对立的观点/开会的时间与地点
最近在上海召开的一次会议上达成了和平的意图,但仍有三点不能统一,即各省代表选举的方式,会议的时间与地点。此次会议达成了一个协议:未来的政体由国民会议多数选票决定;政府作出了让步,将清军从现行位置撤后33英里。这是一个愿意修好的让步。革命军不得占领清军撤出的位置;政府不寻求对外借款。
双方同意各省派出三名代表。但是,南方希望已召集在南京的代表能得到认可,他们已选举了孙中山为中华民国临时大总统,清廷谈判代表则不能同意由他们作为帝国的代表。南方谈判代表坚持在1月8日召开会议,但北方代表认为不可能那么快就充分地选举出代表,除非以公正透明的方式予以选举,否则外国政府很难承认。北方代表认为,召集22个省的代表并且选举的最短时间为两个月,他们反对仓猝行事。南方代表要求把上海作为国民会议开会的地点;北方代表坚称在充满偏见的气氛中,难以确保选举的独立性。
尽管有以上不同的观点,但假定双方可望停战、去除大难,特别是皇帝准备退位,渴望召开国会,我找不出理由不予以调停。
1912年1月3日,星期三(2日发)