济慈
鸽子，我心爱的小鸽子，已不复存在，
我想它是死于悲伤，
何缘悲伤？哦，只因我亲手搓成的一根丝带，
曾把它那只小脚捆绑。
那双红色的小脚，为什么这般殒殁，
为什么弃我而去，心爱的，你究竟是为何？
小精灵呦，你曾独栖林中树，
为什么偏偏不肯与我同住？
我常常喂你豆子把你疼爱，
你为什么不像在绿林中那般欢快？
精品赏析
原诗多处发出质询，表达了诗人悲切的哀痛，译诗从情绪上紧贴原文并再现原诗的尾韵模式，请从诗意、诗情及表层形式几方面对译文作出评价。
同类推荐
中国现代文学作品选（下）
本书拟分上下两册，上册是有关中国现代小说的精选，下册是有关中国现代诗歌、散文、戏剧戏曲和电影脚本的精选。书中有一些作品是在类似作品选中初次选录，比如近代言情小说，现代戏曲，现代电影剧本等，这些作品的选录一方面反映了当前学术发展的新进程，增强了本书的时代感，另一方面也在细微处透露了编选者的学术追求。
热门推荐
乌衣巷历史是由少数人决定的
构思三年，写作一年多，一反历史教科书中“历史是由劳动人民创造的”论调，认为历史是由少数人决定的，爱情故事缠绵悱恻，动人心弦。作者曾被腾讯校园网记者专访，报道曾被今日头条收录，并被凤凰读书首页推荐。（作者微信：n32869278）
中国保单持有人利益保护制度研究
商业保险经营的负债性、长期性以及社会影响的广泛性， 决定了作为债权主体以及保险产品需求者的保单持有人与保险公司经营具有内在的利益关系。保护保单持有人利益既是国际 保险业发展的主要趋势，也是保险监管的根本目的，是各国政府普遍关注的重要课题。在任何一个国家保险业的发展历程中，保单持有人都发挥着不可或缺的推动作用。然而从我国保险市场的现实情况来看，侵害保单持有人利益的现象却时有发生。
