第一节 儿化与子尾
黄陵方言中,儿化、子尾词语较普遍,但儿化词语非纯儿化,往往变为儿化词韵母的一种拖音。
一、黄陵方言中儿化、子尾与普通话儿化、子尾的比较
1.黄陵方言中儿化词语往往夹杂着韵母的明显拖音。如“桌儿”“凳儿”后音听似“□r”,实际带有“桌”“凳”两字韵母“uo”“□”的拖音。
2.一些双音节形容词在普通话中加助词“的”,在黄陵方言中变化词语,如“高高儿”(kau21kaur35)、“低低儿”(ti21tir35)、“慢慢儿”(man55manr52)、“快快儿”(kuai55kuair35)。
3.一些单音词重叠后可儿化或加子尾。如“棍棍子”“面面儿”“湿湿子”“温温子”等。
二、黄陵方言中儿化与子尾的共同特点
1.小称作用——盆儿、碗儿、碎娃儿、块儿、条儿、盆盆子、面面子、雪糁子。
2.褒扬作用——好样儿、好样子。
3.贬称作用——鬼样子、怪样子、丑样子。
4.表形状——缝儿、缝子、门儿、门门子。
三、儿化的特殊作用
1.爱称作用——(仍属小称作用)娃儿、鸡儿、盅儿、铃儿、花儿、叶儿。
2.表时间——今儿、明儿、一下儿(即一会儿)。
3.表地点——这儿、洼儿(uɑr52,意为“那儿”)。
4.大多数词和量词的重叠后为儿化——新新儿、热热儿、绿绿儿、轻轻儿、快快儿、长长儿等。
5.一些量词和量词的重叠形式可以儿化——斤儿、斤斤儿;两儿、两两儿;份儿、份份儿。
四、子尾的特殊作用
贬称作用的单音节形容词重叠式后加子尾成AA子式。“AA子”是“A的”意思。如:烂烂子——烂的,瞎瞎子——瞎的,瘪瘪子——空的。
第二节 重 叠
1.动词后重叠词——ABB式。如拉回回(一回一回地拉,或表计量的办法按回数计算),跑趟趟(一趟一趟的计算),盼天天(每天都在盼望着)。
2.名词前的量词重叠——AAB式。如碗碗肉(用碗装盛并以碗数计算的肉),片片面(片状面食),丝丝菜(切成细条的菜)。
第三节 后 缀
形容词后缀在黄陵方言中丰富多彩,它既能表现事物本身的性状、特征,又往往饱含着发话者的感情色彩,其主要形式有以下几种:
1.ABB式
红朗朗
哈哈
彤彤
□□(艳艳)(形容物)
ABB式可变为“A咯BB”式。如下:
红咯□□
朗朗
丹丹(形容物)
2.ABB式
亲
乖
蕞
光
亮□□的(形容人与物)
ABB的可变为AA的,如:
亲亲
乖乖
蕞蕞
光光
亮亮的(形容人与物)
3.A不唧唧
烂
黑
脓
脏
鬼不唧唧(多形容物)
4.A的太太
好
瞎
善
凶
油
奴的太太(形容人与物)
5.A麻失洁
脏
烂
乱麻失洁(多形容环境)
第四节 前 加
稀——稀碎、稀烂、稀糟、稀松。
怪——怪□、怪美、怪瞎、怪羞、怪黑、怪不好意思、怪快、怪木囊、怪热、怪新。
死——死慢、死磨、死笨、死等,死不值钱、死吝、死犟。
精——精湿、精光、精瘦。
明——明在、明不在、明是、明不是。