我相信每个人都能绽放出他的光彩,每个人都能像猫王一样出类拔萃。一次又一次,我亲眼目睹了人们绽放出光彩的场景。
很多人都曾给予过我富有重要意义的教诲,帮我建立过对人类的杰出与美好的信念。我叫不出他们每一个人的名字,不过在这里我想表达对其中一些人的不尽感激,是他们帮我实践了我的信念,同时让我得以享受生命的每一分钟。
此书的问世更是离不开他们,但我的感激不限于此。这些人是:我的兄弟马克·布朗,感谢你的睿智和对我无限的支持;还有安迪·芬内尔、乔·福斯特、詹姆斯·赫林、席琳·帕特尔、戈迪·佩特森、乔恩·普拉特、安迪·里德、保罗·威尔逊,感谢你们的聪明才智、领袖气质和你们永不枯竭的充沛精力。我永远欠你们美酒(前提是我能买得起那些酒)。
此外我还要向里克·达扎维克、玛丽亚·艾特尔、史蒂夫·福琼、妮古拉·福斯特、格蕾琴·黑斯提丝、凯文·杰克逊、奈杰尔·马丁、苏茜·里克森、萨拉·塞弗恩、戴维·厄克特、约翰·凡·扶累克、卡罗琳·惠利,还有了不起的基思·威尔莫特表示感谢。是你们始终相信并创造了这样一个能让我全力施展才华的世界。
我要永远感谢的人还有:苏丝·斯蒂芬森、库普斯、蒂姆·惠利、克里斯·默林、鲁伯特·米林顿、马克·佛里斯通、泰尼·汤普森、戴夫·艾伦、杰德·格兰维尔、肖恩·杰斐逊、马特·金登、戴维·麦克里迪、本·霍尔、波莉·斯蒂尔、吉姆·勒斯蒂、弗朗索瓦·雷诺兹、斯蒂奇、史蒂夫·费拉里奥、马迪奥·费拉里奥、莫里斯·达菲、坏男孩克里斯、托比一家、斯丘达莫尔一家、贝斯特一家、我的祖父比尔·伍尔默(地球上最淡定的人),以及我的员工们(感谢他们总能保持坚定的信念,与我一起携手向前),尤其是奥玛和奥巴,感谢他们如此充分地发扬了猫王精神。这些人既是我的朋友,也是我的同伴,更是我的力量所在。
我的主编乔尔·里基特和审编特雷弗·霍伍德也是我要感谢的人。感谢乔尔·里基特总会为我的功课画上笑脸;感谢特雷弗·霍伍德帮我提高了写作水平,并因此保住了我的名誉,使我的母亲欣慰地感受到给予我的教育是有价值的。朱利安·亚历山大,我的经纪人,你这个不知疲倦的冠军,谢谢你总是为我诠释这个世界。
还有我的孩子们,哈维和楼里,谢谢你们总能提醒爸爸“生活是一场冒险,到处都充满了奇迹”。你们的话真的很宝贵。
最后,我感激所有不墨守成规、有疯狂的激情、能将生活看做一场比赛的人,还有那些能诚实面对自己、不躲避不退缩的人。是你们为生活填充了鲜艳的色彩,是你们心中的猫王把职场变成了充满欢乐的聚会。
我们问自己:我凭什么卓尔不群,凭什么创造传奇?事实上,你凭什么不呢?你可是上帝的孩子。你不出人头地,谁来服务这个世界?你退缩不前,是为了给身边的人安全感吗?这其实没有任何启示意义。
我们生来就是要绽放自己的光彩的,就像孩子们那样明亮而夺目。我们生来就是要释放潜藏在我们身上的上帝之光的。上帝的光辉不只是在我们几个人身上,而是存在于每一个人身上。我们绽放自己的光辉时,无意中也是在支持其他人也这样做。当我们从恐惧中把自己解放出来时,我们的存在自然也解放了他人。
——玛丽安·威廉森