登陆注册
6154500000104

第104章 右溪记

“作者小传”元结(719-,字次山,河南鲁山(今河南鲁山县)人,唐代文学家。少时不羁,十七岁才折节向学,从师于元德秀。天宝十二年举进士。安史之乱中,史思明攻河阳,肃宗召他进京问策,乃上《时议》三篇,受到赏识,擢为右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨史思明有功,迁监察御史里行,又进水部员外郎。代宗即位,拜道州刺史,进授容管经略使,加左金吾卫将军。罢还京师,卒赠礼部侍郎。他同情人民疾苦,在道州任间,曾两次上书,请求蠲免百姓租税,得到皇帝许可。又“为民营舍给田,免徭役”,召还流民一万多人,受到人民的爱戴。其诗文注重反映政治现实和社会矛盾,文风力求摆脱六朝以来雕饰华靡的弊病,清淡简洁,纯真自然。唯过于质朴,文采稍逊。他是唐代古文运动的先驱者之一。原有集,已散佚,明人辑有《元次山集》。他还曾编《箧中集》诗选行世。

“题解”

右溪是道州(州治在今湖南省道县)城西的一条小溪,这里泉清石奇,草木葱郁,环境十分优美。元结任道州刺史时,又对它进行了一番修葺,并刻石铭文,取名右溪。作者擅长状物记事,短短一百多字,即把此溪的幽趣描绘得历历在目。淡雅隽永的文笔,与清新俊秀的景物,达到了和谐的统一,可视为柳宗元山水游记的先声。

道州城西百馀步,有小溪。南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。休木异竹,垂阴相荫。此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州已来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然!乃疏凿芜秽,俾为亭宇;植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂命之曰“右溪”。刻铭石上,彰示来者。

——选自《四部丛刊》本《元次山集》

在道州城西边一百多步的地方,有一条小溪。它向南流几十步远,并入营溪。溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,无法用语言来形容。清澈的溪流冲击到岩石,便激起腾空的浪花和股股洄流。岸边还有美丽的树木和珍奇的青竹,垂下荫影相互遮蔽。这条溪水如果在空旷的山野,那是很适合隐士游览和居住的;如果在人烟辏集的地方,也可成为城市居民游览的胜地,和爱清静者休憩的园林。可是自从道州城成为州的治所以来,却至今没有人们来欣赏它和喜爱它;我在溪水旁徘徊,为此怅然惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建造了亭阁,又种植了松树、桂树,还铺植保护坡岸的香茅,来增益它优美的景致。因为溪在州城之右(即西面),便命名它为“右溪”。现在把这些文字刻在石上,以让后来的人知道。

同类推荐
  • 人间优游

    人间优游

    作者在水边长大,对水,便有一种无限的深情。《人间优游》的文字是随手而得,或是夜深涉江而过,或是偶遇明月,自富阳至桐庐等等旅程,最终都可溯源到作者对水的眷念,对乡土的眷念。故乡的食物与味道让作者可以在汉字的排列间重回故乡。全书收录了【觅我游踪】,【走近湘西】,【支教日记】以及【水边散墨】四部分内容。
  • 挽着春风行走

    挽着春风行走

    作者为人老实,而诗歌却并不见得“老实”,试想一首以抒情为主的新诗里,无论构思、立意还是语言,倘若没有一点令人怦然心动的东西,缺乏诗意的新鲜感,有谁会乐意味同嚼蜡地读这种诗呢?“文喜看山不喜平”说的就是这个道理。在本诗集中读者是绝不会有枯燥嚼蜡之感的,因为像“从此老屋成了患风湿病的老人”这样有趣的句子一点都不缺。
  • 世界文学与浙江文学翻译

    世界文学与浙江文学翻译

    《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学,弘扬世界文学精神,发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究,是比较文学中的一项重要内容,它涉及影响联系,又涉及到借鉴接受。它将作为一部地方翻译史反映近百年浙江省翻译家的风风雨雨、睿智才华、辉煌成就与深远影响。它试图通过丰富的内容,精炼的文字,清晰的条理,从学理层面探索浙江译学发展脉络。
  • 徐志摩文集(全集)

    徐志摩文集(全集)

    本书收录了徐志摩的原创小说、翻译小说、诗歌、散文、书信、日记等作品。包括:《春痕》、《两姊妹》、《一个清清的早上》等。
  • 中国小小说名家档案:爱的毒药

    中国小小说名家档案:爱的毒药

    这套书阵容强大,内容丰富,风格多样,由100个当代小小说作家一人一册的单行本组成,不愧为一个以“打造文体、推崇作家、推出精品”为宗旨的小小说系统工程。我相信它的出版对于激励小小说作家的创作,推动小小说创作的进步;对于促进小小说文体的推广和传播,引导小小说作家、作品走向市场;对于丰富广大文学读者特别是青少年读者的人文精神世界,提升文学素养,提高写作能力;对于进一步繁荣社会主义文化市场,弘扬社会主义先进文化有着不可估量的积极作用。
热门推荐
  • 天歌纪

    天歌纪

    他是个讨债的人。天下很大,他的债却很小。从踏出长陵的那一刻,他便决定,不论天涯海角,都要将欠的债讨回来。
  • 清幽一季昙花香

    清幽一季昙花香

    我回国那时真希望你还是你,我还是我,我们可以一转眼就回到曾经遇见的那个地方,一笑就可以泯灭恩仇,也可以轻声狂妄,也可以把风里的故事当作回忆下酒,可是我也没想到,我终究是负了你,也没想到我们之间会如此的一塌糊涂,我也不知道我的那杯有毒的茶会让你会死去,而我也被这内疚折腾的快要消亡,我想,只怕你死了也不会再愿意对着我笑了。——纪晨宇献祭
  • 火影之熊猫大侠

    火影之熊猫大侠

    穿越到火影世界的武学大家的徒弟赵登科,意外的成为了佐助和鸣人的表哥——宇智波龙越。但是龙越发现自己的身体并没有这么简单,因为他发现了这具身体有着让无数人羡慕的血继限界,而靠着前世所学习的太极拳,龙越赢得了日向一族的尊敬,成为了宁次和雏田的师父……写轮眼、轮回眼、强大的通灵兽、八门遁甲、各种遁术,更多精彩尽在火影之熊猫大侠。————————————————————————————————————————书友群:144396085
  • 不是世界太喧闹,而是你的心浮躁

    不是世界太喧闹,而是你的心浮躁

    本书是感动亿万亚洲读者的心灵读本,拒绝浮躁,找回宁静的自己。本书是一本不可多得的心灵净化读物,帮助读者在这样一个快节奏、压力巨大的社会环境下,重新找到自己心中的那份宁静。指引读者远离急躁的负面情绪,忽视喧闹吵杂的恶劣环境,重塑自己的心灵,走上属于自己的人生道路。本书共分为五个部分,分别从拒绝浮躁、摆脱困境、静心做事、自我管理、阳光心态等方面进行解读,帮助读者建立一套完整的心灵净化系统,实现真正的身心和谐。
  • 若水缭绕

    若水缭绕

    沈若妍一个被老天遗忘掉的孩子,受过后母的打骂,不讨父亲喜欢,她以为自己的人生就是一片没有尽头的黑暗,直到遇到他。而她,人称“云水仙子”,实为云氏集团继承人独女,因为多年前的秘事,从此不问世事,隐居生活。却唯独,为了她,沈若妍,破例收徒,倾尽所学。(感谢阅文书评团提供书评支持)
  • 谁说本郡主是废材

    谁说本郡主是废材

    她是楚王府的嫡出小姐,是楚皇亲封的凝曦郡主。但外间从未有人注意到这个郡主,更甚者根本就不知晓她的存在。皆因她在修习仙术上完完全全是个废材,就连那郡主头衔也是她亲爹厚着脸皮向楚皇求来的。但是她从来都不贪图这些虚名,对修习仙术更是不上心。她只想好好守护她的家人。还有,找到那个人!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 永远的记忆之秘密与命运

    永远的记忆之秘密与命运

    在2117年王室家族成为那个时空某地区的统治者。王室在那个地区善待居民,发展高科技.不断的改善人民的生活。然而却常受到外族强势势力排斥、仇视,一直想窃取王氏家族的科技技术和超异能.....。2117年的某个月柳振亲生的父亲发明的能让异能提升为超异能的科技产品.....。不幸这一消息被外族强势势力发觉,从而一直对王室家族进行监视与排斥。处处与之对立。他的家人为了让王室异能永远延续存在下去.不被外族所拥有。他的父亲与母亲把三个月大的王振带到了这个时空间--2010,他们伪装成逃难的样子把他送给了一对还没有孩子的平民家人--柳厦.成为柳厦的唯一儿子--柳振。
  • 大圣齐天之宿命

    大圣齐天之宿命

    仙石育猴,是天意,还是神为?不在五行中,不受轮回苦,是机缘,还是谎言?教他无上大法,是缘分使然,还是别有深意?上天入地,神鬼不过尔尔,却难逃五指之间。五百年的噩梦,五百年后,是结束,还是开始?一朝梦醒,一怒成魔,他要消灭万千妖神,三界六道大乱,谁能阻挡?征服天下,他想要的又是什么...........
  • 冥君

    冥君

    一念成仙,一念成魔。而我为冥君,一眼破生死,掌黑夜天道,控幽冥界力。却无法引她幽魂归来。
  • 尚书(中华国学经典)

    尚书(中华国学经典)

    《尚书》是中国古代思想文化的宝库。《尚书》每篇并非成于一时,其中文句有着语法、词汇、方言的差异,又是现代语言学家们研究上古汉语演变的重要资料。如此等等,都说明《尚书》是具有着巨大历史文化价值的古代文献。