登陆注册
6184300000153

第153章 炼一“绿”字长精神

王安石是北宋最有成就的诗人之一,作诗态度十分认真。他非常重视诗歌字句的锤炼,尤其喜欢改诗。他不仅为同时代人刘贡父、王仲至改诗(见《王直方诗话》),而且还为前人改诗,如谢贞的《春日闲居诗》中有“风定花犹舞”一语,王安石认为“舞”字不好,于是将其改为“落”字,《彦周诗话》称其一改,“其语顿工”。王安石既有改他人诗之癖好,更有改自己诗的习惯,其中最为人们称道的是其修改《泊船瓜洲》一例。

宋神宗熙宁八年(1075)二月,王安石二次拜相,奉诏入京,舟次瓜洲,有感而作七绝《泊船瓜洲》:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。”王安石自景祐四年随父定居江宁(今南京市)后,江宁就成了他的一处栖息之地。他第一次罢相后,即寓居江宁之钟山(紫金山)。此次离开钟山赴任,感情相当复杂。首句以轻快的笔调写自己从京口渡江抵达瓜洲。京口在今江苏省镇江市,与长江北岸的瓜洲(在今江苏省邗江县南)隔江相望,一水之隔,顷刻即到。次句写在瓜洲回望钟山。遥远的钟山,在诗人看来,不过是“只隔数重山”,近在咫尺,表达了诗人赴任时愉快的心情和对钟山的依恋。三四句则更进一步表现了诗人矛盾的心情:“春风又绿江南岸”,春回大地,万物生机盎然,这与诗人奉诏回京,重沐皇恩的心情十分和谐,但“明月何时照我还”一语则分明表现了诗人对复杂政治斗争形势的忧虑。变法图强,是他的政治理想;悠游林下,是他的生活理想。鉴于变法遇到的强大阻力和他本人受到的来自各方面的攻击,他又强烈希望自己能早日辞官归隐。这一“还”字,充分体现了诗人对政治斗争的厌倦和刚登程已盼归期的心境。

这首写景抒情的小诗构思新颖别致,情景交融,使人读之余味无穷。但这首诗之所以知名度高、为人们喜爱的重要原因之一,则是其色彩鲜明,形象生动,尤其工于炼字。据宋人洪迈《容斋续笔》卷八载:“吴中士人家藏其稿,初云‘又到江南岸’,圈去‘到’字,注曰‘不好’,改为‘过’,复圈去而改为‘入’,旋改为‘满’。凡如是十余字,始定为‘绿’。”王安石认为“到”“过”“入”“满”等字“不好”,主要原因在于这些字都只是从“春风”本身的流动而言,既显得抽象,又未写出春风的个性和本质。而著一“绿”字,即写出了万物“春风吹又生”的特点:春回大地,春风拂煦,千里江岸,一片新绿,不仅把春天写得生机盎然,使全诗顿长精神,而且也使读者为之神情一震,喜悦万分。

当然,用“绿”字描写春风,发明权不归王安石。唐代诗人的诗中已经屡见,如李白《侍从宜春苑诏赋龙池柳色初晴听新莺百啭歌》:“春风已绿瀛洲草,紫殿红楼觉春好。”丘为《题农父庐舍》:“春风何时至?已绿湖上山。”温庭筠《敬答李先生》:“绿昏晴气春风岸,江漾轻轮野水天。”王安石最后确定“绿”字,或受前人启发,但他绝非抄袭前人,而是精益求精,反复推敲,融注了自己的心血,写出了新意,的确是青出于蓝而胜于蓝了。

同类推荐
  • 红伶:侯艳的艺术人生

    红伶:侯艳的艺术人生

    本书讲述了侯艳的成长经历,以及艺术生涯,包括有:“红伶在路上”、“秦韵兮飞扬”、“影视大舞台”、“爱是醉心莲”、“原为连理枝”等内容。
  • 肯尼迪(名人传记丛书)

    肯尼迪(名人传记丛书)

    肯尼迪是美国历史上最杰出的总统之一,位列“美国十大文化偶像”之首。他颠覆了一百多年来的美国政治传统,开创了现代竞选活动,使总统制适应了现代化的需要。从宏观角度讲述了约翰·肯尼迪从学生到士兵,从众议员到参议员以及最后成为美国总统的波澜壮阔的一生。
  • 杰出的书画大家赵孟頫

    杰出的书画大家赵孟頫

    赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书着称于世。《中国古代书画艺术:杰出的书画大家赵孟頫》为“中国文化知识读本”系列之一,以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了杰出的书画大家赵孟頫传奇的一生。
  • 《儒藏》春秋:汤一介传

    《儒藏》春秋:汤一介传

    在中国传统文化思想中,儒、道、释历来三分天下。但在中国的历史上,却只有《佛藏》和《道藏》,而没有《儒藏》。21世纪初,这一历史终于得以突破,而改写中国这一历史的带头人就是我国著名的哲学家、一代国学大师汤一介。
  • 莫里哀(世界历史名人丛书)

    莫里哀(世界历史名人丛书)

    在巴黎热闹的大市场附近,耸立着一幢古老的建筑。这里居住着一对新婚夫妇。丈夫叫做约翰·波克兰,是一位有名的室内陈设商。他在大市场开设了一个店铺,另外,在巴黎其他地区还有几处铺面和作坊。在当时,他算是一个典型的中产阶级人物。
热门推荐
  • 重生之我是作家

    重生之我是作家

    唐轩,23岁,乃是碧水城的高三学生、起点中文网的扑街写手,至于笔名?那不重要。为了读者的需求,连续码字一天一夜。终于可以睡个好觉了,又在睡梦中死亡!然后......又离奇的“活”了过来!重生带给了唐轩很多感悟和对今后生活的憧憬。也带来了强大的记忆力以及......作家系统?!(好书,点赞!)
  • 金钱为尊

    金钱为尊

    在这个金钱为尊的世界里,有了金钱,便能得到很多想要的东西。东西也罢,感情也罢。
  • 战神联盟之你们在我身旁

    战神联盟之你们在我身旁

    当宅遇女上战神联盟她的生活又会变成什么样呢?冷静的雷伊冲动的盖亚善良的卡修斯沉默的布莱克霸气外露的缪斯身份扑朔迷离的寒雅
  • 魔魂之泣

    魔魂之泣

    新手新手新手一个半鬼泣半自编各种各样的一半一半
  • 君临中国

    君临中国

    大陆,武修,术炼,一代强者回归,君临天下!
  • 倒霉小姐游龙族

    倒霉小姐游龙族

    梦见人民币的倒霉小姐池田优子,一天无意中捡到一颗黑蛋
  • 宠物小精灵之罪恶之子

    宠物小精灵之罪恶之子

    天若欺我,我便捅破这天。地若压我,我便踏碎这地!我会忍,一旦触碰我的底线,我便让你求生不得丶求死不成!
  • 霸道总裁快住手

    霸道总裁快住手

    他讨厌女人,本以为他会孤独一生,却不想他碰上了她她被同父异母的妹妹抢了男朋友,伤心的离去转身却遇上了他他对她发誓:这一生,我只爱你从此以后,陆总裁便开始了他的宠妻之路……
  • 魂魔双修

    魂魔双修

    前世我李铭不服天不服地,欺负老子就是死我也要反咬你一口,重生后我李铭依然不服,左手持远古连体神诀右手持绝世魂决!怜惜可爱丫鬟,欺负天下美女。。。。。
  • 废材逆袭,腹黑邪王独宠妃

    废材逆袭,腹黑邪王独宠妃

    她是24世纪第一杀手,却因为组织觉得她能力过强,被组织追杀,被同伴背叛,穿越到这个废材身上。她的强势来袭!驯兽炼丹炼器皆不在话下!更有各路神兽追着要当小弟,各路美男争着当护花使者!他是东墨国的冷酷无情的邪王,不许任何女人接近他在三米之内,却遇到了她,展开了漫漫追妻之路。最终两人携手走上强者之巅