登陆注册
5988400000110

第110章 海边的梦

我独自在海边徘徊,

遥望着天边的霞彩,

我想起了我的爱,

不知她这时候何在?

我在这儿等待——

她为什么不来?

我独自在海边发痴——

沙滩里平添了无数的相思字。

假如他在这儿伴着我,

在这寂寥的海边散步,

海鸥声里,

听私语喁喁,

浅沙滩里,

印交错的脚踪;

我唱一曲海边的恋歌,

爱,你幽幽的低着嗓儿和!

这海边还不是你我的家,

你看那边鲜血似的晚霞;

我们要寻死,

我们交抱着往波心里跳,

绝灭了这皮囊,

好叫你我的恋魂悠久的逍遥。

这时候的新来的双星挂上天堂,

放射着不磨灭的爱的光芒。

夕阳已在沉沉的澹化,

这黄昏的美,

有谁能描画?

莽莽的天涯,

那里是我的家,

那里是我的家?

爱人呀,我这般的想着你,

你那里可也有丝毫的牵挂?

附一:周灵均《海边的梦》

“独自一个人儿在海边踽踽的徘徊,

遥遥的看那海天一角,斑烂的霞彩,

使我悠然想到我的情人现在那儿在?

若有所待?——

为何她也不到这儿来?

于是痴立在海边许多时,

在沙滩上写了无数的相思字。”

“或者我与我的情人在海边散步,

步儿的徐徐,低低的私语,

同来同去,——

偶回首看双双的脚印一步一趋,

则我们当忘不了来时的路,

于是缓缓的唱一曲海边的恋歌,

拍着手相歌相和。”

“我在此海边不可以久留,

我与我的情人紧紧地手携着手,

天长地久,——

一跳跳入海心,我们的死尸已腐朽,

但我们这两颗心还有,

于是将这两颗心同群星一起挂在天上,

放射着人间伟大的爱的光芒。”

“夕阳已沉沉的向西方落下,

这黄昏的美,美到不可描画,

飘泊天涯,——

我遥望那海天一角是我家,

在这时候若有恋恋难舍,

于是想到我的情人,还记得昔时曾携手处,

如今教我向谁诉想思苦?苦!”

附二:西滢的附记

周灵均先生这首诗寄到的时候,志摩正在我那里。我说这首诗里有几个意像极超脱新颖,造语也隽永可喜,只是有些字似乎用得不大当的。“痴立在海边许多时,在沙滩上写了无数的相思字”这是一般白话诗中少有的佳句,“于是”两字却加得不好了。周先生每节都用“于是”收束,实在是失策。又如“则我们当忘不了来时的路”,用一“则”字起,也觉着减色。因此我问志摩为什么不改动几个字。志摩当时答应了,可是半点钟后,他给我看的,不是他的改本,却是他用周先生的意思自己做的一首诗。结果是很不相同了,谁见了都能觉察出志摩的腔调来。从用字造句方面看,志摩的实在比原诗强。就拿第一句说吧,“独自一个人儿在海边踽踽的徘徊”,又是“独自”,又是“一个人”,又是“踽踽的”,三个形容词只说了同样的一层意思,比志摩的“我独自在海边徘徊”反而力量轻得多,可是,周先生原诗有一种缠绵凄凉的情调,与诗中的意像是一致的,我觉得志摩的另作本却没有充分的表现出来。这两首诗在我的抽屉内搁了有两个月了,现在方才拿来发表,实在对不起周先生及志摩。

西滢

同类推荐
  • 愿全世界的花都好好地开

    愿全世界的花都好好地开

    丁立梅十年经典散文自选集完美收录丁立梅经典散文和新作80余篇上百篇文章被设计成语文考试现代文阅读材料,连续十年被选作中考试题丁立梅十年经典散文自选集,分为“幽幽七里香”“初心”“住在自己的美好里”“追风的女儿”“爱如山路十八弯”“时间无垠,万物在其中”“人间岁月,各自喜悦”等八辑,收录丁立梅经典散文和新作80余篇。丁立梅文笔细腻,清新温婉;作品清新,意境隽永。在看似平淡寻常的小场景小事件中,传递着爱与感动。带你细品用音乐煮出的文字,用文字感怀温暖的人生。上百篇文章被设计成语文考试现代文阅读材料,连续十年被选作中考试题。作者简介丁立梅,笔名梅子。江苏东台人。中国作家协会会员。喜欢用音乐煮文字。
  • 年轻思绪(读者精品)

    年轻思绪(读者精品)

    永久的憧憬和追求,自己是长子长孙,所以不到十一岁就说起媳妇来了。那时对于媳妇这件事简直茫然,不知怎么一来就已经说上了。
  • 红唇与领带

    红唇与领带

    本书系台湾当代知名作家、东海大学教授周芬伶的散文自选集。作者的作品以女性书写闻名,文字间既有感性的流动,亦有精细的修饰,诗一般的语言令人读起来有忧伤,有畅快,有愉悦,有悲戚,有坚韧……
  • 冰鉴(中华国学经典)

    冰鉴(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 新诗观止

    新诗观止

    收胡适、鲁迅、郭沫若、李大钊、藏克家、俞平伯、柔石、艾青、流沙河等作家诗作200多首。
热门推荐
  • 持世陀罗尼经

    持世陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 快穿童话之魔女曦月里

    快穿童话之魔女曦月里

    一醒来就遇到怪爷爷?!Excuseme?!你说什么!我是平行魔女,要穿梭各个童话!老爷爷:对不起,拯救世界的大任就交到你头上了,我支持你哦!曦月里:Excuseme?你说什么我听不到!这信号不好!系统小幽:喵~恭喜曦月里攻略完【傲娇火柴】进入下一童话。曦月里:我不玩了〒_〒..系统小幽:我相信你。曦月里:蓝瘦~香菇~有一天。系统小幽:曦月里...我重要吗?宿主曦月里:嗯?再重都要!毕竟你重不影响系统运行。宿主曦月里:算了,不重要。【毫不犹豫】系统小幽:好吧我放心的走了。宿主曦月里:重要!【肯定】系统小幽:那我先跟你说一声喵,我走了不要哭喵。宿主曦月里:套路...
  • 快穿做自己的主角

    快穿做自己的主角

    什么,我是炮灰。很好,我让你知道,花为什么那么红。我是女配。来,过来,让我看看谁那么大脸,能让我当她的配角。什么,我路人甲,无剧情,出场挂。真是好样的,不让你们知道知道什么是厉害,什么是害怕,你们就当我是摆设。我是踏脚石,踩着我上位。你要是不怕扎脚,尽管踩踩试试。我可以平凡,招惹我,我会让你悔不当初;我可以默默无闻,挑衅我,我会让你知道得瑟的下场有多凄惨。
  • 道气千年

    道气千年

    天狼机缘拜上清,苦修五术与真经。道家法典三千部,一朝得道化天星。三千红尘炼道心,万般磨难窥阳阴。驭鬼控魂斗僵尸,搬山移海随我心。证道负手举霞去,九彩云霄显真身。前尘过往皆虚幻,仙道贵生须修真。
  • 邪异修行路

    邪异修行路

    身怀邪道修士的传承,却是修行小门派中的一个平凡弟子,他究竟有什么目的?他是如何从一个普通的邪道修行者,到纵横整个修行界的呢?
  • 小红修仙记

    小红修仙记

    我叫小红,我有一头solong头发,别人说我见识短,我想修仙给他们看,我会用鞋底丈量他们的脸蛋。耶!
  • 诱妻成瘾·高官大人,别乱来

    诱妻成瘾·高官大人,别乱来

    男朋友被抢,工作也丢,人生不如意十有八·九。说她是低贱的灰姑娘?No,她本是京都四大家族解家的真千金。说她是一个不起眼的小医生,走了狗屎运勾搭上了市长大人。No,明明是那厮对她用尽手段死缠烂打不放手。只是,为何当她陷尽他亲手为他编织的情网时,却有人来告诉她,她不过是二个男人之间的游戏。【片段一】“龙宇泽,我真的只是你们二个人之间的游戏吗?”当她声声质问,他却郑地有声毫无愧意的说:“是游戏,但你却是我这辈子永不想结束的游戏。”【片段二】“谢萌,只要是属于龙宇泽的,我都会抢过来玩玩,他摸过你哪里?这里?这里?只要是他摸过的女人,我都会抢过来摸摸。”龙宇泽同父异母的兄弟,厚颜无耻极度邪恶的在她身上乱摸乱放电。‘砰’的一声,下一刻门被踢开,就有人冲了上来。“占文乐,拿开你的脏手。”拳头霍出,二个兄弟立刻又打成一片,互不相让。斗了一辈子,这一次,为了她,也义无反顾。此文为《家有娇妻,是个宝》系列文,小虐大宠哦。
  • 夜宿黑灶溪

    夜宿黑灶溪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 般若波罗蜜多理趣经大乐不空三昧真实金刚萨埵菩萨等一十七圣大曼茶罗义述一卷

    般若波罗蜜多理趣经大乐不空三昧真实金刚萨埵菩萨等一十七圣大曼茶罗义述一卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不灭武尊

    不灭武尊

    一门被视为垃圾的功法,一个被同门视作废人的修炼狂人,在得到一枚阴阳玉佩之后,一切将彻底改变。十倍修炼速度,令古飞一再突破武道极限,千百年来已被人认定的铁律,被古飞一一打破!奇迹……古飞不相信奇迹,他相信的只有血和汗,在这个武道已经没落,真正的武道奥义已经失传的腾龙大陆修炼界,且看古飞如何以武逆天,脚踏道术神通,拳打妖魔鬼怪,怀抱红颜绝色,成就不灭武尊!