳为以下三大类情况:第一忌是死要面子。在有的人的脑子里,面子是天大的事情,不知不觉中便把面子扩大化,把很多不该要的面子也贴在自己的脸上,这就成了死要面子。一个人一日死要面子,便会不顾一切,甚至以亲情、友情以及个人的前途为代价保住那一点可怜的面子。
  • Miscellaneous Papers

    Miscellaneous Papers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 三千世界繁华

    三千世界繁华

    三千大世界,亿万小世界,高手无数,杀戮不止,跨界大战,异族入侵,混沌天域谁主沉浮,能否带领混沌天域冲破牢笼与异族抗争,冲上三千大界称霸一方。
  • 重生机械帝国

    重生机械帝国

    季悠然,2020年新一代的天才人物,她是学校中的公认的好学生,是家人邻居眼中的好孩子,是后来名震各国研究所的天才人物,更是后来被埋尸深海的悲惨女孩儿。然而,当时间回转,那个曾经声名鹊起却又很快陨落的天才机械师又将创造怎样的辉煌,那些曾经欺她辱她的人又会有怎样的下场。所以,为了能一步步走上巅峰,她只有不断的前进不断的努力不断的……划向深渊,她季悠然自认不是什么好人,那么这一次,就让她做一次所谓的枭雄吧!直到拥有可以站在顶尖的力量。不过……那个拥有深情脉脉眼神的男人可以陪她一起地老天荒吗?
  • 意控先生

    意控先生

    当你有了异能,你会做什么?做一个好人,拯救世界的大英雄?还是做一个坏人,一个十恶不赦横行霸道的大反派?这一天石磊有了异能。
  • 日了鬼了

    日了鬼了

    毕业聚会喝醉后女神拉我去开房,我偷偷录音时却录下了不该录的东西。回到家后,父亲用看死人一般的眼神看着我。地下室那贴满红符的棺材里,总是传出诡异的笑声。我总觉得,那棺材里躺着的,是我的妈妈。
  • 天庭由来

    天庭由来

    强者回归,征战八方,做血性男儿,恒宇内万世。故事讲述,上古时期,古帝与妖帝回归后,争霸天地。故事背景:上古人物,上古时期末端社会。阅读优点:人物众多,奇人异事极多,有可以呼风唤雨,有可以料事如神,有可以征战八方....主角优点:强者,狠辣,奸诈,为达到目的不择手段。
  • 末世:妄想者

    末世:妄想者

    末世,被称为第一战斗力——妄想者007,在一次大型的绞杀领主级丧尸的任务中陨落。“妄想者007已经完全损坏,没有修复可能。”“没用了就扔掉吧,把所有力量投入研究妄想者010……”“不……不要……不要抛弃我……”我还不想死!再次醒来,竟然已是另一个世界了,不知是幸运还是倒霉,竟然碰上了这个世界的末世,再次经历末世的洗礼,只是自己的立场已经不同,前一次是作为工具武器,而这一次,作为一个真正的人类。感受人类的恐惧、快乐、悲伤,体验人类的团结、友谊、背叛……最后力量的暴露,她又该何去何从,继续作为一个工具?或是继续做一个人类?