登陆注册
6123400000036

第36章 传统悠久的作家文学

和汉族文学相比,中国少数民族作家文学产生较晚,但也有悠久的历史。

藏族的作家文学产生于公元7世纪左右。8、9世纪创作的敦煌文献《赞普传略》已具有相当文采。11世纪初以后,出现了许多作家和作品,如贡嘎坚赞的哲理诗《萨迦格言》、桑吉坚赞的传记文学《米拉日巴传》、六世达赖仓央嘉措的《仓央嘉措情歌》、才仁旺阶的长篇小说《旋努达美》等,都是藏族文学的瑰宝。

第六世达赖喇嘛仓央嘉措生于西藏南部门隅地区,幼年当过牧童,熟悉农村风情,喜爱民歌,深受民间文学熏陶。15岁时,被认定为五世达赖喇嘛的转世灵童,入拉萨布达拉宫,由名师指点,学习佛教经典、诗歌和历算。但仓央嘉措始终未能忘情于世俗生活,遂以亲身感受创作了大量诗歌。后人选出60多首代表性作品,编成《仓央嘉措情歌》,刻印成书流传于世。

《仓央嘉措情歌》是藏族诗坛的奇花异卉。他敢于写出人的内心矛盾和对现实生活的理想,大胆地向传统势力挑战。这些作品不但思想内容是积极进步的,而且具有很高的艺术技巧。1930年于道泉首次将仓央嘉措情歌译成汉文和英文出版,引起了国内外学术界、文学界极大的兴趣,其后又有多种译本问世。其中一首脍炙人口的诗:

住进布达拉宫,

我是雪域最大的王。

流浪在拉萨街头,

我是世间最美的情郎。

仓央嘉措情诗

《情歌》之所以能够广泛流传,一方面是由于思想内容活泼生动,一扫过去文人凡有著作必有宗教内容的习气,有进步意义;另一方面艺术上也有独到的成就。在格律结构上,《情歌》采用民歌的形式,除少数六句、八句外,多数是每首四句,每句六个音节,两个音节一停顿,即四句六音节三顿。节奏鲜明,琅琅上口,还可配上民歌曲调演唱,民歌味很浓。有些篇章采用白描的手法,自然流畅,通俗易懂。

仓央嘉措——《转经筒》

回纥(回鹘)是中国西北地区的古老民族,他们创造了古回鹘文,九姓回鹘可汗碑就是用古回鹘文、突厥文和汉文刻成的。

公元10世纪后半期至12世纪,维吾尔文学得到飞速发展,并取得了辉煌的成绩。尤素甫·哈斯·哈吉甫的叙事长诗《福乐智慧》、马合木德·喀什噶里的巨著《突厥语辞典》、阿合买提·玉格乃克的《真理的入门》是维吾尔族文学史上的三大名著。14至15世纪,诗坛上出现了鲁提菲等诗人,特别是纳瓦依的创作,不仅对15世纪维吾尔文学创作产生了巨大影响,对整个西亚和中亚文学,也是一座丰碑。18世纪以后,尼扎里的《爱情长诗集》,在维吾尔族文学史上占有十分重要地位。他通过《爱情长诗集》的创作,发展了东方文学中《五部诗集》创作的传统,把它推进到了“长篇组诗”阶段。尼扎里的叙事长诗,大都取材于广为流行的民间传说。他善于发掘出这些传统题材中反抗中世纪封建主义枷锁、控诉封建主义暴政的思想内容,赋予它们以强烈的时代精神,以反映当时人民对自由解放、公理正义的向往。

蒙古族于14世纪初,创造了蒙古文字。随之,大量的作家和作品问世。成书于13世纪的《蒙古秘史》对后世产生了深远影响。罗卜桑丹金的《黄金史》、萨囊彻辰的《蒙古源流》以及尹湛纳希的《青史演义》等都曾受到它的滋养。19世纪,蒙古族古代文学的代表作家尹湛纳希还用蒙古文创作了《一层楼》、《泣红亭》等作品。哈斯宝的《新译〈红楼梦〉》和为此书所作的评点,在红学中独树一帜。

不少古代少数民族中用汉字从事创作并取得很高成就的作家,就屡见于中国文学史。如元代诗人耶律楚材、萨都剌,散曲作家贯云石(维吾尔族),杂剧作家李直夫(女真),明代文学批评家李贽,清代词人纳兰性德,小说家蒲松龄、曹雪芹等。他们在中国文学史上的成就和地位是举世公认的。

同类推荐
  • 成就中学生完美人生的精品美文

    成就中学生完美人生的精品美文

    生命中没有恒久不变的风景,只要我们的心朝着阳光的方向,那么每个清晨,当你睁开眼的瞬间,每一缕透进窗户的阳光都是一个生命的奇迹。阅读美文、感受生命,让心灵在美文的浸润中沉静,也让心灵在自然的世界里释放,更让青春在阳光的舞动下飞扬。
  • 左手功名 右手美人

    左手功名 右手美人

    本书作者以犀利的笔锋,反映了对社会现实的敏感,书中收了50篇精彩杂文。
  • 参差碧岫耸莲花:上官婉儿

    参差碧岫耸莲花:上官婉儿

    她出身名门,背负家族仇恨,她有将相之才,无 奈生为女儿之身。造化弄人,她辗转于朝局宫争,生 如夏花之绚烂,终归于青史行间。她就是——上官婉 儿。朱丹红编著的《上官婉儿(参差碧岫耸莲花)(精) 》为“倾城才女系列”中的一本,《上官婉儿(参差 碧岫耸莲花)(精)》记述了唐代才女上官婉儿的传奇经历。
  • 现代的荒诞

    现代的荒诞

    本书是陈祖芬的中国故事中的《现代的荒诞》分册。书中以报告文学的形式收录了陈祖芬大量的作品这些作品内容丰富涉及面广文笔生动亲和具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外还配有大量生动风趣插图画面简洁寓意深刻。本书内容丰富图文并茂融理论性、知识性及可读性为一体它不仅适合小朋友的阅读同时对成年人来说也颇值得一读。
  • 纯粹倾听(一生必读名家精品)

    纯粹倾听(一生必读名家精品)

    集中外名家美文之精粹,好书是来自伟大心灵的宝贵血脉,让我们的精神生命得以延续更生。在人生无以反复的过程中,只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼,只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们,指引着我们远离浮华虚空。
热门推荐
  • 逆天仙妃:太子殿下太凶猛

    逆天仙妃:太子殿下太凶猛

    “殿下,不好了!仙妃又出去夸您了。”小仙童气喘吁吁跑进书房。“说的什么?”某太子批阅奏折头也没抬。“她说您是金衣男神颜美人俏。”“事实。”“额……还有呢……”“说。”“腿长臀翘手感超好……”“上次的龙塌修好了么?”某太子淡定问道。“还……还没。”“那先不用修了,跟明天的一块儿扔了吧。”小仙童一脸疑惑,明天的?咦,殿下人呢?
  • 光狐传

    光狐传

    阿拉塔世界,极北之地。一次寻常的远征,开启一段意外之旅;人、神、兽、魔、亡灵,分庭抗拒,各怀鬼胎,阿拉塔暗流涌动;身处现实世界的主角,亦不能幸免,沦为魔女的玩物;他能否逃脱,拯救心爱的女人?能否开启那道门,完成肩负的使命?年轻勇敢的骑士,又能否逃脱命运之轮的倾轧?两个不同世界不同境遇的人,因为一块石头有了交集,他们将会并肩面对,还是水火不容?我,将为您谱写这段历史。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 诸星毁灭者

    诸星毁灭者

    寰宇千年,诸天世界,纵横之间,万世唯我。星河之下的战争,是文明种族的碰撞,璀璨的星光下,每一刻有多少文明种族湮灭,时间轮转,谁又能在这无边杀戮中横行。
  • 炼武玄尊

    炼武玄尊

    【玄幻免费爽文】前世炼金师的项云,阴差阳错的穿越到了异界。风云搅动,无数位面,都掀起腥风血雨,项云所过之处皆是留下不朽传奇。武道之路,漫漫无常,坚守本心,成就无上!且看少年项云,如何驰骋异界,笑傲苍穹,登临王座,成就巅峰!!
  • 妈妈讲的鬼故事

    妈妈讲的鬼故事

    听妈妈讲的每一个故事,在我成长的人生道路上,学会了做人的道理,让我更懂得了应该去热爱生活,热爱大自然,学会了去尊重别人。处处为别人着想,也学会了让自己更勇敢,更坚强。这些故事告诉我们只有懂得去爱别人,才会有丰厚的回报。
  • 当柯南们与动漫迷来到火影世界

    当柯南们与动漫迷来到火影世界

    假如有那么一天、、、你突然穿越了,你又会何去何从?然而穿越到了你喜欢的世界又或者不喜欢的世界又会如何?和你喜欢的人一起穿越又该何去何从呢?原本与你是平行线的一个世界,突然有那么一天平行线偏了有了那么一次的交点,在不知不觉中穿越到了另一世界,有了另一种生活。你能想像与你最喜欢的柯南们一起又穿越到了另一个动漫世界又会是怎样的际遇?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 三角不是一条线

    三角不是一条线

    一个午后丢了初吻,跟闺蜜去抓奸被人威胁,上学座椅不翼而飞被闺蜜告知给新同桌拿走了!书本掉得满地都是!!今天是有多倒霉!!!
  • 易序传

    易序传

    人生在世总想留下些什么,突发奇想决定写部小说。易经的卦序为什么是如此的,也许有着背后的秘密。本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。