登陆注册
6082300000083

第83章 张冠李戴幽默术

20几岁的女人如果在说话中,故意用甲来代替乙,并使之在特定的环境中具有不协调性,且意味深长,便是幽默了。

张冠李戴,即把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。我们在马戏团观赏演出,当看到那些穿人类服装的动物时会觉得非常滑稽可笑,因为动物本来不具有文明的特征,如果把人类文明的东西强加于动物身上,自然给人以不协调感,而使人为之发笑。这就是张冠李戴造成的喜剧效应。

同样,说话也是如此,故意用甲来代替乙,并使之在特定的环境中具有不协调性,且意味深长,便是幽默了。

一次,有一位女老师正在讲课时,一位调皮的学生在下面突然学起了鸡叫,课堂上顿时哄笑成一团。这时,这位女老师镇定地看了看自己的手表,不紧不慢地说:“看来我这只表走得实在是太慢了,竟然已慢到凌晨。不过,请同学们相信我,公鸡报晓是低等动物的一种本能。”同学们听到老师的话,一边笑,一边用责备的目光注视着那个恶作剧的同学。那个同学的脸早已成了一副关公脸了,课堂逐渐安静下来,这位女老师又接着上课了。

这位女老师的话引起了同学们的一笑,既活跃了课堂气氛,也使那位恶作剧的同学停止了恶作剧,可以说是一举两得。女老师的话妙就妙在没有直言指责那位恶作剧的同学,而是使用环境替代法使其形成强烈的反差,所以产生了幽默感。这种不直接表述某种事物,或不直说某事某人的名称,而是用其他相关的词语、名称来取而代之的幽默方法,我们称之为“张冠李戴”。

选择恰当的“冠”,主要有两种方法。一种是从现成的行业术语、专业术语、政治术语中去选择,另一种是在说话过程中选择适当的词语来完成换名,这种选择和应用相对要难一些,但只要替代得好,更有现场效果和机智的幽默感。

丘吉尔在一次访美期间,被邀请去一家烤鸡餐厅进餐。

在用餐时,丘吉尔非常礼貌地对女主人说:“可以给我来点儿鸡胸脯的肉吗?”

“丘吉尔先生,”女主人温柔地告诉他,“我们这儿不说‘胸脯’,习惯称它为‘白肉’,把烧不白的鸡腿称为‘黑肉’。”

第二天,这位女主人收到了一朵漂亮的兰花,兰花上附有一张卡片,上面写道:“如果你愿把它别在你的‘白肉’上,我将感到非常的荣耀——丘吉尔。”

女主人挑理见怪,非要称“胸脯”为“白肉”不可,为了嘲弄女主人的咬文嚼字,丘吉尔现学现卖地把“白肉”借用过来,以“白肉”来代称女主人的“胸脯”,给人赋予了鸡的名称,诙谐的讽刺中多了几分幽默感。

运用张冠李戴幽默术时,也可以用人或事物的特征代替本体来制造幽默。比如,鲁迅写的《故乡》一书中,在描写杨二嫂时有一句话:“圆规一面愤愤地回转身,一面絮絮地说,慢慢向外走……”之所以用“圆规”代称杨二嫂,是因为杨二嫂身材细瘦,圆规最能体现她的身材与姿势的特征。这样一来,更加突出了她身材与姿势的滑稽可笑性。

此外,运用张冠李戴幽默术时,还可以以古代今或以今代古,由于这种张冠李戴时空跨度很大,相互代指很容易产生幽默的效果。

有位女老师在讲《有为神农之言者许行》这篇课文时,讲到许行穿的、戴的、用的都是“以粟易之”时说:“许行每天都忙碌得不得了,今天去超市,明天到百货批发公司,后天又到工厂加工订货……”讲得同学们都开心大笑。

这位女老师是有意张冠李戴,用今天的名称和事物代指古文中的“以粟易之”,这种借代方式让人容易理解原文的意思,而且,因其具有幽默的效力,还可以让同学们在轻松愉悦的氛围中专心听课。

20几岁的白领女性在运用张冠李戴幽默术时,要注意一个要点,就是在采用借体时,要让双方都明白那个借体“用来代替的事物”是怎么回事。如果采用对方不明真相的借体,你的幽默力量便不会传递给对方,那么你的幽默也就不会成功。

同类推荐
  • 大学生就业指导:理论与题解

    大学生就业指导:理论与题解

    本书重点围绕河北省普通高校就业政策,河北省大学生就业形势、特点,河北省省情,市、县经济发展水平,省属企事业单位和群众团体每年需要招聘大学生的情况以及大学生在就业方面存在的问题与要求,公务员考试方法与技巧等方面进行研究。为便于大学生参加公务员考试,选取了河北省近几年公务员考试试题,同时考虑到部分大学生要参加国家公务员考试,还选取了国家和部分省市公务员考试试题,以供大学生参考。
  • 沟通成就你的一生

    沟通成就你的一生

    本书旨在提高人们的沟通能力,使人与人之间的交流更通畅,减少不必要的误会和失败。本书通过沟通的重要性、职场沟通法则、沟通艺术和方法、沟通中的自我角色、避免沟通中的雷区等章节讲述了沟通如何成就一生的观点。
  • 与企业共成长

    与企业共成长

    企业和员工是一个共同体,企业的发展依靠员工的努力来实现,而一个员工的个人成长也离不开企业的平台支持。所以,我们应该自觉把个人的命运与企业的发展融为一体,怀着强烈的责任心。充满热情,积极主动地去工作,恪尽职守,调动潜能。为企业的发展贡献自己最大的力量,同时也使自己作为一个职业人得到不断的成长,与企业一同走向成功。一起来翻阅《与企业共成长》吧!
  • 出人头地的137条人生经验:他能,你也能

    出人头地的137条人生经验:他能,你也能

    在人生的道路上,会有诸多不顺,甚至会遭遇许多困境和失败。英国著名作家毛姆说“一经打击就灰心泄气的人,永远是个失败者。”是的,如果自己都认输了,那就是真的输了。如果你想成功,就要有不服输的精神,相信自己能行并立刻行动起来。成功只属于那些充满自信并付出努力的人。世界上只有想不到的事,没有做不到的事,掌握你命运的就是你自己。
  • 智慧女人一生必做的100件事

    智慧女人一生必做的100件事

    本书涵盖了女人一生必须撑握的人生观、爱情观与价值观。它站在生命之颠,立足于女人一生的现状实情,与她们一起探讨生命奥秘。同时书中所描述女人必做的100件事,是给女性一个正确的精神指引和行动要领,可以说是女性成功的蓝本。愿此书与女性朋友共勉,为她们的生活锦上添花,为她们的成功推波助澜,愿她们今后拥有幸福美满的生活不再是偶然。
热门推荐
  • 重生之女帝惊鸿

    重生之女帝惊鸿

    她本是一届影后,闯荡娱乐圈多年,可一次意外,车祸,使她命丧黄泉,再次睁眼,她已不再是她,凤凰涅槃,凶星现世,血流成河。
  • 开外挂,种田嫁美男!

    开外挂,种田嫁美男!

    她豪门千金,意外得了个空间,御剑飞行救小叔却碰到硬茬,直接全军覆没,再醒来已穿越到五岁小娃娃的身上,看着这衣服破烂,房屋漏天,亲戚极品的一家子,前景堪忧有木有....幸好她还剩下一点点的修为,对付极品一点就够了!不过这赖在自己身边的大龄剩男是什么鬼?非说自己救了他一命要以身相许,有这事吗?她怎么不知道!
  • 妖灵仙身

    妖灵仙身

    一名小道士,他的母亲是以一人之力力挽狂澜的灵妖凤凰。他的父亲是以血铸器,以身饲剑的神器大师。他的师父,是三千年前地煞冲七星时唯一幸存的得道高人。然而,变故陡生,当这些背景化为乌有,仅靠他一人之力,如何才能拯救天下,证道苍生?故事中有古灵精怪的冰灵,秀外魅中的狐妖,神秘的万灵宫圣女,还有神仙也羡慕的冰火双凤...
  • 皇后乃情痴:皇上快上

    皇后乃情痴:皇上快上

    她是阳苜蓿,是21世纪的一个小员工,因为一次车祸使自己穿越到了架空时代,成为了龙昊王朝的丞相之女.他是那高高在上的天子—杨辰昊.她曾告诉他,她的名字的含义希望与幸福他许诺要在她18岁那天生辰种满苜蓿草得来的却是意外的“惊喜”.片段一:“皇上..臣妾有一件事一直都想告诉你..”某女边说边跪下某男挑眉,这女人又要耍什么花样?杨辰昊:“恩,说吧.”某女捂脸.装哭阳苜蓿:“唔...其实..其实秋水才是我的真爱!我与她早已经红尘作伴,形影不离了!所以,皇上成全我们吧!”某男听言,戏谑道:“那好吧,就把你们一起葬在山里.”某女惊.这是要杀人的节奏吗!一眨眼,某男的大腿被某女抱住:“大哥..我错了...”
  • EXO末世:穿越女配打酱油

    EXO末世:穿越女配打酱油

    末世降临,丧尸遍野。她为他们付出一切,换来的是无理取闹。她随性自然,他们却爱的深沉...00924世纪佣兵杀手,唯一接受灵魂改造的杀手,被称为佣兵界的神话,一场密谋使她意外穿越进名为“末世之宠你任性”的小说中,生性冷(逗)淡(比)的她,开始了新一轮旅行。末世横行,规矩?她就是规矩!
  • 宠物废材妹妹

    宠物废材妹妹

    “萱妹妹,我喜欢你”一个王爷对刚刚5岁的凌萱萱说道“没有九个零的灵石别来找我妹妹”某哥哥说道。“君上,夫人把帝尊的蓝沁石吸收了,帝尊很生气,说要杀了夫人”某侍卫无可奈何地说道。某君上一听“放肆!”某侍卫心中一喜,君上终于生气了“那个老头怎么那么小气?这点东西都舍不得,鸣金出兵,给我攻打天宫!把萱妹妹喜欢的都打包回来!”某侍卫:…………
  • 鲁班全书

    鲁班全书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不要啊棺人

    不要啊棺人

    我一脸痘痘和雀斑,是公认的丑女。可在上班第一天就有人给我送礼示爱,第一天的礼物是戒指;第二天是婚纱礼服;第三天是一支黑玫瑰;第四天是一张我的婚纱照;第五天居然是骨灰盒!但到了第六天竟然是……
  • 凶楼师

    凶楼师

    房屋是我们在生活见到最频繁的东西,商业大厦、楼房小区、豪华别墅、私人会所、酒店旅馆,房屋如何搭建,构筑的风格,现代世界已经极为纯熟,问题是,你有没有想过在这些房屋建筑前的土地是怎么一番景象……
  • 三界长恨

    三界长恨

    阴神和阳神的棋局导致自取灭亡不过真的是自取灭亡吗?