登陆注册
6006300000101

第101章 闻到你花园的芳香是多么快乐

拉格克维斯特

闻到你花园的芳香是多么快乐

你曾在这里爱过我。

我经常在黄昏路过这儿,

路过,路过。

我爱的人的花园里全是阳光

在每一天的每一刻。

我经常在黄昏路过这儿,

路过,路过。

黑暗中的树在耳语着什么

在这不祥的夜里?

你所爱的人死了,由于你的忘却,

过去了,过去了。

(安妮译)

精品赏析

拉格克维斯特(1891—1974),是瑞典现代文学史上杰出的诗人、小说家和戏剧家。1916年,他出版了诗集《苦闷》,带有浓厚的表现主义风格。20年代之后,在巴黎创作了《天堂的秘密》、《艰难时光》等剧本和小说《永恒的微笑》等,迎来了自己创作的第一个高峰。1944年,他出版了长篇小说《侏儒》,1950年出版了小说《大盗巴拉巴》,1951年获得了诺贝尔文学奖。

他的诗歌带有浓厚的表现主义风格,后期有诗集《心中的歌》、《黄昏的土地》、《天才》等。1918年,他和丹麦姑娘卡伦·索伦森结婚,1925年,他们离婚,他和伊莱恩·哈尔伯格结婚,定居斯德哥尔摩郊区,生活平实低调。选在这里的这首诗非常具有旋律感,是对已经逝去的爱情的追忆与挽歌。这样的诗非常具体清晰,传达出对爱情和生命死亡的一种叹息,也显得那么的空灵美丽。

同类推荐
  • 幸好还有,爱和梦想

    幸好还有,爱和梦想

    《幸好还有,爱和梦想》是一本有关青春的碎碎念,其文字精练有较强的穿透力,简单而有力度,却也不失清凉温暖。它让我们对生活保持恰如其分的敏锐恰如其分的锋利。就算现实世界残酷地掠夺心底细腻薄弱的天真,却依旧可以做一个柔软而温润的自己。
  • 爱情小语(读者精品)

    爱情小语(读者精品)

    庐隐实在的恋爱绝不是游戏,也绝不是堕落的人生所能体验出其价值的,它具有引人向上的鞭策力,它也具有伟大无私的至上情操,它更是美丽的象征。没有在浮沉的人海中翻过筋斗的和尚,不能算善知识;没有受过恋爱洗礼的人生,不能算真人生。
  • 熟悉的地方没有景色

    熟悉的地方没有景色

    短小、灵动、真切、睿智、感人是本书的特色;青春、活泼、真挚、真情、直爽是本书的感怀。
  • 山村一夜:叶紫作品精选

    山村一夜:叶紫作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。
  • 春日阳光

    春日阳光

    《春日阳光》由五辑121篇微型小说构成,是将独特的目光栽种在自己熟悉的土地上,并用勤奋的笔触潇洒游弋于其中。它既有对乡村生活的忆旧,又有对现代生活的感悟,既有对美好人生的歌咏和赞颂,又有对现代生活的反思。
热门推荐
  • 我的明朝鬼丈夫

    我的明朝鬼丈夫

    一个神秘的快递,带来了附着一只鬼的古代玉佩,戴上方知是冥婚,本是怕鬼的她走上了与这只鬼斗智斗勇的道路。道士不靠谱,算命先生太弱了,捉鬼师都是骗人的,哎!还是自己亲自拿起外公留下的铜钱剑,开始了收鬼之路。婴灵?盗墓?要不要这样吓人!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 弃女成凰

    弃女成凰

    “二小姐患的可是心疾,需得亲人以心头血肉做药引,方能救治……”因为庸医大夫的一句话,她被生身父亲亲手剜了心头肉。她带着心口的大坑去见心爱的男子,却撞见他与继妹苟且;这个时候的她已是最绝望了,可是他们却还不肯放过她。他们诬陷他偷了继妹与妹夫的订婚玉簪,他们让她忍受着彻骨的鞭挞之痛,他们把她扔去野狗横行的荒庙,被野狗……你以为怨憎会、爱别离、求不得……便是人世最苦?那么,你错了。她趴在大雨滂沱的泥泞之中,粘稠的泥土灌进她的嘴中,鼻中,眼中……心中发誓:若她能侥幸不死,那么定要叫那些伤害背叛她的人,生不如死!
  • 盛开的七番花

    盛开的七番花

    她本是平凡不过的花铺老板娘的女儿,却因一次意外的发生遇见了身为豪门少爷的他傅若深:"沈见,你本不该如此的。""那又何妨,总比被你禁锢的好......”、七番花原本是这世上最美好的事物,可惜在对的时间遇到错的人,美好的事物也会布满尘埃,错过了一生的光景……可当她重生归来,结局,又会是怎样的一番景象……
  • 那三年的疯狂

    那三年的疯狂

    班主任的爆炸头,奇怪的伪男,搞笑的转学生,whatwhatwhat???什么情况,为什么我的班级会有这样的奇葩?
  • 眨眼星辰:撒娇卖萌小甜妻

    眨眼星辰:撒娇卖萌小甜妻

    墓碑前,竹篮子里面放着一个戴着星星钻戒相接的银色项链的小婴儿,旁边站着一个小男孩“鬼裁纶从今以后,这个篮子里面的婴儿,就是你20岁时的结婚对象。”一个披着黑色风衣的女人手里拿着一只蔷薇花,她把他的小手拽过来,用蔷薇的尖锐刺穿他的手指,把血滴在墓碑上,“记住血的教训。”“妈妈,我记住了。”三岁的鬼裁纶把这个婴儿放进婴儿车里,“她叫什么名字。”“她以前姓秦,但现在姓鬼。你取名字。”冷冷的说,“鬼灵戚。”十七年后“老公你要去哪里啊。”她跪在地上拽着他的袖口,“不要走好不好。”他看看她,“你可以去死了。”……他蹲在阳台的角落里,抽着雪茄,“当我利用你的身份时,我就爱上了你,不能自拔,对不起。”
  • 此非江湖之神机妙算

    此非江湖之神机妙算

    一句玩笑话,一场生死局。一个初入中原武林的年轻人,不慎踏入了一场惊天布局。对弈,破局!每一步都行走在生死边缘。在一层层的查探之下,武林与朝廷的秘密都渐渐浮出水面。当秘密的最后一层面纱揭下,所有人都不过是这一局中的棋子。那对弈的两人,谁胜谁负?
  • 男儿的友情之年少岁月

    男儿的友情之年少岁月

    男儿的友情是能战胜一切的,只要兄弟在,热血就在,天下就在!现在让我们看看一个崛起的大帮派的掌门以及他的生死兄弟在学校的传奇。
  • 宝贝,我不会再离开你

    宝贝,我不会再离开你

    三年前,她爱他,很爱他,而他却离开她,一声不吭地远走国外。她得知这个消息的时候,好像心要裂开了一般,她以为他不要她了。现在,好不容易要忘记当初她带来的疼痛了。而他却回来了,俨然一副成功者的姿态。
  • 白龙神仙道

    白龙神仙道

    万古累火神锤相助,逆天灵兽,上古丹药,绝天坐骑,万古功法,这些算什么?白龙族与鬼凤族,是万古超天神族,如今他们血脉相结合的命运之子,傲龙藏身于圆火村十三年。直到暗月魔宗屠村,这才决定变强。拜在洪荒地界,玉虹派门下,不断变强,不断超越,看他如何复仇,如何征服大千世界!