登陆注册
6003800000048

第48章 可处理汉字的中文平台

人类活动最常遇到的信息是文字信息。因此,电脑应有的一个基本功能就是文字处理功能;而在我国,则要求电脑能处理汉字信息。如果电脑不能处理汉字,其作用就很有限,也就很难推广普及了。所以,我国的电脑工作者一直致力于电脑的汉化工作。特别是20世纪80年代微机在我国推广应用以后,如何在微机的操作系统(主要是DOS)上处理汉字,越发引起了科技开发人员的重视。1983年电子工业部六所在PCDOS的基础上增加了汉字输入、输出方面的功能模块,推出了我国第一代汉系统CCDOS。随后,各种汉字系统层出不穷:从晓军213、金山SPDOS、联想汉字、方正汉卡、巨人汉卡、王码汉字到当今的希望UCDOS、天汇汉字系统、中国龙汉字系统等,而且每种汉字系统还在不停地升级换代。经过科研机构和实业界的开发人员的艰苦探索,现在的汉字系统虽不敢说非常成熟,但的确是今非昔比了。

汉字系统的说法很多,早期叫汉字操作系统,现在流行的说法是中文平台(Chinese Platform)及中文支撑环境等。究竟哪个更科学,至今没有定论。1993年10月电子工业部牵头组织了中文平台技术委员会,该委员会的组成人员大多来自科研机构和一些著名的汉字系统的生产厂家,这显示出政府和企业界对“中文平台”这种叫法的认可。实际上,中文平台、汉字系统、中文支撑环境的说法含义是一致的。

那么,到底什么是中文平台呢?我们经过总结现有的多种中文平台的特点,给出一粗略的定义:中文平台是建立在操作系统之上,具有中文处理能力,用以支持中西文应用软件,提供中西文处理实用工具的软件或硬件系统。它为用户提供汉字输入、汉字编辑、汉字储存、汉字输出(显示和打印)、汉字造字等功能。

在电脑内部,西文和中文只不过被人为地定义成不同的符号,用不同的代码表示而已,汉字信息处理系统的关键在于电脑对汉字代码的数据处理,使得人们在电脑上使用汉字和使用西文一样方便。从所用的技术手段上看,有的中文平台是通过修改西文操作系统的代码,使之能显示、输入和打印中文;有的不改动操作系统的文件,只是在操作系统上加一个外壳;有的两种方法兼而用之。人们把第一种中文平台称之为内核汉化,第二种为外挂式汉化,第三种为半外挂式汉化。

中文平台是依赖于操作系统的,目前常用的几种操作系统,如DOS、UNIX、Windows等,都有了相应的中文平台,如Windows上的中文之星等。

同类推荐
  • 地震应急防护手册

    地震应急防护手册

    《地震应急防护手册》以通俗易懂的语言,简明扼要地介绍了地震的相关知识,重点包括发生地震时如何避险、逃生及救助,震后的防疫、心理重建等。《地震应急防护手册》基本上以问答的形式呈现,强调实用性、普及性。
  • 低碳汽车:地球最好的“退烧药”

    低碳汽车:地球最好的“退烧药”

    《低碳汽车--地球最好的退烧药(典藏版)》旨在引导新时代的青少年一起行动起来,为了我们共同的家园,用自己的实际行动把生活耗用能量降到最低,从而减少二氧化碳的排放,实现绿色低碳生活。低碳生活是一种态度,也是一种责任,更是一种爱,让我们的爱更宽广,更包容,更细致吧!《低碳汽车--地球最好的退烧药(典藏版)》由纪康保主编。
  • 世界文化博览(第二册)

    世界文化博览(第二册)

    《世界文化博览》精选了大量世界文化与自然遗产,以精炼的文字从多方面加以说明与介绍。揭开历史,一窥背后的故事,将人类历史上的里程碑和转折点,冲突和战争、创造和发现、崛起和衰落等,一一呈现在读者面前。其内容涵盖了原始社会、传媒通讯、人类军事武器的产生、数学宝库、西方文明的产生、人类走向宇航时代等。带你领略世界文化的博大精深,感受文化的力量和魅力,享受精神的盛宴,浓缩世界文化知识精粹。旨在为读者提高文化修养、丰富人生内涵、添加知识储备、准备写作素材、增加聚会谈资……
  • 异种

    异种

    本书为普及读物,能让你欣赏到奇异的、珍贵的、神秘的、令人难忘难以捉摸的生物。
  • 动物生存智慧

    动物生存智慧

    遍览大千世界中形形色色的动物,不必说鹰击长空,鱼翔浅底,虎啸山林,狼行天下的壮美画卷,也不必说乌鸦反哺,羊羔跪乳,海豚救人,比翼双飞的高尚情感,就说蚂蚁精诚团结,壁虎断尾自救,雁群纪律严明,斑羚顾全大局的生存智慧,也应当成为我们人类学习的榜样。
热门推荐
  • 四季养生家常菜:冬季菜

    四季养生家常菜:冬季菜

    《四季养生家常菜》,集作者多年实际操作之经验,吸取多家之长,以“天人合一,顺应自然”为要旨,融合中医养生学、西医营养学知识,坚持科学料理、合理搭配,以期使人们吃出营养、吃出健康、吃出文化。 本书为该套菜谱中的其中一本。该书以冬季顺时养生为主,再根据营养素的合理搭配向读者介绍了几百种日常生活中可以自己烹饪的家产菜,简单易学,一看就懂,菜谱的搭配又符合人体的营养需求,是非常实用的一本家庭常用菜谱。
  • 泣情珠

    泣情珠

    她只是一个小鱼妖,与他相遇在忘川河畔……??奈何桥上,孟婆依然在给来来往往要轮回的魂递上一碗澄澈的孟婆汤,彼岸花依旧开得那样的妖艳,依旧没有注意到在默默衬托她的叶。??三生石上,那句抹不掉的狠话,依旧深深地刻着。?她倚着三生石,用那细长而又白皙的手,轻轻拂过那不变的狠话,泪早已化成珠,“啪”滚落地上……那是人鱼族有情时才所化。??可她何时有过情呢?????他是天上万仙尊敬的帝君,?可他失去了他生命中最重要的她,在奈何桥苦苦等待。?而她早已把他忘记。回望,奈何桥上,白衣诀诀的他……命运早在前世相缠,而今生,将再续……
  • 权少驯逃妻:稍息,立正

    权少驯逃妻:稍息,立正

    怎么?吃完了就想要这样拍拍屁股走人?想要当作什么都没有发生是吗?呵!想要划清界限,那也要看他洛宇乐不乐意。想要逃也要看他同不同意了……
  • 异世之格斗无双

    异世之格斗无双

    羽,一个被神秘的老爷爷养大的少年。为了保护与自己青梅竹马的姐姐,他决然的走上了一条冒险之路。一块将格斗技巧发扬至巅峰大陆,一个神秘的统治大陆的火神族。夏人们信仰的无字碑,九位名扬天下的星之守护,三名君临天下的圣者,在历史的背后,又隐藏了怎样的阴谋?(新人作品,仅已此文纪念那些逝去的回忆。圣斗士,拳皇,刀塔,死或生)
  • 都市之天降人生

    都市之天降人生

    这不仅仅只是一个故事,一个传奇……注意:本故事将揭开宇宙之谜、上古神话之谜、恐龙灭绝之谜、外星遗迹之谜、生命诞生之谜、物种不同之谜……友情提示:请在空闲时期阅读。另注:本书纯属虚构,如有雷同,纯属巧合!!!
  • 长生序引

    长生序引

    始皇帝,焚书坑儒。断圣道!孔孟后,再无圣人!费兰肯斯坦到底发现了什么,才能赋予怪物生命!第四帝国原来真的存在!
  • 宅男腐女神马的最讨厌了

    宅男腐女神马的最讨厌了

    他是一个正宗的宅男,一个具有高级趣味的人,一个纯洁的人,一个人民的好基友。
  • 我们都追过的男二号

    我们都追过的男二号

    影视剧里那些配角明明比主角还要出色,却还要做他们的绿叶来衬托主角的光芒,就因为他们没有主角光环。所以好妹子主角的,逆天背景主角的,随便都能在个山洞发现武功秘籍这些逆天的运气都是主角的。男二号都是忠犬,放开那个男人让我来
  • 末日之怪物

    末日之怪物

    一个正常人与一个怪物的爱情故事!耽美,如果不喜欢耽美的朋友请慎入
  • 追爱不作弊(东方三剑客之冷剑)

    追爱不作弊(东方三剑客之冷剑)

    [花雨授权]初次见面,她考试作弊,被他这个代人监考的法医、鉴证学双料博士生逮个正着。二次见面,他的三分球划出完美的弧线投向她的心房——进球得分!她决定——追!追!追!来个一粘、二皮、三耍赖,就不信追不上他。\r