一个寒冷的冬天，有头牛正和一匹马在一家牲口棚的食槽边上，吵得不可开交。因为那天傍晚，主人在食槽里添的草料太少了，马和牛都吃不饱，便为此争吵起来。
“你给我滚远点，懒虫！”马对牛说，“今天晚上你一根草也别想吃到。这些草是我从山上、从地里，一车一车辛辛苦苦地背回来的。你有什么不服气的？如果你敢不服，我马上叫你尝尝我新钉的铁蹄的厉害。”
毕竟是上了年纪，牛觉得自己应保持一点长辈的风度，它摇摇头，笑笑说：“哎，我的小骏马，你放聪明点，如果说是这些麦秸和草料是你从地里运回来的话，那翻地的时候可全是我的功劳呀！当我拉着犁，在轭下呻吟时，你却像一个光天化日之下的小偷，白吃白喝。是我不辞劳苦，才有我们吃的草料啊。好吧，要是你认为不合适，不愿我们相互照应一起生活的话，那我也绝不让你挨到食槽边上来。怎么样，你服气吗？要是你敢不听我的话，我马上叫你尝尝这两只又长又尖的牛角的厉害！”
听了这话，年轻气盛的小骏马火冒三丈，它抬起后蹄，对着牛肚子猛地踢了一脚。牛当然也毫不客气地用角对准马的腰部狠狠扎了下去。就这样，它们俩打得鼻青脸肿，不亦乐乎。
最后，它们气冲冲地去找百兽之王的狮子评理。狮子问道：“怎么啦？这么晚了还来找我？发生了什么了不起的事？”
马和牛齐声叫屈道：“天大的不公和委屈啊！大王，你必须为我们主持公道，好好给我们评评理。”狮子对它们说：“这样吧，你们到那边躺一会儿，我老啦，已不能像以前那样明确地判断是非啦，我的儿子和兄弟马上就来。我已把王位让给它们了。我再也不想让自己的灵魂受到良心的谴责了。”
马和牛便躺下等待着。过了一会儿，狮王的儿子和兄弟外出回来了。牛和马立马跳了起来，争着向它们诉说了争吵并打斗的经过。
这时，老狮子说：“哦，早知如此，你们就不必等这么长时间了，审理这种事情太简单了，一点也不用费神。情况已很清楚，由于你们不得不在一个屋檐下共同生活，又都自以为是，笨得可以，那就不可能避免战争。你们只要各自看看，就知道互相伤得多么厉害！”狮王又对自己的兄弟说：“为此，亲爱的兄弟，请你把牛抓走；而你——我的孩子，”狮子转向自己的孩子，“你将马带走。快把它俩吃掉，使它们不用再继续相互残害，蒙受痛苦了。”
话音刚落，两只狮子弓起身子，准备扑上来了。马和牛几乎同时叫喊道：“啊，大王啊，饶命吧！我们之间自己引起的争吵，我们也会自己和解的。”可是，那两只已准备扑上来的狮子说道：“你们要是早明白这一点，也用不着上我们这儿来了。如今，大王已对你们做出了判决，要知道，抗旨者死！”两只狮子说完，立即扑上去将马和牛咬死了。就这样，三只狮子共同分享了这不费吹灰之力就得来的猎物。
智慧之矢
一牛一马，为了一点草料而断送了自己的性命，倒让狮子成为那个“鹬蚌相争”中的得利者，这实在是牛和马的悲哀。
对于企业管理者来说，使你的员工团结一心，相互促进，形成一支友爱互助的团队，惟一办法，就是通过揭示共同的利益，让员工们达成共识，为共同的目标而奋斗，而不是为了眼前的一点小利益发生争吵，引起冲突，损害到企业的利益。
