登陆注册
6124200000009

第9章 方言正音

黄陵方言属北方话区域的北方方言,是普通话的基础方言,发音与普通话大体相同,声调差异较大,词汇、语法通俗易懂,与普通话相比较,基本一致。

黄陵语音特点

为了便于比较黄陵方言与普通话的差异,我们采用以国际音标注音的方式和汉语拼音相比较,字母右上角所标的阿拉伯数字为该读音的调值数据。

一、黄陵城关方言区

即黄陵标准的方言语音,它以黄陵县县城为主,包括城关镇、田庄镇大部分地区,侯庄乡、龙首乡、康崖底乡、店头镇南部、隆坊镇靠东南一部分地区与阿党乡西部部分地区,约占黄陵县面积的四分之一,本卷记述的语音系统即以它们作为依据。

二、北部边界方言区

以仓村乡为代表,包括店头镇北部的李漳河。因与富县为邻,带富县口音,特点是鼻韵母的变化,前鼻音多变为后鼻音。

三、东北部边界方言带

包括阿党乡葡萄寨、南河、南龚原、葫芦河以西的少数村庄。这一带语音多同黄陵标准方言,仅个别字受近邻洛川县的影响而有异。特点为开口呼变为合口呼,单韵母变读为复韵母,读音较重。

四、西部客话区

包括腰坪乡,除双龙街以外的双龙其他村庄。西部为林区,人口较少,且多居外省客户,口音纷杂,除各人所持本人乡音外,由于多种语音长期混杂与相互沟通的需要,又形成新的统一体——一种多方言综合语,主要表现在声调的变化,并形成他们约定俗成的一些词汇。

黄陵方言形成的几个因素:

一、黄陵县为中华民族的共同祖先轩辕黄帝陵寝所在地,黄陵方言是在五千年文明历史长河中形成的,所以,它与大多数汉族人使用的语言(北方方言)大同小异。

二、黄陵历史悠久,物产丰富,地域辽阔,自封建社会始,外籍小贩商贾纷至沓来,并多在此安家立业,加之逃荒者的涉足(现街道办、隆坊镇、店头镇、双龙镇、腰坪乡许多家户原籍在山西、山东、河南、河北、湖南、湖北、安徽、四川等省),使得黄陵方言词汇更加丰富多彩。

三、黄陵处于内地北上边塞的咽喉,自古以来,南来北往者甚多,在外地语音的影响下,黄陵方言不断变化。

四、黄陵又系民族大融合地区之一,春秋战国时期,中原一带的华夏族便流迁于黄陵,与在黄陵居住的羌、戎、狄、氐、卢水胡等族长期杂居,这无疑又在黄陵方言中掺杂进不少兄弟民族的方言词汇,如:黄陵人现在形容快为“喀里马嚓”,形容凡事不斤斤计较的人为“胡拉海”,这均为少数民族语音的遗存。

第一节 语音系统

一、声母

黄陵方言中共有26个声母,包括零声母在内,(括号内为国际音标)比普通话多(物)、(俄)、(泥)、z(“肉”的声母)四个声母。

二、韵母

黄陵话有48个韵母,比普通话少一个“o”喔。开口呼多“□”,“儿”的韵母;合口呼中多,如“ɑ”挼,“o”“捉”的韵,“ɑi”“帅”的韵母,“ei”锐、“ɑn”软、“□n”闰,“a”“庄”的韵母,“中”的韵母。按发音口形分四呼。

三、声调

黄陵话共有五个声调,包括轻声,调值符号采用五度制。

普通话声调与黄陵方言声调对比,可以看出第二声与轻声未变,普通话的一声同黄陵话的四声,普通话的三声黄陵话无,但取普通话三声中调值21作为黄陵话的第一声,普通话的四声较黄陵话三声低一度。

普通话与黄陵话调值排列表

第二节 同音字例

一、凡 例

1.本表根据黄陵城关标准读音,字音先按韵母排列,同韵母的字按声母排列,声韵相同的按声调排列。

2.韵母的次序是:

sa21 2.普通话声母□在黄陵方言中多转化为z。如普通话中“肉□ou”在黄陵话中读为“zou”。

3.普通话零声母中的ai、an、a、au、ou,黄陵话中可拼声母。如爱ai55、岸an55、昂a21、袄ao52、欧ou21、恩□n21.

4.普通话零声母中的i、ia、ian、i、in、i、y黄陵话可与相接,如:依i21、压ia21、淹ian21、秧ia21、业i21、阴in21、影i52、虐y21.

5.普通话零声母中u开头的合口呼,在黄陵方言中均读u为“v”音。

二、韵母比较

1.单韵母u与s、t、n、l拼读时,黄陵方言中变为复韵母ou。如祖ou52、族ou35,苏sou21、都tou21、努nou52、路lou55.

2.合口呼中uan、u□n与l拼读时,黄陵话有时变为撮口呼。如卵lyɑn52、论yn55.

3.t□——tei德、得。

4.□——uo饿、娥、鹅、饿、恶。

5.s□——sei色、涩、啬。

三、声韵母皆不同的比较

同类推荐
  • 成语故事·第三辑

    成语故事·第三辑

    成语故事是我国历史的一部分,它是历史的积淀。阅读成语故事。可以了解历史、通达事理、学习知识、积累优美的语言素材。成语故事以深刻形象的故事典故讲述一些道理,在让人们了解历史的同时,又获得了现实的收益。
  • 重庆土家族民俗文化概论

    重庆土家族民俗文化概论

    本书从民俗学的角度,论述了重庆土家族的物质生态、交通运输、社会群落、人生礼仪、信仰崇拜、物质消费、节日、游艺、民间艺术等各个方面的民俗状况。
  • 巴蜀咽喉 瞿塘关(文化之美)

    巴蜀咽喉 瞿塘关(文化之美)

    中华大地受大自然厚爱,山川大河,茂林平川,各具特色。天府之国,巴蜀平原素来有富饶美丽之名,然而李白却有“蜀道难难于上青天”一说,可见要及进入这富饶之地也是不简单。而瞿塘关却被称为巴蜀之咽喉,可见其特别,而本书将为读者整理讲述这瞿塘关的历史渊源、古迹名胜和独具特色的民俗文化。
  • 西夏人的精神世界

    西夏人的精神世界

    本书包括西夏人的自然崇拜、原始巫术意识、西夏佛教溯源、西夏人的华儒情怀、西夏佛教的兴起、西夏佛教的风貌以及西夏的社会习俗等内容,作者以独特的视角对西夏人的社会生活进行了全面的分析、透视,对研究西夏文化具有重大意义。
  • 保安族文化概要

    保安族文化概要

    保安族的精神文化具有理想信念与务实相复合的总体特征,更具有复合屡次性的特点。这种特色民族精神文化既来自于保安族的发展历程,反过来所形成的民族文化精神又指导、激励着一代代保安族人努力奋发,终将和其他民族一同走向兴旺发达。
热门推荐
  • 豪门重生:七爷别追我

    豪门重生:七爷别追我

    重生的云歌在成神之路上飞奔的同时顺手接了一单生意为前世的自己报仇。为了完成任务随手拉了一个男人结婚,将云家覆灭之后的她完全没想过从此以后自己会多了一个甩不脱的老公。黑白两道上的传奇慕二爷第一次追云歌足足耗时三个月从南非跑到了中东,期间两地的地下势力被扰的各种鸡飞狗跳。第二次发动了各方势力的慕二爷还是功亏一篑,他没想到自己的一时心软放会跑了云歌。第三次逮到人的慕裴直接把云歌带到了自己的别院,指着慕式主母的凤座和另一边金碧辉煌真正的‘金屋’让她二选其一。慕瑜歌
  • 生活并非都有选择:八九十年代的留美学生们

    生活并非都有选择:八九十年代的留美学生们

    留学是迈上成功巅峰的通途,亦可能是堕入欲望深渊的陷阱。经过一段时间改革开放的熏陶,20世纪八九十年代的留美学生已经不只是书斋里的精英,他们更是一个个充满欲望的人、一个个为名利而奋斗的个体,在大洋彼岸深陷于情与爱的踯躅、名与利的挣扎。当象牙塔里也漫入世事的波涛,他们,和你我没有什么两样,背负着为人的十字架,生命永远是不可承受的重量。“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。”一百多年之后,托尔斯泰的名言在一代一代中国留学生的生活中被演绎。生活都能由你选择吗?幸福只要追求就能得到吗?在大洋彼岸的中国留学生们以自己的经历向您诠释这一切。
  • 网王:阳光的尘埃

    网王:阳光的尘埃

    很多年以后,我驻足无名地,回头遥望自己走过的那一段路程。在道路的尽头,我仍看到了那个少年。不管我走得多远他都会站在原地对我微笑吧??
  • 华佗神方治百病

    华佗神方治百病

    全书涉及到病理、诊断、临症、炼药、养性服饵以及内科、外科、妇科、产科、儿科、耳科、鼻科、眼科、齿科、喉科、皮肤科、伤科、结毒科、急救科、治奇症、兽医科等各种常见病症的证治与方药,并有经验秘方,累计数干余方。其用药简便廉验,功于实用,实为一部简便实用的中医临症方书。 家庭生活必备书,处方用药好良师,全书涉及到病理、诊断、临症、炼药、养性服饵以及内科、外科、妇科、产科、儿科、耳科、鼻科、眼科、齿科、喉科、皮肤科、伤科、结毒科、急救科、治奇症、兽医科等各种常见病症的证治与方药,并有经验秘方,累计数干余方。其用药简便廉验,功于实用,实为一部简便实用的中医临症方书。
  • 王俊凯:爱你,不后悔

    王俊凯:爱你,不后悔

    “凯哥哥,爸爸妈妈说要去美国工作,下个星期就走,我们就要分开了。”女孩说。“没事,只要你还记得我,我们就不会分开!”男孩拉着女孩的手说。还露出了一个灿烂的微笑,和可爱的小虎牙。“可是,我还是害怕……”女孩一脸担心的说。“我会一直保护你的!这样吧,我给你唱歌,每次妈妈给我唱我就不怕了!”“好,你唱吧。”“长亭外,古道边,芳草碧连天……”男孩一边唱,一边把女孩揽入怀中,女孩露出了笑容,担心的表情也烟消云散。这个男孩叫王俊凯,女孩叫慕纤瞳。因为某些原因,迫使他们不得不分离。几年后,他们再次相遇,是如陌生人擦肩而过,还是……上帝爷爷将怎样设置她们的命运?敬请期待《王俊凯之薰衣草的爱恋》
  • 术惧天下

    术惧天下

    林枫在游戏中郁闷身死,灵魂穿越异世大陆,身怀术士技能闯荡天下,重振家族,开宗立派,众美女情系其身。
  • 寒笑九泉

    寒笑九泉

    我叫寒小书,我本是一个活人,却遭到一个鬼暗算,最终灵魂转换,它成了人,而我变成了鬼,正当我去投胎转世时,阎王爷却告诉了我一个天大的秘密!而我的故事从这里开始……
  • 左岸情深

    左岸情深

    一个国度的兴衰,一个君王的存亡
  • 斩妖邪

    斩妖邪

    边荒少年,偶得阎王传承,习天功,震天下。面对妖族血债累累,邪魔罪恶罄竹难书,人族叛徒重重阴谋,司阳一路奋发,拔刀在手,誓要横扫诸天万界,斩尽妖邪。行万界,镇诸天,灭禁区,斩妖邪,风起云涌之时,轮回彼岸结出的另一朵花,终会结果。
  • 族龙

    族龙

    「崖山之后无中国」这是故事的开端,那场浩劫留下了一个惊人的秘密,悲壮的开始……