登陆注册
6155500000072

第72章 火炬

《火炬》是匈牙利知名作家莫里兹于1917年创作的长篇小说。其故事梗概如下:

刚从神学院毕业的青年牧师马托尔奇满怀着改革社会的崇高理想,来到一个农村教区就职。他在欢迎会上激昂致词:“我要做一个火炬,为全人类的文化与真理而斗争……做一个照亮永久真理的火炬!”

可是当天他就遇到一些十分不愉快的事情:宴会上人们大吃大喝、酗酒、争吵,耳边还有淫声荡气的歌曲。人们谈吐粗鄙、举止无礼,这损害了他职业的自尊感。他开始觉得人生并不像过去在神学院里想象的那样单纯和安宁。

第三天一早他还未起床,教堂理事维洛·久尔吉带着会计来找他“算账”,他本以为是给他送当月的薪俸来了,因为他早已一文莫名,只盼着这点收入来维持生活。但是维洛却让他在一张“收据”上签字,说他已经“收到了”一笔款子。马托尔奇吃惊地获悉:他谋得牧师的职位多亏本区一些人帮助竞选,按照老规矩,“竞选”就得请人吃喝,这就是说,马托尔奇就任庆典和宴会的花销都要由他自己负担。这笔钱已耗尽了他未来半年的薪俸。对于这个意外的袭击,马托尔奇敢怒而不敢言,只好在“收据”上签了字。

他认为这是当地农民在敲诈他,心中不禁暗自咒骂。这天,他因身无分文,只好在路旁采集酸果充饥。

马托尔奇生来俊俏,德卡尼牧师的老婆和女儿玛尔达等一些女人都对他倾心。德卡尼太太那么大年纪还追求他,使他很感厌恶,但又不便流露。她以丰盛的伙食款待他,还给他弄来十八枚特制的金币,让他写了借据。马托尔奇逐渐动摇了对上帝的信仰。

马托尔奇不敢在村里放纵,他带着金币到城里小酒店去和侍女们厮混。他给了一个酒店侍女一枚金币,后来那侍女慌张地告诉他,金币被雅座里的爵爷和警察局长抢走了。那爵爷叫阿尔达伊,是本城的第一号权贵,据说他每周换一个情妇。阿尔达伊利用警察逼迫马托尔奇签字,证明他的金币是从德卡尼太太那儿得来的。马托尔奇被迫照办。

事后他才得知,德卡尼太太年轻时曾与阿尔达伊私奔,在捷克草原上同居一年多,生了一个女儿。后来阿尔达伊遗弃了她,抢走了女儿,逼她回到自己丈夫身边。德卡尼牧师家十八岁的女儿玛尔达是牧师与另一个女人生的,认阿尔达伊为干爹,阿尔达伊每逢玛尔达生日那天都给她一枚金币做礼物。德卡尼太太自己的女儿嫁了一个银行股东,阿尔达伊便利用这种关系捞取借款的方便。德卡尼太太的女儿憎恨自己的丈夫,只是由于怕影响阿尔达伊的借款机会才没有与他离婚。一天,她突然告诉阿尔达伊,要同丈夫离婚,并要求她母亲与阿尔达伊重新结合。阿尔达伊为了拒绝她的要求,才设法在酒店逼迫马托尔奇的签字,想借此证明德卡尼太太已有情人,破镜已难重圆。但是不久,德卡尼太太的女儿就被丈夫打死了。阿尔达伊闻讯,忽然像良心发现似的提出要与德卡尼太太结婚。德卡尼太太告诉马托尔奇,这是由于阿尔达伊想获得女儿在捷克草原上的遗产。

马托尔奇在“上流社会”的熏陶下,越来越变得贪婪和放荡起来,在教会的经营上,也同当地的乡绅富豪对待贫苦农民一样地苛刻、狠心。但是他内心的高尚情感还未完全泯灭,他对一个正直的小学女教师玛尔吉特产生了爱情。当他发现玛尔吉特的收入极微,十分不合理时,他非常同情她,并打算为之奔走呼吁。

他为自己背离当初理想与誓言的行为进行辩解,自我安慰道:“等我的生活有了保障以后,就退隐到小安乐窝里去,终生致力于为人类服务。命运的路走得多么古怪,它使一件坏事被一件好事利用来作工具!”

此后,阿尔达伊、维洛等人都以小恩小惠来笼络马托尔奇。马托尔奇也乐得如此。

一次他参加跳舞会时,会场突然失火,死伤二百余人。这一不幸事件激发了马托尔奇的良心。他面对着熊熊大火自言自语道:“这是你的理想呀!要做一个火炬。现在轮到你来烧了。”他奋不顾身地泼水救火,整夜坚持在火场上。第二天他得了不治的重病。在弥留之际,他主动与玛尔吉特交换了结婚戒指,对她说:“我不是个好人;我——杀害了他们……我是个火炬。”他的最后的话是:“人呵!顺从永久的自然规律吧!”

同类推荐
  • 绿山墙的安妮

    绿山墙的安妮

    本书是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说,也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。加拿大女作家蒙哥马利以清新流畅、生动幽默的笔触,讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,十一岁时被人领养,但她个性鲜明,富于幻想,而且自尊自强,凭借自己的刻苦勤奋,不但得到领养人的喜爱,也赢得老师和同学的敬重和友谊。
  • 征途2009

    征途2009

    《征途2009》由8个短篇小故事组成,是过去一年的细小切面,是这个切面上普通人的生活状态,是微缩的时间景观,是年轻人的纪念品,亦是给2010最亲切的第一声招呼。2008,我们说,慢走不送,2009,我们在征途……$$此时此刻,2009只是生命里不能忘记的一角风景,或萧瑟或绚烂,过客自知。$$这也许是最坏的一年,但绝对没有经典到恶俗的下半句,因为这绝对不是最好的一年。灾难后遗症、奥运扫尾、经济缓慢复苏,生活在大转折以后发生着微妙的变化。那些经历过的事情无不指向一个模棱两可的2010,比起去年此时,今年多的是忐忑和惴惴。然而2010一定会来,我们也一直在路上,不会错过任何一隅的春夏秋冬。
  • 纹在疼痛上的阳光碎片

    纹在疼痛上的阳光碎片

    本书是发生在古老江西赣南的青春小说。小牧和桑在古老的赣南陡水湖畔相遇,两人相爱,小牧为桑刺青,刺青像阳光碎片在手臂上脆弱绽放。而和桑青梅竹马的小川却像水杉树一样守候着桑,后来,桑因毁容主动提出跟小牧分手……
  • 兄妹

    兄妹

    认真一点地说,我觉得这是一个关于放弃的故事,放弃脆弱、放弃被呵护、放弃爱情、放弃坚持。写《天长地久》的时候,我坚定地说:有没有我们应该坚持的东西?写《兄妹》的时候,我犹豫:是不是应该放弃?
  • 公务员是怎样炼成的·第一号:亲历公考

    公务员是怎样炼成的·第一号:亲历公考

    本书描述了一心想在大企业混出名堂的柳池云历经波折、三次公考,终于成为一名国家公务员。其中讲述了职场挣扎、授考试技巧、谈面试经验。
热门推荐
  • 万魂武者

    万魂武者

    我不会什么,亦不会什么,我只会教你如何踏上武者巅峰
  • 落魄千金:总裁大人你好坏!

    落魄千金:总裁大人你好坏!

    某人坏笑嘻嘻的把脸凑过来“老婆……我……饿了”“饿了跟我说干嘛,吃饭去”“可是我……比较想吃你……”“楚毓晨,你个混蛋,放我下来……”某人在挣扎中被打横抱进了房间……车祸?当她醒来发现自己躺在陌生的房间,原来眼前的这个男人早就认识自己?她就这样和他领了证?单纯、天真、有时又很文静的夏梦瑶,被他一个天之骄子宠在手心。
  • 来世定会成为夫夫

    来世定会成为夫夫

    轮回千年,我只为等你!我在这里尘世间以游荡了千年,为了你,我大闹三途川!私倒孟婆汤!为了你,我被地府追赶整整上千年!天地不容我,我只会找你!还记得昔日你和我在昆仑山见的那些美景吗?你说过,若有来世,我们定会像女娲与伏羲一样结为夫夫!这人世间早已物是人非,倘若这一世,若再找不到你,我便真的要灰飞烟灭,我好不甘心啊!禅和等我,我来了!
  • 变身之我的长官是锐雯

    变身之我的长官是锐雯

    当我再次醒来,我穿越了。好吧,这是好事,但是我太天真了,被追杀?小事。被士兵俘虏?行吧。为了保命居然还和一个叫锐雯的先锋官签订了主仆契约?为什么我的穿越生活这么多灾多难!·····从此和锐雯一起征战,流浪,定居。直到那天,我封印在刀刃之内,被卷入了时空乱流。瓦罗兰文,轻幽默吧,虽然本人不是很幽默。最后,变身慎入吧。谢谢大家。
  • 如果你没有我

    如果你没有我

    会努力完结的一个作品会尽量让你们满意的作品对我来说是值得纪念的作品
  • 冷霸妖妃:绝世盛宠天才妻

    冷霸妖妃:绝世盛宠天才妻

    现代第一杀手穿越到白痴小姐上尼玛,花痴、废物?就让姐告诉你们什么是天才!就让你们知道废物也能把你们打的满地找牙!!他是帝国最尊贵的殿下,唯独对她倾心,为了她穷尽一生一世,上穷碧落下黄泉,只为独宠于她。且看他俩如何霸气凌世,笑逆天下!
  • 妃常有毒:妖孽邪王收敛点

    妃常有毒:妖孽邪王收敛点

    “小姐,不太好吧!”小兰看了看床上的人,“这可是邪王啊!”沐雪幽站起身来,掸了掸衣袖上并不存在的灰尘,顺手从桌上拿了一样东西,“你要是怕了,就先出去吧!”说着向床走去。一步,两步,某男嘴角抽了抽,突然在沐雪幽靠近的时候一个翻身,将她压在身下。“幽儿,你谋杀亲夫啊!”说着,狭长的凤眼瞄了一下那把擦的锃亮的已经躺在地上的刀。薄唇继续吐出了令沐雪幽起了一身鸡皮疙瘩的话。“嗯~?给我下迷药,居然是为了解剖我。让人家空欢喜一场的罪你该怎么赔?”宫绝殇捋着沐雪幽铺洒的秀发,挑眉看着她。但是有句话说的好‘忍无可忍,无需再忍!’“臭石头,快给我从老娘身上滚下去!!”如你所想。“沐雪幽,你竟敢踹本王!”
  • 巡天手册

    巡天手册

    我曾在远古与人祖畅谈,也与仙帝相隔无尽岁月遥遥相望。我曾与父神虚空中共饮,也在蔚蓝星海下称王..我在过去和未来的时空里穿梭,也在数千万年的历史间隙中遨游...我在这千万年里悲苦,只为回到当初..........本文是一本另类无限流,主角不断穿越浩瀚时间长河改变历史过去的故事。
  • Volume Four

    Volume Four

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 倾世腹黑:残王诱宠妖妃

    倾世腹黑:残王诱宠妖妃

    下列读音都为普通话读音、姓氏部分由来:赵Zhào:造父为周穆王驾车,穆王把赵城赐了给他,其后代以国为姓。赵匡胤是宋代的开国皇帝,据说赵姓放在第一位与此有关。