登陆注册
5968900000099

第99章 千艰万难上厕所

计划经济真可恨,连上厕所也千艰万难。

在俄罗斯,最让你头疼让你艰难让你痛苦甚至让你惊心动魄的就是上厕所。当你憋得要死,却正走在宽阔的马路和稀疏的楼群中间时,你绝对面临着生命危险。因为长期的计划经济使城市里的商店医院邮局乃至厕所也划区定点,而这种计划又远远跟不上生命的活跃,人烟日渐繁多的城市,公共生活设施往往很陈旧并奇缺。有时,你即使走上半天也很难找到厕所。俄罗斯城市建得宽敞大气,不像我们拥挤的中国城市有许多胡同暗角和旮旯,可以做一些小动作解决问题。所以,初到俄罗斯的中国人往往被尿憋得满街疯跑。有时我看到俄罗斯人开车比我们快数倍,汽车发动机总是撕破嗓门般地吼叫,我怀疑他们一定是急着找厕所。我到俄罗斯远东地区中国劳务公司挂职体验生活,上任第一天就被告知,出门办事之前一定要把身上打扫干净,否则会出现大麻烦。不幸的是我经常忘记这个忠告,因而常常使自己很狼狈。

有一次我正走在路上,突然感到要想方便一下,便开始大瞪双眼寻找厕所。我几乎一口气飞奔了五条街也毫无所获,危急之时我半哑语半俄语地向一个大胡子俄罗斯人求救,他朝遥远的地平线指点着还做了个熟练的拐几个弯的手势,我干脆就绝望了,我认定我走不上一半的路程就绝对会“惨死在路旁”。突然,我发现不远处有家电影院,灵机一动便炮弹似的直射过去,买了张电影票就冲进影院厕所。走出影院万分畅快,却压根就不知道上映什么影片。回到驻地我洋洋得意地宣扬自己买电影票上厕所的高超方法,谁知大家都笑起来,原来这不是我的什么高超和首创,有的人为了上厕所已买了多次电影票了。

最惊险的一次是我和译员大于去逛街,因为身边有了会说俄语的人我就放松了警惕。走着走着才猛然感到大事不好,可怕的是大于此时也和我有同样的需要,而且从他着火一样的眼神中,我看出他比我还要命。大于用俄语不断地询问路人,终于知道是没有希望了。万般无奈我们决定铤而走险,寻找一个可以遮掩我们的角落解决问题。前面说过,俄罗斯城市太宽阔太敞亮了,你无论怎样躲避也总觉得有一万双眼睛能看到你,一贯愿意自觉肩负着民族尊严和祖国尊严的我们中国人看来只能是壮烈牺牲。这时,走过来一个高大和善的俄罗斯人,他主动用俄语问我们什么。大于一听竟笑了,原来那俄罗斯大汉也要上厕所!同病相怜我们简直就是难友,一秒钟之内我们立即亲密无间。俄罗斯大汉对大于的里嘟噜了一通,大于连称“哈拉少”(好)。等我弄明白俄罗斯大汉的意思时,马上就对他钦佩得五体投地,因为他的方法既简单又绝妙,,即两个人并排一起当墙,掩护一个人撤尿。这样做又安全又方便,路人毫无察觉,我们顺利完成任务。

分手之时大家热烈握手,似乎刚刚在一起干了一个伟大的事业。我友好而幽默地竖着大拇指说,你太聪明了,你们俄罗斯人也太聪明了,你们有托尔斯泰,有契诃夫,还有加加林。有著名于世界的文学,也有高超于世界的科学。听完大于的翻译后,高大友善面孔的俄罗斯人笑起来,他也幽默地连说带比划地告诉我,以后不会再这样撒尿了,因为俄罗斯也改革啦。我们三个人一起笑道:“改革哈拉少!”

同类推荐
  • 吉娃娃犬

    吉娃娃犬

    吉娃娃犬优雅、机警、灵活、精致、漂亮。然而,只有你真正拥有它、关爱它,让它融入你的生活,你才能从它们身上感受无穷的乐趣。
  • 调皮笑话

    调皮笑话

    《调皮笑话》是一本笑话集锦,是一片欢乐土地。在这里,每一则故事都可以陪伴你度过快乐的一天。幽默调皮的笑话不仅可以让你轻松愉悦,而且还可以给你讲述生活哲理,引领你去思考。
  • 大脑的玩具

    大脑的玩具

    人的大脑到十八九岁的时候,就基本上停止了主动发育的能力;三十岁之后,大脑中包括已经被开发的脑细胞每天都要死亡+万个左右,所以,吃喝玩学之余,更要注重好好犒劳一下自己的大脑。来吧。让我们和《大脑的玩具——让你越玩越聪明的思维游戏》一起“游戏思维”,乐透人生!
  • 威武健硕忠勇护主的罗威纳犬

    威武健硕忠勇护主的罗威纳犬

    罗威纳犬外形粗犷、乐于工作、极聪明,有着极强的守卫本领。然而,只有你真正拥有它、关爱它,让它融入你的生活,你才能从它们身上感受到无穷的乐趣。
  • 新编宠物犬健康百科2

    新编宠物犬健康百科2

    《新编宠物犬健康百科》详细列举了宠物狗最常遇到的疾病症状,为读者提供最详细最科学的治疗方法和建议。帮助读者全面了解宠物狗所面临疾病的威胁,同时为宠物狗准备好了最实用可靠的疾病预防措施。
热门推荐
  • 赌神千金缉捕令

    赌神千金缉捕令

    一张玫瑰密函,让她的生活从此远离平静。昔日霸气赌神沐千凝遭遇车祸,再次醒来的时候失忆竟然不知道自己是谁,顺着最后记忆的碎片来到了一幢别墅前,原本以为别墅的主人是自己认识的人,却没想到自此以后认识了身上贴着高富帅标杆的黑毛大帅哥,帅哥自称她与他之间有着婚约,就在沐千凝以为自己劫后重生即将踏上人生巅峰的时候,突然的枪杀,绑架接踵而来。背后阴谋渐渐浮出水面,身边的高富帅似乎身份也不一般。高富帅对她可疑的说出一个要求:“要不要永远的待在我身边?”“咦?”
  • 灭魂诀之位面交错

    灭魂诀之位面交错

    天地不仁,以万物为猪狗。人类,精灵,兽人,树人,矮人……原本生活在一起,可是突然之间,他们进入了不同的位面生活,真正的历史,缥缈如烟。一个可怕的种族突然出现,打破了位面间的平衡,位面间的联系越来越多。一切,都在等待契机。本来只是一个平凡人,不相信精灵,兽人和吸血鬼的存在,却在被迫进入有精灵,兽人的学院学习。原本只是浑浑噩噩的生活,世界却逼迫他觉醒。惧怕杀戮,却必须参与战争。原本是懦弱而猥琐的人,最后却站在世界顶端,仰天长啸:“无论是什么,记住了,我要守护的东西,绝不能损坏!神挡我,我就弑神;天挡我,我就灭天!曾经被人鄙视的瘸子,成了万族敬仰的英雄,战胜神界的希望。
  • 一世荣耀

    一世荣耀

    问一声天,何处是归处。叩一下地,安有休憩所。手握三尺‘墨问’,望尽天涯路。
  • 清风狂徒

    清风狂徒

    一朝修行,一世狂徒。你若为友,我为清风拂山岗。你若为敌,我变狂徒逆苍茫。
  • 语文知识小丛书:修辞常识例话

    语文知识小丛书:修辞常识例话

    以国家正式颁布的语言文字规范为依据,对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文,循序渐进、深入浅出地讲析,包含了语文常识的方方面面。是各行各业不同年龄、不同层次读者的好帮手。
  • 医步登天

    医步登天

    一朝穿越,许慕言几经磨难,得以依靠自身灵泉空间和一身惊人医术傍身。为国难,男装加身,狼烟,马蹄,刀刃倒卷;血染,黄沙,风吹沙净。战火纷飞,一路跌撞,女钗裙怎样掀动四国风云?丝帛裹住刀刃,美人一笑卸甲,且看一代女医传奇!【情节虚构,请勿模仿】
  • 末法时代的剑修

    末法时代的剑修

    一个发生在我们身边的故事,一个末代修剑者的成长之路。
  • 劝修净土切要

    劝修净土切要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 刍荛集

    刍荛集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 长梦游

    长梦游

    思凤七年,大魏帝垂垂老矣而膝下无子,不顾祖制,欲传位于嫡孙女天牧公主,朝堂分为两派,相互攻讦。西方魔族蠢蠢欲动,女神教迷踪再现,泰西遗族暗中谋划。外有浴血奋战之将士,内有见风使舵之弄臣;上有搅拨风云之谋士,下有桀骜不驯之游侠。来自柳城的车夫易飞卷入以诺书的争夺,闯入天下这场舞台。究竟是时代决定人的命运,还是英雄创造历史?