疾风知劲草
“原文”
王霸字元伯，颍川颍阳人也。世好文法，父为郡决曹掾，霸亦少为狱吏。常慷慨不乐吏职，其父奇之，遣西学长安。汉兵起，光武过颍阳，霸率宾客上谒，曰：“将军兴义兵，窃不自知量，贪慕威德，愿充行伍。”光武曰：“梦想贤士，共成功业，岂有二哉！”遂从击破王寻、王邑于昆阳，还休乡里。
及光武为司隶校尉，道过颍阳，霸请其父，愿从。父曰：“吾老矣，不任军旅，汝往，勉之！”霸从至洛阳。及光武为大司马，以霸为功曹令史，从度河北。宾客从霸者数十人，稍稍引去。光武谓霸曰：“颍川从我者皆逝，而子独留。努力！疾风知劲草。”
及王郎起，光武在蓟，郎移檄购光武。光武令霸至市中募人，将以击郎。市人皆大笑，举手邪揄之，霸惭懅而还。光武即南驰至下曲阳。传闻王郎兵在后，从者皆恐。及至虖沱河，候吏还白河水流澌，无船，不可济。官属大惧。光武令霸往视之。霸恐惊众，欲且前，阻水，还即跪曰：“冰坚可度。”官属皆喜。光武笑曰：“候吏果妄语也。”遂前。比至河，河冰亦合，乃令霸护度，未毕数骑而冰解。光武谓霸曰：“安吾众得济免者，卿之力也。”霸谢曰：“此明公至德，神灵之祐，虽武王白鱼之应，无以加此。”光武谓官属曰：“王霸权以济事，殆天瑞也。”以为军正，爵关内侯。既至信都，发兵攻拔邯郸。霸追斩王郎，得其玺绶。封王乡侯。
从平河北，常与臧宫、傅俊共营，霸独善抚士卒，死者脱衣以敛之，伤者躬亲以养之。光武即位，以霸晓兵爱士，可独任，拜为偏将军，并将臧宫、傅俊兵，而以宫、俊为骑都尉。
“译文”
王霸字元伯，颍川颍阳人。
世代爱好法制，父亲为郡决曹掾，霸自己年轻时也为狱吏。
时常感慨不乐于吏职，其父感到奇怪，派遣他西到长安学习。
汉兵兴起，光武过颍阳，王霸率领宾客去谒见，说：“将军兴义兵，我不知自量，贪慕将军威德，愿参加行伍。”光武说：“我梦想贤士，以共成功业，岂有两样！”于是从光武击破王寻、王邑于昆阳，后在乡里休息。
等到光武为司隶校尉，道过颍阳，王霸请示其父，希望跟从光武。
其父说：“我老了，不能胜任军旅，你去，好好干吧！”王霸跟光武到洛阳。
等到光武为大司马，就以王霸为功曹令史，从渡河北。
跟从王霸的数十位宾客，逐渐离去。
光武对王霸说：“颍川跟从我的人都已离去，而你独留。努力！疾风知劲草哩。”
王郎起兵时，光武在蓟，王郎移檄书悬赏捉拿光武。
光武令王霸到市中招募人员，准备攻击王郎。
市人都大笑，举手揶揄嘲弄，王霸惭愧怯懦而回。
光武立即南驰到下曲阳。
传闻王郎兵在后，跟从的人都害怕。
等到了滹沱河，侦察的官吏回来报告河水流动着冰块，无船只，不能渡过。
官属听到大惧。
光武令王霸去看看。
王霸恐怕惊吓了众人，想渡河，被阻于水，回来即诈称说：“冰坚可渡。”官属都欢喜。
光武笑着说：“侦察的官吏果然是瞎说呢。”于是往前。
等到了河边，河冰也合拢了，就令王霸保护渡河，还剩数骑没过完河而河冰解冻了。
光武对王霸说：“安定部众使大军得以安全渡河的，是你的功劳啊。”王霸答谢说：“这是明公的至德，神灵的庇佑，虽是武王白鱼的感应，也比不上呢。”光武对官属们说：“王霸因权诈以济事，真是天降之瑞啊。”以王霸为军正，爵关内侯。
既到信都，发兵攻拔邯郸。
王霸追斩王郎，得王郎印绶，封为王乡侯。
跟从平定河北，常与臧宫、傅俊共营，王霸独善于抚慰士卒，士卒死了脱自己的衣以安殓，伤了亲自为他们疗伤。
光武即位，以王霸懂军事爱护士兵，可独任，就拜他为偏将军，并率领臧宫、傅俊的兵马，而以臧宫、傅俊为骑都尉。
“点评”
王霸是东汉名将，颍川颍阳人（今许昌市襄城县颍阳镇人），云台二十八将之一。
王霸家族世好文法，就是喜欢法律方面的知识，也从事法律方面的工作。他的父亲曾任郡决曹掾，王霸年轻时也做过狱吏。但是，王霸这个人怀有大志向，他不愿意当这无所作为的小官小吏。在平时说话做事的时候，就表现出来他的大志向，他激情满怀，豪情激扬。他的父亲自然是见过大世面，觉得自己的这个孩子，还真奇特，应该有更大的发展空间和发展机遇。于是，他的老爸就出资送他去大学深造。当时的最高学府，非长安太学莫属。那基本相当于现在的北京大学或者清华大学。由此可见，他父亲，也是一个比较开明和有头脑的家长。
到了后来，刘秀等起兵，一路征战就经过了王霸的家乡颍阳。王霸听到了消息，就带领宾客去见刘秀，表示愿意追随他，跟着他干。他说：“将军兴义兵，窃不自知量，贪慕威德，愿充行伍。”刘秀见王霸慷慨，不同常人，也特予礼待，说：“梦想贤士，共成功业，岂有二哉！”（《后汉书·王霸列传》）意思是，我也很想拥有贤士高人一起创业啊，那就一起奋斗吧。于是，王霸就跟随刘秀南征北战，在昆阳击破了王寻和王邑。然后，王霸就还居乡里。
等到刘秀被更始帝任命为司隶校尉，再次路经颍阳的时候，王霸又着急了，他立即请示父亲，表达了自己想再去从军的强烈愿望。前面说过，他的父亲是一个很开明和很有眼光的人，果然，他对儿子说：“吾老矣，不任军旅，汝往，勉之！”（《后汉书·王霸列传》）意思是说我老了，不能从军了，你去吧，去了好好工作。还有诸如好好听领导的话，和同事搞好关系之类的话嘱咐了一通。然后，就让王霸又跟随刘秀到了洛阳。
后来，刘秀任大司马，便任命王霸为功曹令史，带他巡行河北。由于形势并不乐观，刘秀的仗打得很艰苦，有时候被打得丢盔卸甲，朝不保夕。于是，当初跟王霸一起投靠刘秀的几十个宾客后来渐渐离去。不跟你干了！看不到光明嘛！而只有王霸一个人矢志不移，不离不弃。只要有一分的希望，就会投入百分之百的努力。于是，刘秀对他说：“颍川从我者皆逝，而子独留。努力！疾风知劲草。”（《后汉书·王霸列传》）你看，当初跟随我的那些颍川宾客，现在是跳槽的跳槽，转行的转行，各奔前程去了，而只有你一个人，始终跟随着我。好好努力，一起奋斗吧！疾风知劲草嘛！
从这里我们可以看出，王霸这个人，是一个认准目标不放松，坚持不懈，不达目的誓不罢休的战将。这种坚定不移的精神，很值得当下年轻人学习啊。现在的年轻人，往往会很随意地改变自己既定的目标，改变自己当初的理想选择。开始，想当一个医生，学着学着，又想去当教师，后来又觉得做个职业经理人挺好，这山望着那山高，反反复复，不能一以贯之，结果分散了精力，浪费了时间，最后居然是一事无成。
说话间，王郎就在邯郸称帝起兵了，刘秀北巡至蓟，王郎就立即传檄到蓟中，悬赏捉拿刘秀，广贴告示，说谁能抓住刘秀，重重有赏。
刘秀那时候势力尚微，形势不容乐观，于是他就派王霸到市中招募兵士，以解决燃眉之急。王霸到市上一说，市人认为这太过荒唐，放声大笑，举手揶揄。那意思是说，简直是太可笑了，难道是知了猴爬狗尾巴——没树（数）了吗？王霸臊了个大红脸，便惭愤而回。刘秀于是就率部南驰到下曲阳。
此时，传闻说王郎的部众像甩不掉的尾巴一样紧追其后，气势汹汹地追杀而来。将士们当然都很害怕。接近滹沱河（今河北省境）时，前方侦察的军官回来报告，说河面上流浮着薄冰，没有船只，无法渡河。
后有追兵，前有大河过不去，广大官兵一个个吓得面无血色，叫苦连天。刘秀又命王霸前去察看军情。王霸一想，在这样的情况下，最害怕的就是再惊扰部队，带来更大的混乱，心想，干脆前进，被阻住再说。车到山前必有路嘛！
于是，王霸向刘秀报告说：“冰坚可度。”那冰啊，很坚固，过去很容易的。官属皆喜，刘秀也笑了，说：“看来，那些侦察兵是睁着眼睛说瞎话嘛。”说完，催军前进。真是上天神助也！部队行进到河边的时候，那河冰早已经完全冻合，光武帝命王霸护军过河。大队人马秩序井然地过河而去。大队人马几乎全部走完了，还剩寥寥几人几马的时候，那冰才被踏破。
光武对王霸说：“安定部众使大军得以安全渡河，这是你的功劳啊。”后来，王霸追斩王郎，得王郎印绶，封为王乡侯。跟从平定河北，常与臧宫、傅俊共营，王霸独善于抚慰士卒，士卒死了，他会脱下自己的衣服去安殓他，士兵伤了，他会亲自为他们疗伤。等到光武即位，刘秀觉得王霸懂军事管理，又非常爱护士兵，可以独当一面，担任一个要职了，于是，就拜他为偏将军，并率领臧宫、傅俊的兵马，而以臧宫、傅俊为骑都尉。
除了拥有坚韧不拔、不达目的不肯罢休的精神之外，王霸还是很有一些军事指挥才干的。
建武二年（26年），光武帝改封王霸为富波侯。建武四年（28年）秋，光武帝派遣王霸和马武去讨伐梁王的部将周建。
梁王也不是等闲之辈啊，他派另一骁将苏茂带领四千人马赶来救援，并且先派精锐骑兵去拦截马武的粮草。马武前往解救，周建便从城内冲出，与苏茂夹击马武。
马武也是一个吊儿郎当的家伙，他倚仗着有王霸的援助，作战的时候就没有尽心尽力，有些游戏心理。可是，当兵打仗，子弹是不长眼的啊。他这一大意不要紧，结果是被苏茂、周建来了一个中式麦当劳——肉夹馍，给打败了。马武就率军逃啊，他们经过王霸营垒的时候，大声呼救。
王霸说：“贼兵盛，出必两败，努力而已。”随后紧闭营门，坚守壁垒，不肯出援。王霸来了个不管不顾。王霸的这一举动，是令人费解的。按照常理，他和那个马武，是光武帝一起派来协同作战的，可是，马武遇到敌兵猛追，被打得落花流水，逃经他的阵营了，他却不肯出手相救，这事怎么也说不过去啊。
不光是马武方面，就是王霸自己手下的将士们也不满意王霸的这种做法，就纷纷跟他争执。
王霸解释说：“茂兵精锐，其觽又多，吾吏士心恐，而捕虏与吾相恃，两军不一，此败道也。今闭营固守，示不相援，贼必乘胜轻进；捕虏无救，其战自倍。如此，茂觽疲劳，吾承其弊，乃可克也。”见王霸不出兵搭救，苏茂、周建果然倾巢出动进攻马武。马武与之激战了好长时间。这时，王霸营中路润等数十将士心急如焚，群情激愤，断发请战。王霸见部下锐气已盛，便率领精锐骑兵冲出营垒，猛袭敌军后阵。周建、苏茂前后受敌，惊乱败走，吃了一个好亏。
王霸、马武各自归营。不久之后，敌人重新聚集兵力，到营前挑战。王霸又来了一个坚守不出。并且，他还在营中设宴，犒赏将士，饮酒作乐。
苏茂命部下向营中射箭，箭密如雨，把王霸面前的酒杯都射中了，那美酒洒了一桌子。可是，王霸依然安坐不动。部下军吏们都说，日前咱们杀了他们个鸡飞狗跳，进行出战吧，一鼓作气杀他们个片甲不留，自然不在话下。
可是，王霸却不这样看，他又提出了不同于人的看法。他说苏茂、周建远道而来，粮食少，急于作战取胜，咱们偏偏大口喝酒，大口吃肉，养精蓄锐，等到合适机会猛攻之，必胜！不久，王霸果然取胜。
建武十三年（37年），光武帝改封王霸为向侯。当时，卢芳和匈奴、乌桓联手，不断滋事，寇盗连连。边境大为所苦。王霸屡屡与匈奴、乌桓作战，比较了解边疆事务。他曾数次上书，提出应与匈奴和亲交好，还曾提出可以从温水漕运，以节省陆地转输之劳。这些都被朝廷采纳实行。后来南单于、乌桓归降汉朝，北部边疆无事。王霸镇守上谷二十多年。
王霸的智谋，在后期都体现得淋漓尽致。
建武三十年（54年），朝廷定封王霸为淮陵侯。永平二年（59年），因病免去职务，几月后去世。
王霸咬定目标不放松、锲而不舍的精神，以及作战中的谋略种种，都给后人留下了深刻的印象，有着很好的借鉴意义，是我们所学习和效法的楷模。
