登陆注册
6000600000025

第25章

通常,每个教堂里都有一个小房间,是专供接待请求避难人的。在巴黎圣母院,这种小屋就建在外壁拱架下的底座上,正对着修士院。

卡齐莫多以胜利者的姿态,在钟楼上和走廊里跑了一阵,然后把爱斯梅拉达安置在这间小屋里。只要他还在奔跑,姑娘就不可能完全恢复神智,总是处于半昏迷半苏醒的状态,只觉得身体升上天空,在飘浮、在飞旋,被什么东西托举着离开了地面。耳边不时响起卡齐莫多响亮的笑声和欢叫声,她微微睁开眼睛,隐约看见卡齐莫多那张可怕而快活的面孔。于是,她又合上眼睛,以为这回全完了,主宰她命运的厉鬼又把她抓走了。她不敢看他,只好听天由命。

不过,当披头散发又跑得气喘吁吁的敲钟人将她放在避难室里,等她感到他粗大的手轻轻给她解开死死勒住双臂的绳索时,她感到猛然一震,一下子清醒过来,如同黑夜的航船触到岸边,旅客都惊醒一样。神志一恢复,心中的念头又一一浮现了。她发觉自己身在圣母院中,想起自己是被人从刽子手那里救出来的,弗比斯还活着,可是已经不爱她了。这两个念头同时出现在可怜女犯的脑海中,后者比前者更令她感到痛苦。于是她转过身来,看着站在她跟前而令她畏惧的卡齐莫多,问道:“您为什么要救我呢?”

卡齐莫多焦急地注视着她,好像要极力猜想她说的是什么。她又重问一遍。于是,他无限哀伤地瞥了她一眼,随即跑开了。

过了一会,他回来了,把拿来的包裹扔到她脚下。这是几位好心的女人给她的衣裳,放在教堂门口。姑娘低头看看,这才发现自己几乎赤身裸体,立刻满面羞红,生命又复活了。

对这种羞耻心,卡齐莫多似乎有所感,他用大手掌遮住眼睛再次走开,但是这回脚步却很缓慢。

姑娘急忙穿上衣服。这是一身白色长袍和一副白色面纱,是医院见习护士的服装。她刚穿好衣裳,就瞧见卡齐莫多又回来了,一只胳臂挎着一个篮子,另一只胳臂夹着一床褥子。篮子里装着一瓶水、一块面包和一些别的食物。他将篮子往地上一撂,说了一声:“吃吧。”他再把褥子铺在石板地上,又说了一声:“睡吧。”

敲钟人取来的是他自己的饭食、他自己的铺盖。

吉卜赛姑娘抬头看看他,要表示感谢,但又说不出话来。这可怜的魔鬼实在太吓人了。她吓得一阵战栗,头又垂下了。于是,卡齐莫多对她说:

“我吓着您了。我样子很丑,对不对?您就一眼也别瞧我,只听我说话就行了。——白天,您就呆在这;晚上,整个教堂您可以随便走。不过,不管白天还是黑夜,您都不要走出教堂。不然您就完了。他们会杀掉您,那我也不活了。”

姑娘听了很感动,抬起头来要回话,却不见他的人影了。又剩下她一个人,她琢磨着这个模样像鬼的人所讲的奇异的话,觉得他的声音虽然嘶哑,但语调却又那么温柔,她的心被打动了。

接着,她又观察了这间小屋。房间大约六尺见方,小窗户和一扇门对着微微倾斜的青石板房顶。她的视线沿着房顶边缘望过去,只见无数烟囱的顶端,此刻全城炊烟袅袅,尽收眼底。可怜的姑娘念及自身孤苦伶仃,正在特别伤心的时候,忽然感到一个长胡子的毛茸茸的头偎到她手中、她的膝盖上。她浑身一抖(现在她什么都怕),低头一看,原来是可怜的小山羊。机灵的佳利,趁卡齐莫多打散押解队的工夫,也跟着逃了出来,在她脚下蹭来蹭去快有一个小时了,却未能博得主人的一个顾盼。吉卜赛姑娘连连吻着小山羊,说道:“唔!佳利,我怎么把你给忘啦!你却一直在想着我!哦!你可不是个忘恩负义的家伙!”

她这样说着,就仿佛有一只无形的手搬开心头郁积已久的重压,她失声痛哭起来。眼泪滚滚流淌,而痛苦中最揪心、最苦涩的感觉,也随之流走了。到了晚上,她发现夜色如此美好,月光极为柔和,于是沿着教堂楼顶的回廊漫步。居高临下眺望,大地显得很恬静,她的心情也稍感轻松了许多。

次日早晨醒来,她才发觉自己睡了一觉。这事真不寻常,她好生奇怪,自己已经失眠多长时间了。一束快活的阳光,从窗沿射进来,照在她的脸上。她看见阳光的同时,还看见窗口有个吓人的东西,正是卡齐莫多那张丑脸。她不由自主地又闭上眼睛,可是总觉得仍旧能看到那张鬼脸:独眼,又豁牙露齿。但她还是闭着眼睛,这时却听见一个粗嗓门十分温柔地说:

“别怕!我是您的朋友。我是来看您睡觉的。这不会妨害您的,对不对?您闭着眼睛的时候,我在这,这对您又有什么妨碍呢?现在我就走开。喏,我躲到墙后头去,您可以睁开眼睛了。”这几句话的声调极其哀伤。吉卜赛姑娘受了感动,睁开眼睛一看,他确实不在窗口了。她走到窗口,只见可怜的驼子蜷缩在墙角,一副痛苦而隐忍的神态。她极力克制着厌恶的情绪,口气温和地说道:“过来吧。”卡齐莫多见她嘴唇翕动,还以为赶他走,于是站起来,一瘸一拐慢腾腾地走开了,耷拉着脑袋,饱含失望的眼睛,甚至不敢抬起来望一望姑娘。吉卜赛姑娘又叫了一声:“过来呀!”可是,他越走越远了。姑娘只好冲出小屋,追上前去,抓住他的胳臂。卡齐莫多感到她的手触摸,不禁浑身颤抖起来。他抬起哀求的目光,当看出她是要把他拉回身边,脸上这才焕发出喜悦和柔情的神气。姑娘要他进屋,他却坚持待在门口。“不行,不行,”他说道,“猫头鹰不能进云雀的窝里。”

于是,姑娘落落大方地蜷坐在铺垫上,而小山羊则躺在她脚边,好一阵工夫,二人相对无言,彼此静静地端详,他觉得她那样优美,她觉得他那么丑陋。姑娘在卡齐莫多身上,随时都能发现新的畸形,简直不能理解,如此奇形怪状的人怎么能生存于世间。然而,这整个形貌又充溢着无限的忧伤和温柔,她也就慢慢开始适应了。

卡齐莫多首先打破这种沉默:

“您刚才是叫我回来吧?”

姑娘点点头,说了声:“是的。”

他明白了点头的意思。“唉!”他又说,但是吞吞吐吐,“跟您说……我是个聋子。”

“可怜的人!”吉卜赛姑娘高声叹道,脸上的表情流露出善意和怜悯。

卡齐莫多沉痛地微微一笑,说道:“您觉得只差这一点,我就算到家了,对不对?我生来就是这个样子。难看极了,不是吗?而您却这么漂亮!”

这声调表明,这个苦命的人对自身的不幸有深切的体悟,姑娘听了,一句话也说不出来,何况说了他也听不见。他又说下去:

“我从来没有像现在这样觉得自己丑。我拿自己同您比较,就特别可怜自己,我真是个又可怜又不幸的怪物!说说看,您一定觉得我像个野兽……看您,您是一束阳光、一滴朝露、一曲鸟儿的歌!可是我呢,是一堆可怕的东西,不是人,也不是兽,说不出是什么,一个比石子更坚硬、更受人践踏、更难看的丑八怪!”

说着,他哈哈大笑,这是世界上最撕裂人心的笑声。

“告诉我,您为什么要救我。”

姑娘说话的时候,他就聚精会神地注视着她。

“明白了,”他回答说,“您问我为什么要救您。您忘记了,一天夜里,有个坏蛋想劫持您,而第二天,您却登上他们那卑鄙的耻辱柱帮助那个坏蛋。一点点水、一点点怜悯,这个恩情,我一辈子也报答不完。您忘了那个坏蛋,可是他还记得您。”

姑娘听了,深受感动。敲钟人的眼中滚动着一大滴泪,但是没有淌下来。他又说道:

“听我说,我们这里的钟楼很高,一个人若是掉下去,不等着地就没命了。您什么时候高兴要我跳下去,不用说话,使个眼色就行了。”

他从衣兜里掏出一只金属哨子,然后说:

“您需要我,想叫我的时候,就吹这个哨子吧。

他把哨子放在地下,很快地离开了。

同类推荐
  • 小学生最喜欢看的好词好句好段大全

    小学生最喜欢看的好词好句好段大全

    小朋友们,你们是否还在为写不出妙语连珠的句子而烦恼?是否还在为自己的作文没有亮点而焦急?这里有你需要的好词、好句、好段,这里会让你的作文增光生色,这里会让你的作文与众不同,孩子们,还等什么,来吧,来这里寻找你所需要的作文素材吧!《小学生最喜欢的系列丛书:小学生最喜欢看的好词好句好段大全》分为写人篇、状物篇、写景篇、叙事篇、社会热点与爱心活动五部分,语言生动、形象,对提高孩子的写作能力大有裨益。
  • 新编普通话学习与水平测试教程(第2版)

    新编普通话学习与水平测试教程(第2版)

    本书配合普通话测试编写,可帮助需要进行普通话语言测试的读者进行必要的训练和辅助。
  • 相信自己是雄鹰

    相信自己是雄鹰

    对于处在成长重要阶段青少年,怎样才能开启他们的智慧之窗,激发他们潜藏的巨大能量呢?精彩的哲理故事如一丝丝火苗,点亮心灵睿智之灯;如一把金钥匙,开启智慧宝库之门。
  • 地心游记(语文新课标课外读物)

    地心游记(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 学校教学与科研的规范化管理

    学校教学与科研的规范化管理

    任何管理都必须依赖于人去实施,学校规范管理也必须依靠学校的干部、教师去做。因此要强化学校规范管理,就要重视学校干部队伍和教师队伍的建设。只有我们的干部、教师不断地提高自身素质,并且在工作中身先士卒,率先垂范,用自己良好的言行和优秀的人格魅力去感染、熏陶、影响学生,让学生潜移默化地受到启迪和帮助,并且通过这两支队伍贯彻执行规范管理的各项规定、制度。学校的各种活动是老师、学生展示自我的最好舞台,也是师生成长不可缺少的环节。活动是常规管理的一个部分,是规范办学的载体。通过丰富多彩的活动,寓教于乐。为学生创设舞台,张扬个性,陶冶情操。
热门推荐
  • 秀才娘子:傻女的锦绣年华

    秀才娘子:傻女的锦绣年华

    “你负责貌美如花,我负责挣钱养家。”这是未成亲前,苏夏至对闵岚笙说的话。“闵秀才貌美如花,娶的娘子是个傻瓜。”这是山下村的街坊邻居之间偷偷咬耳朵的话。秀才娘子大名苏夏至,是个重口味穿越人士。自打她的灵魂依附到了那具臭哄哄的身体上之后,她就被所有的人嫌弃了。尤其是哥哥娶了嫂嫂之后,家里更是容不下她。穿越到一个傻子身上,苏姑娘并不觉得悲哀,毕竟好死不如赖活着。而当她见到闵岚笙的那一刻,整个世界都亮了!虽说,男人生的俊俏当不了饭吃……虽说,百无一用是书生……虽说,已经当了自己相公的秀才从来不给自己一个好脸色……但是!苏夏至依旧云淡风轻地说道:“作者君有句名言,日子是睡出来的,睡多了就好了……”此处作者君不得不捂脸插嘴:“俺说的明明是日子是过出来的好么?怎么好好地一句话到了你那里便进化成了这个样子?”**═—═—═—**═—═—═—**鸡毛蒜皮没小事,小门小户从清贫到富足的温馨生活。看色如春花的老实秀才如何被顶着傻子名头的娘子一步步蚕食吃掉。看一个孤独的灵魂如何在陌生的异世寻一份久违的温暖。**═—═—═—**═—═—═—**本故事纯属虚构,如有雷同绝对狗血!
  • 重生之我欲成神

    重生之我欲成神

    为摆脱神族的奴役,他毅然魂寂万年!万年之后,他苏醒于茫茫骨塚之内,愤然咆哮:弱者为食,强者为神!尔等自封为神,我便奉天承运,诛杀尔等,取而代之!
  • 末世重生之争霸天下

    末世重生之争霸天下

    创世纪20年,何阳带着无尽悔恨不甘死去,不想竟然重新回到了20年前,末日危机还没有降临,自己的亲人爱人兄弟还没有死亡。何阳握紧拳头,迎着最后一缕阳光在心中郑重起誓,这一世再没有那个隐世埋名得过且过的小人物何阳,只有争霸天下,撼天动地的绝世强者。
  • 申公传人

    申公传人

    都市白领秦刚,偶然得到封神时期著名人物申公豹的所写的奇书《申公密录》,至此秦刚的一生起了翻天覆地的变化。大闹地府,只为让父母吃到生前没有吃过的顶级料理,砸碎轮回,只因恨透了这不公的世道。一切的一切,尽在《申公传人》之中
  • 无奈相公:娘子爱装傻

    无奈相公:娘子爱装傻

    他是冷酷的魔界之尊,然而当他遇到她时,却总会不自知的露出柔情。他是雅痞帅哥,她对他除了恨意,别无其他,然而他却不抛弃不放弃,最终他会抱得美人归吗?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 北大情绪掌控课

    北大情绪掌控课

    在现代社会,学子面临着前所未有的挑战与机遇,对人才的要求也达到了一个前所未有的高度:智商、情商、财商、逆商……其实,归根究底,除了具有先天性因素的智商外,其余的都是人对自己的情绪的掌控。卡耐基说:“如果一个人是对的,他的世界就是对的。”充分说明了情绪对我们的影响有多大。《北大情绪掌控课》详细阐述了情绪掌控的必要性与方法,所举的例子大部分都是闻名中国乃至世界的北大人的故事,而另一部分则来自北大学子亲身经历。
  • 契约萌妻:男神请放手

    契约萌妻:男神请放手

    那一晚醉酒,他却呼喊着另一个女孩儿的名字。在他眼中,她不过只是一个替身!唐氏家族的公子,法学院的风云人物,这个只是传说中神一般的唐仁修。他是在绝望之时替她解围的人,也是她崇拜敬畏的学长。顾敏不敢有奢望,只要能陪在他身边,她就感到幸福。一纸婚姻,没有婚礼,没有宾客,也没有祝福。她成了他的妻子,他给了她一切,却惟独没有爱!等到契约到期,她微笑祝福,转身那一刻,她忍不住泪如雨下。也许他永远也不会知道,其实她爱了他那么多年……第二最好不相知,如此便可不相思,若不是想着还要回到你身边,我早已经对命运投降。
  • Hello,女孩,我喜欢你

    Hello,女孩,我喜欢你

    每一个清晨的早上,期待我的是与你在路上的邂逅,唯有如此,在这崭新的一天里,我才能被重新注入生机与活力,获得重生!青春的气息在你身上游动,岁月带不走你那圣洁的光晕,在茫茫人海中,你的身上依然散发出那迷人的光亮,因此我总能找到你!想听你那清脆可人的声音,在耳旁缭绕;想牵起你的双手,自由漫步于花园美景;想一直静静待在你的身边,就这样看着你,便是我最大的幸福…一个美丽的邂逅,此生早已结下情缘,难舍难分……
  • 妖神裂天

    妖神裂天

    在妖兽横行的万妖山,出现了一个七岁的孩子,是命运的安排,还是阴谋的开始呢……