娄东王奉常有九子，每置家具必九分，房屋亦九所。其屏风数扇，多刻王孟端竹石，一面摹海岳真迹，制极精雅。又廉州太守画几，宽五尺，长一丈余，坚滑适用，今在陆素庵因仪家。张诗龄诗云："三宿醉红吟馆里，廉州画几奉常屏。""醉红吟馆"额，即奉常书。
王 石 谷
王翚字石谷，号耕烟外史，常熟人。幼嗜画，运笔构思，天机迸露，迥出时流。太仓王廉州游虞山，翚以画扇倩所知呈廉州。廉州大惊异，即索见。翚遂以弟子礼见。与谈益异之，曰："子学当造古人。"即载之归。先命学古法书数月，乃亲指授古人名迹稿本，遂大进。既而廉州将远宦，念非奉常勿能卒此子业，即引谒奉常。奉常叩其学，叹曰："此烟客师也，乃师烟客耶？"挈之游江南北，尽得观模收藏家秘本。石谷既神悟力学，又亲受二王教，遂为一代作家。奉常每见其业，叹曰："气韵位置，何生动天然如古人乃尔耶！吾年垂暮，何幸得见石谷。"又恨石谷不及为董宗伯见也。后廉州见其画，亦叹曰："石谷乃能至此，师不必贤于弟子，信然。"清圣祖诏作《南巡图》称旨，厚赐归。朝贵有额以"清晖阁"者，因自号"清晖主人"。家居三十载，应酬尝焚膏以继日，翚乐此不知疲也。间少不惬，则又自讼不置。刻其平生名公卿投赠诗文为十卷，曰《清晖赠言》，又尺牍二卷。卒年八十九。
时武进恽寿平亦以山水自负，及见石谷，度不能及，则改写生以避之。尝曰："古今来笔墨之至龃龉不能相入者，石谷则罗而置之笔端，融泠以出，神哉技乎！"曹倦圃、吴梅村皆曰："石谷画圣也。"张木威先生曰："画有南北宗，至石谷而合焉。"其为名流推重如此。没后画益重，论者第其品比王阮亭诗云。
石谷曰："画有明有暗，如鸟双翼，不可偏废。"又曰："繁不可重，密不可窒，要伸手放脚，宽闲自在。"又曰："以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵，乃为大成。"又曰："皴擦不可多。厚在神气，不在多也。"又曰："余于青绿静悟三十年，始尽其妙。"又曰："凡设青绿，体要严重，气要轻清，得力全在渲晕。"又曰："气愈清则愈厚。"呜呼！观石谷之论，宜其技之神妙也。
恽 南 田
恽寿平以字行，武进人。名格，一字正叔，号南田，又号白云外史，一作溪云外史。本世家子，工诗文，好画山水，力肩复古。及见虞山王石谷，自以材质不能出其右，则谓石谷曰："是道让兄独步矣，格妄耻为天下第二手。"于是舍山水而学花卉。斟酌古今，以北宋徐崇嗣为归，一洗时习，独开生面，为写生正派。由是海内学者宗之。正叔与石谷为莫逆交，讨究必极其微。石谷画得正叔跋，则运笔设色之源流，构思匠心之微妙，毕显无遗。正叔虽专写生，山水亦间为之，如《丹丘小景》、《赵承旨水村图》、《细柳枯杨图》，皆超逸名贵，深得元人冷淡幽隽之致；然其虚怀终不敢多作也。尝与石谷书云："格于山水终难打破一字关，曰'窘'，良由为古人规矩法度所束缚耳。"正叔写生，简洁精确，赋色明丽，天机物趣，毕集毫端，大家风度，于是乎在，石谷推重不置。故正叔《怀石谷诗》有云："墨花飞处起灵烟，逸兴纵横玳瑁筵。自有雄谈倾四座，诸侯席上说南田。"正叔性落托雅尚，遇知己或匝月为之点染，非其人视百金犹土芥，不市一花片叶也，以故遨游数十年而贫如故。对家人未尝形戚戚于面，惟吟咏书画自娱。所居有瓯香馆，唱酬皆一时名士。年六十余卒于家，其子不能具丧，石谷为经理之。弟子马扶义字元驳，得其传授，名于时，逸笔尤佳。
张浦山先生曰："京口笪侍御入都，王石谷送之，维舟江浒，尊酒话别，讨论六法。石谷指隔岸秋林曰：'此参差疏密，丹碧掩映，天然图画也。'即为侍御写之。翌晨南田亦至，称叹不已，题诗八章，侍御为文记之，一时传为胜事。时际升平，海内丰稔，士大夫得以优游风雅，艺苑增华。其高怀逸兴，迄今犹能想见也。侍御名重光，顺治壬辰进士，号江上。善山水，著有《书筏》、《画筌》，曲尽精微。"
