“出处”清·黄宗羲《明文海》卷一四〇《募刻大藏经唱导文》:“考其人之操履事业,皆彪炳史册,故未尝以嗜此而坏世间法也。”意思是说,考察那些人的操守事业,无不名垂史册,并未曾因为喜爱佛教而破坏了人间的法度。
“本意”在史书上留下光辉的一笔。
“错例”
1.为了达成她的三连冠,从总局到省局再到中心,为她做了能做的一切努力。不出什么意外的话,她将作为中国第一个奥运三连冠选手而标炳史册(彪炳史册)。
2.有独具匠心的庙宇;有雄伟壮观的魁阁、牌坊;有标炳史册(彪炳史册)的红色文化。
3.雍正在位十三年,励精图治,革除弊政,整顿纲纪,发展经济,抵御侵略,扩大疆土,是继往与开来的一代有为之君,其文治武功,标炳史册(彪炳史册)。
“分析”音同而误。“彪(biāo)”,虎身上的斑纹,借指文采。“彪炳”,文采焕发、照耀。“标(biāo)”,标志、记号。“标炳”,无此词。第二个例句,用“彪炳史册”来形容“红色文化”,显得非常勉强。说红色文化在史书上留下光辉的一笔,不通。