幼帝的监护人/责任内阁
摄政王已辞职。今天以隆裕皇太后的名义发布上谕，由袁世凯和所有内阁大臣签署。上谕说，摄政王已向皇太后上奏，自责自己是当前动乱的根源，承认他已失去人民的信任，谦卑地请求退位。皇太后已经同意了他的请求。
在上谕中，皇太后承认自己深处宫闱，未闻大计。她简短地提到革命运动的扩展，大范围的惨景，工商业遭受破坏，与外国列强的友好关系出现了危机。承认摄政王性情宽厚，但缺乏治国的才能。她同意每年赏给他5万两退休年金，缴销其所钤监国摄政王的印章，允准他恢复醇亲王的头衔。
上谕要求，此后一切行政事务，均责成内阁总理大臣和内阁各国务大臣办理。另外，在颁布上谕使用御玺时和在觐见、行使职权时，由皇太后与皇帝共同进行。
世续是个保守的满人，不事张扬，为皇室所喜爱。他与袁世凯的亲密助手、前东三省总督、汉人徐世昌一同被任命为太保以卫护年幼的皇帝。
革命党的态度
革命党是否接受摄政王退位，由皇太后取代他的权力，是令人怀疑的。摄政王退位这件事搬掉了通向议和的绊脚石，但很难令人相信，即使禁止满族王公们干涉政治事务，革命党领袖们会同意他们仍留在北京，或容忍皇太后连同宫内太监仍然影响和干涉政治的野蛮状态继续存在下去。
汉口和武昌的停战已经延续三天，这是长江流域发生革命的地区实施15日休战之前的一次预演。
昨天在上海，英德1600万英镑贷款（1898年）每月四厘五的利息已照常付清。革命党从他们自身的资金中支付了其所辖地区应担负的厘金份额。
1911年12月9日，星期六（8日发）
