登陆注册
6179100000017

第17章 深情厚意撒喜果

“撒核桃撒枣子,哥哥娶了个好嫂子。”“双双核桃双双枣,生男聪明生女巧。”这是回族婚礼表针线中的撒喜果歌调。撒喜果也叫“撒喜枣”、“撒喜”、“撒帐”,是回族婚礼中的一个重要的风俗仪式。

“撒喜果”的婚俗来源于古代福建泉州回族婚礼习俗“撒(金)豆”。据史籍《清源金氏族谱》所载:“那叽呐既据域,选民间女立其室,为金豆撒楼下,命女子攫取,以为戏笑。”唐代时期大批阿拉伯人和波斯人来到中国沿海地区经商、传教,在广州、泉州、杭州等地建造清真寺,以施伊斯兰教忠实信徒所必须的“五功”,并与当地女子成亲。有一位到中国泉州定居的阿拉伯富商伊思马因娶当地女子麦尔燕成婚时,为显示巨商的富裕和诚心,将金子铸成黄豆般大小的豆粒,聘请清真寺德高望重的老阿訇(教长)念“尼卡哈”(结婚证词),新郎、新娘对面跪坐,听完经文时,老阿訇抓起喜桌上的金豆粒,分别撒向新郎、新娘,意为喜庆日子散天果(施舍)与贫民百姓。围观的贫穷穆斯林拾来均分,意为感谢真主赐结良缘,祈求真主赐生贵子,祝福夫妻和睦友爱,白头偕老。其实,这种婚礼仪式早在古代阿拉伯时期就已有之。在世界名著、阿拉伯民间故事集《一千零一夜》里的《努伦丁和白迪伦丁的故事》一文中就有具体的描述。两位有情人在举行结婚典礼时,“一把一把地掏出金豆子,当喜钱赏给那些穷人,致使他们一个个都有了钱”。从这些记述中可以清晰地看出,中国回族与阿拉伯穆斯林在历史、婚俗习惯上有着很多相似之处。

泉州穆斯林和其它地区的回族穆斯林至今仍沿用“撒金豆”仪式,但不用“金豆”,而是用一些干果食品。阿訇念完结婚证词后,由男方或女方的长辈向前来祝贺喜事的亲友们抛撤红枣、花生、桂圆、瓜子、核桃之类美味佳品。抛果者边撒边唱道:“枣儿满炕红,生子是英雄。核桃滚满炕,养女是姣娘。”“双枣双核桃,儿子拔萃女窈窕。”“一把花生一把枣,闺女小子满屋跑”等,诸如此类热情洋溢的赞歌,内容大多是“早生贵子”,“白头偕老”,“吉祥幸福”为主。有的地方撒喜果请送亲的小媳妇撒或请子孙满堂的老年妇女撤。回族群众认为,核桃取其质坚而味美,象征子女坚强有力;枣子取其“早子”之谐音,意为早生贵子,鸿运长久。撒在外边的喜果新人不可食之,撒在炕上的喜果,只许一对新人抢食。阿訇撒向新人身上的喜果,意为撒喜(阿语音译为:扎卡特),是喜庆施舍的意思。

其实,“撒喜果”的风俗在我国一些古籍中也早有记载。《左传》中就有“女贽不过棒栗枣修,以告虔也。”唐代《戊辰杂钞》一书中也有“撒帐始于汉武帝”。“枣取早敬,栗取恂栗”,表示新媳妇要虔诚地孝敬公婆。南宋吴自牧在《梦梁录·嫁娶》中更有“新媳妇进门,盛五谷豆钱彩果,望门而撒,小儿争拾之”。可见古人早就用干果食品作为喜庆的象征。红枣红润美观,象征喜庆;核桃清香甜脆,象征长寿;桂圆圆润养胃,象征圆满;花生籽多耐食,象征人丁兴旺。我国古今药物学家都把红枣、核桃、桂圆、花生、瓜子等干果视为“长寿果”、“益寿果”、“养生果”,是吉祥、幸福、美满之物。

尤其是红枣和核桃,回族从定婚到结婚几乎都离不开它。定亲茶、裹喜包、抓盒子、催妆茶、喜宴茶、盖碗茶、待客茶、撤喜果都要用到它。可见红枣和核桃在婚礼中的作用了。388多年前,宁夏中卫知县黄恩锡在《中卫竹枝词》中吟道:“亲串相遗各用情,年年果实喜秋成。永康红枣连瓯送,蒸枣枣园夙擅名。”那时红枣是时兴之物,不论是喜庆、送礼、宴请、待客,都把它作为珍贵佳品,馈赠或宴待亲友。

相传“撒喜果”的婚俗来源于阿拉伯地区的“要口还”故事。很早以前,在麦加地方有个穆斯林孤儿叫叶尔古拜,到很远的地方去求学。他在沙漠里走了大半天,又饥又饿,当他爬过一座大沙丘时,坡下出现了一个小绿洲,鸟语花香,景色怡人。原来这是一座果园,从园里飘出浓浓的果香味,他连忙寻找果园的入口,正寻间,发现一根果枝伸出了墙外,上面结满了红彤彤的枣儿,他饥不可耐,摘了一些美美地饱餐了一顿。当他正欲起程时,被果园主人发现了。叶尔古拜仔细一想,自己是一个虔诚的寻道者,怎能随便吃人家没给“口还”的东西呢?他急忙向老人道“色俩目”(问好),并向老者说明了真实情况。这位银须飘洒的老人也是信奉伊斯兰教的虔诚穆斯林,名叫阿布杜拉。老人说:“要口还并不难,但必须要娶我的独生女儿为妻。我的女儿是个又瞎又哑、没手没脚的女子。”叶尔古拜为之一怔,娶这样的女子怎么生活呢?但他又一想,既然自己发誓“要口还”,那就顺其自然吧。

成亲这天,村子上的乡亲们都来祝贺,阿布杜拉特意从清真寺上请来老阿訇念“尼卡哈”(证婚词)。新郎新娘对面跪坐,听完经文后,老阿訇抓起盘中的枣儿分别撒向新郎和新娘,意为老人给了“口还”(允许),双方缔结姻缘,祈求真主赐生贵子,祝福夫妻和睦友爱,白头偕老。然后又向乡亲们抛撒,让大家也来“沾喜”。一对新人入洞房后,叶尔古拜挑起新娘的头巾一瞧,原来是一位貌若天仙、如花似玉的俊美女子。他不解地问道:“父亲说你不是又瞎又哑、没手没脚韵女人吗?”新娘笑着回答说:“他老人家说我眼睛瞎是我从没看过那些丑陋邪恶的东西,说我哑巴是从不搬唆是非,没手没脚是我平生没拿过别人的一针一线,没到过一个不正当的地方。”阿布杜拉见到叶尔古拜,觉得他是一个耿直善良、讲究信义的忠实穆民,毅然将女儿许配给他,往后肯定靠得住。

叶尔古拜没有辜负老人对他的期望,起早睡晚勤劳地务育果园,精心地照顾老人和爱妻,腾出时间来还要继续学习伊斯兰教知识,最后还竟然成为那一带很有名望的“学者”。打那以后,当地穆斯林结婚都要抛撒红枣之类的鲜果,意为吉祥幸福,祈盼自己迎娶的是一位聪明智慧的女子。后来,阿拉伯人和波斯人到中国经商传教,又把这种风俗传到中国穆斯林中。至今在西北地区的回族聚居区结婚娶媳妇仍沿用“撒喜果”的古老传统仪式。不过撒的不仅是红枣,而且还有花生、核桃、桂圆、喜糖等。过去是“撒”,人们认为不卫生,现在是放在盘子里“抓”,让大家共同庆贺喜日的欢乐。

同类推荐
  • 中华国学经典:文心雕龙

    中华国学经典:文心雕龙

    《文心雕龙》是中国第一部系统的文艺理论巨著,也是一部理论批评著作,完书于南北朝时期,作者为刘勰。本书分上下两编,每编二十五篇,包括总论、文体论、创作论、批评论和总序等五部分。本书的文学思想是传统观念与时代思潮的集合。本书的创作目的,主要是反对南朝“浮诡”、“论监”的文风。同时,也有意于纠正文论“各照隅隙,鲜观衢路”的严重缺点。
  • 拥抱与决裂

    拥抱与决裂

    本书以纪实文学的描述手法,向人们展现了张国焘如何由一名马列主义者蜕变为右倾机会主义者,其中披露的许多鲜为人知的内幕更是令人深思。如毛泽东的妻弟在毛尔盖被击毙,成为党内严酷斗争的牺牲品;廖承志靠一杆铁笔和一杆画笔保住自己脑袋没有“搬家”;为实现会师,毛泽东下了一个生死攸关的赌注。
  • 慢下来

    慢下来

    本书包括“心态慢下来”、“节奏慢下来”、“行走慢下来”、“感情慢下来”、“自由灵魂”、“一切随缘”、“简单生活”等章节。
  • 辛弃疾文集4

    辛弃疾文集4

    辛弃疾以其独特的英雄壮志和豪情,极力使气逞辞,以文为词,大为扩展了词体的题材范围,形成了沉郁豪壮的主体风格,又兼有婉约深曲和清新质朴的格调,可以说熔铸百家,自由挥洒,多姿多彩。
  • 世界最具感悟性的哲理美文(3)

    世界最具感悟性的哲理美文(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • 反对现实的现实者

    反对现实的现实者

    随着异能者逐渐被世人认可,世界的格局也开始发生变化。拥有神秘异能的少年,来到了专门开发人体异能的试验区——亚联岛,故事就此展开。
  • 一夜穿越,魔帝的魅火兽妃

    一夜穿越,魔帝的魅火兽妃

    阮芫茜表示自己很无辜——自己到底干嘛了?!怎么就莫名其妙的穿越了呢?穿越就穿越,居然还不像其他前辈一样有金手指!没有金手指也没有神助攻,只能靠自己的本事赚点钱安心浑日子,不想却有个骚包的神经病天天来找茬!!喂!那个骚包!你再找茬打你了啊!
  • 人仙之旅

    人仙之旅

    3000年后地球文明走出太阳系,与修真文明冲突,凌锋穿越至此。世家可将其折服?门派可令其屈膝?他将踏出一条怎样艰辛的修真之路?面对各种或善良或虚伪,或暴力或阴险的仙人,他又如何除魔卫道,炼出旷世仙心,成就不世仙位?
  • 千金归来:毒爱成婚

    千金归来:毒爱成婚

    他们都带着面具。消失十二年的朱二小姐带着谜一样的过去高调回归。当亲情、友情、爱情被真相考验之后,没有信任的他们只能走向散场。然而没有人甘心退场,过客与主角只差一个谎言的距离。谎言,我说你当真。还有一种,我说你假装当真。一句话:执着解密的朱二小姐,解开了所有人的伤疤。然而好像有一个人,并不知道疼。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 瞬移侠

    瞬移侠

    一个老老实实的高中在校贫困生,因被学校恶霸围殴一次意外发现自己超能力;一次车祸让他彻彻底底掌握自己的超能力;一个组织的出现,让他从此匡扶正义,用自己的超能力帮助人们,但,故事才刚刚开始.....
  • 微光,许你流年

    微光,许你流年

    微光,曾记得么?那时的她和他,曾是形影不离的两人,林以恩:“我的青春不过是一场我爱你,你不爱我的戏码。”流年,是否遗忘?那时的他常常喜欢看她跑过,齐寒烨:“到最后,没想到输的是我,赢的竟是他。”青春能否挽留,那时的她那样耀眼明亮,高高在上的她,蓝歆:“我让所有人都爱上了我,结果却唯独少了你。”回忆似瘟疫,他忘了她,她却也把他忘了,冷粲煊:“我们都输给了过去,不是因为别的,而是因为忘了。”
  • 印度民间文学

    印度民间文学

    本书采用夹叙夹议的方式,介绍了印度民间文学发展的脉络,并通过具体的例子介绍了印度神话、史诗、传说、民间故事、民间戏剧、歌谣、谚语、谜语等不同门类的情况
  • 酷酷太子妃

    酷酷太子妃

    陶夭夭,某户千金,十五岁芳龄。书读的不好,琴弹的不行,脾气还拽的惊人。总之是要才没才、要品没品。优点倒是还有两个,一个嘛,美人胚子绝世倾城红颜祸水,另一个呢,鬼灵精怪一肚子坏点子老想害人。谁知一朝破产家败如山倒,富家千金露宿街头变成了穷乞丐,爹爹没钱还债,心一横卖了自个闺女然后逃之夭夭……
  • 东部卡美洛异闻录

    东部卡美洛异闻录

    千百年来,东部大陆上生活着许多族群。人类、精灵、妖精、矮人......他们中的总会有那么一些感人,触动人心的故事。本文为短片异闻集,收录着大大小小关于他们的故事。《瑟兰督伊的星月王冠》简介:瑟兰督伊被上神下了必须无情的神咒,无法爱上女子。而他的王后却让他悄然心动......而上神最后究竟受到了这样做的惩罚吗?在这场痛苦中,究竟谁才是赢家?