淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。更能消几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语，算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。长门事，准拟佳期又误，娥眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？君莫舞，君不见、玉环飞燕皆尘土！闲愁最苦。休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。
注释：
1.辛弃疾：字幼安，号稼轩，是南宋主战派词人的杰出代表。2.淳熙己亥：即宋孝宗淳熙六年。3.漕：水道运粮。宋代称转运使为漕司，简称漕。移：调动职务。4.同官：同僚。王正之：即王正己，字正之，四明人，当时已接替辛弃疾的湖北转运副使职务。小山亭：在湖北漕署衙内。5.消：经得住。6.落红：落花。7.且住：暂且留下来。8.见说：听说：据说。天涯：天边。9.春不语：指春天悄无声息地走了。10.算：数说起来。11.尽日：整天。惹：沾。12.长门事：指汉武帝陈皇后失宠事。陈皇后被弃住在长门宫，曾以黄金百斤请司马相如写《长门赋》，想以此感化汉武帝。13.准拟：打算，准备，此处指相约。14.娥眉：细长的眉毛，借指美人。15.舞：手舞足蹈，此处指得意。16.玉环：指唐玄宗的宠妃杨玉环，后来兵变被迫自尽。飞燕：指汉成帝皇后赵飞燕，成帝死后被废自杀。17.闲愁：没来由的愁绪。此处指对国事忧愁。18.危栏：高楼的栏杆。
