成都被暴动者包围/事态严重
四川严重的事态与日俱增。重庆本是主要的情报来源地，但其间的电报、通信随时会中断。然而，陆军部并不悲观，认为成都的状况并非像各地报道的那样糟。陆军部坚信，虽然骚乱已迅速发展为公开的武装暴动，但如果此事继续下去，正在从宜昌前来的、受过西式训练的军队会轻易地将起义者镇压。另外，端方的部队和正从武昌调动的部队也能到达省内。即使造反者有武器，也主要是老式火绳枪。
不良的交通，特别是成都地处长江上游边远的内陆，将阻止这些外地部队迟达几个星期。毫无疑问，政府想采取某种方式混过去。
政府的措施
周一的上谕已在昨晚发至成都，清政府希望能起到安抚作用。其内容与总督本人的建议一致。总督的建议是在电报线被切断前发出的。今晚的一个上谕承认了事态的严重性，并说，几万名起义者正在包围成都。命岑春煊立即前往四川就任总督一职。岑的名字在中国有一种魔力。义和团起义后，他任山西巡抚，使山西省恢复了秩序；作为署理四川总督，他消灭了省内义和团的残余势力；作为署理两广总督，他采用残忍的手段镇压了广西叛乱，恢复了那里多年来所没有过的宁静。他是臭名昭著的云贵总督岑毓英之子。岑毓英行事果断，但不幸几年来一直罹患痼疾。
目前尚未有排外事件的报道，但省内所有传教士都已经转移到安全地方，其中近100人为加拿大人。这里的人担心，如果不迅速重建权威，有可能在湖北、湖南和广东发生同样的暴动，那些地方同样有因政府的铁路政策而受损害的状况。来自四川的代表甚至得到了香港人的同情。
军队与起义者
成都新军在城外驻扎。他们当然同情各自省内的斗争，但尚未积极地响应。他们都是从各省新招募来的。他们的长官川军统制朱庆澜没有受过军事训练，是就地任命的。城内部队是从其他省份招募的，大部分来自湖北。听命于武昌的部队将由张彪统领，日本人认为他是中国指挥官中最有能力的一位。
报告确认，四川按察使常裕也许是死于自杀。他是满人，同情省内暴动。护理总督王人文也同情暴动，汉人谴责他助长了保路运动，使之迅速发展并变得事态严重。
可以肯定，骚乱的一个影响是，将取消西藏与靠近阿萨姆（译者注：印度东北部的一邦）和缅甸边境的军事行动。
1911年10月12日，星期四（11日发）
