当葛令拜带着列那进入宫中的时候，巡探就把这个消息传开了，于是大家便沸腾开了。大家都想看看狮王将怎样接见犯人列那。
大家争先恐后地跑来，挤作一团，他们每人都想发言。既然列那来接受惩罚，不利用这个机会报复他一下真是太可惜了！
列那看到那么多敌人围着他，便傲气地挺直了身板，丝毫没有露出畏惧的神情，这种姿态更是对那些幸灾乐祸人的反击。
列那仍然像一位男爵前来向他的君主致意那样，尊严地昂起头，走到雄狮诺勃勒和母狮菲燕儿夫人的面前。
他像一位品德完美的大臣一般向狮王恭敬地行了个礼。
“陛下，”他说，“我为自己的迟到感到歉意，我是想早早地来赎罪的，可是这几天，我身体不适，一直不敢上路。但是，请陛下相信我的忠诚，要知道我是您最忠实的臣子。我知道，我对陛下的这颗忠心引起了别人对我的嫉恨。我的温顺的侄儿葛令拜在旅途中告诉我，那些诽谤我的人，已经等得迫不及待！”。
“陛下，我准备在起诉人面前进行申辩，以便证明我的正直纯洁的心地。”
“你是一个狡猾而又善于说慌的人，这一点大家都知道。”狮王尖刻地说，“我不想听你的花言巧语。在这里，我们要了解的是事实真相。”
“我的忠诚绝不是语言所能表达出来的。”列那答辩说。
“可是你所谓的忠诚体现在哪里呢？我怎么就没有感觉到啊！”狮王反驳道，“我这些天派了几位使者找你，可是你把他们搞成了什么样子？狗熊勃仑和花猫蒂贝尔都在这里，你看看他们这惨不忍睹的样子，你给他们造成多大的痛苦啊！”
“大王，这不能怪我啊！都是他们自己惹得祸。”列那很冤的样子，“把一些罪过的推到另一些人头上，这种做法太不厚道啦！”
“就拿狗熊勃仑来说吧，他馋嘴想吃蜂蜜，我把他带到一个有蜂蜜的地方，我想，这是主人应尽的义务。谁知道他却忘乎所以，轻率地把脑袋使劲往树缝里钻，结果就伸不出来了。能说是我害得他吗？”
“而花猫蒂贝尔，我请他吃晚饭，并决定让他在我家里休息一晚。可是他却一个人进了农庄，想在那里贪得无厌地大吃老鼠。我怎么知道那里已经安上了捕笼，这真的和我没关啊！”
“我一直守在外面，关心地等他出来，想把他领回家里去。但是我不能落到农民手里呀，所以也就没有办法救他啦。”
“对他们两人来说，陛下，馋嘴贪食就是惹祸的根源。不能把罪过推到我身上嘛！”
菲燕儿夫人似乎觉得列那说得很有道理，就替列那说情。
“但是，你怎么不讲讲你以前干得那些坏事呢！我已经接到了对你那么多的控告，我只好请我的牧师记下来，他为这件事已经用去了数不清的纸张。”狮王说道。
“大灰狼叶森格仑也揭发了你的无数罪状。”狮王又继续说。
“他那是诬谄我。”列那气愤地对狮王叫道。“叶森格仑是个无耻之徒。在我死去之前我要跟他决斗。过去，我一直像一个忠实的外甥对待舅舅那样殷勤地关心他。即使我们之间不存在亲戚关系，我对他也是那般友善。”
“倘若我应该受到惩罚的话，请狮王允许我在死之前，和那可恶的家伙一比高下。”
“这要求当然可以满足你，可是还有很多别人控告你呢，小狗古杜瓦、松鼠卢索、山雀、慈鸦、乌鸦、兔子兰姆、海狸潘珊等等，我就不一一列举了，因为实在太多了。也许要说出谁没有控告你倒更容易些。”狮王怒气未消。
“列那，最后一个控告你的就是向特格雷。他告发你害死了可怜的科珀，她的坟墓就做在这里。更可恶的是你吃掉了向特格雷的许多孩子。”
“陛下，要知道，现在的我是无比的善良，因为我已经从善改良了。我承认，那些公鸡和母鸡吸引了我，这完全出于我的本能。对于他们，我是又喜欢，又憎恨。因为我们只狐狸，喜欢他们，这是我的本性，而且我看不惯他们那种高傲自满的样，他们愚笨，我也没办法啊！”
“可是，陛下，我发狂似地爱吃……爱吃他们又鲜又嫩的肉和那用牙齿一碰就会断裂的细嫩的骨头。所以，当我的这两种感情交织在一起的时候，我向您驯服地承认，没有比咀嚼公鸡、阉鸡和母鸡更快活的事了，如果我的本能战胜了我的理智，在这种时候，我的爱和恨才得到了满足。”
“对于另外的一些人，那是因为贪婪、馋嘴、笨拙，有时甚至是因为运气不好而使他们狼狈的。因为他们的愚笨而责难于我，这对于我来说真的很不公平。”
“难道说，叶森格仑在一个冰冻的池塘里让自己的尾巴被猎人割断了，也是我的责任吗？”
“再说蒂贝尔的尾巴被面包箱轧断的那件事，那是因为他偷吃奶油吃得身子太重而逃得太慢的缘故。他从来没有否认过我在这件事上帮了他的忙，我这般为他好，他不单不感激，反而还偷了我一只香肠。”
“这条香肠是我的，是我的……”小狗古杜瓦叫起来，打断了列那的话。
“关键是我先拿到了香肠，就应该是我的啊！”列那用教训的口吻说，“另外，兔子兰姆的抱怨和海狸潘珊的惊惧都是没有道理的。”
“慈鸦为了察看我是不是还活着，几乎要把我的眼睛啄瞎，难道我能容忍他这样做吗？”
“还有，我总不能眼睁睁地看着那只讨厌的兔子欺侮我可爱的儿子贝斯海吧！贝斯海只不过从兔子那里拿了一个樱桃，这是一个小孩子围着饭桌子转的时候常常发生的事情。”
列那讲完他的话，大家便议论开了，发出阵阵的抗议声。狮王和王后也在小声地说话。
这时叶森格仑走到狮王的跟前。
“陛下，列那向来都是一个善于狡辩和说谎的人，我们不要相信他！”叶森格仑道。
“根据他的说法，他比刚刚出生的羊羔还要清白呢！可是，正是他的这些口蜜腹剑的话使我们大家受了欺骗，遭了祸害。”
“千万别信他的话，陛下，否则我们的事业一定会遭殃！”
狮子诺勃勒转过头来，很生气，怒目瞪着叶森格仑。
“怎么，”他吼道，“难道我分辨不出别人讲话的对错了吗？我是你们的君王，难道我连一点判断能力都没有吗！”
叶森格仑满面羞愧，一声不吭了。
“我很明白，你们都是从自己的得失来责难列那的。”狮王说，“在别的事情上，他仗着自己的力量和智慧，犯下了罪行，这是无话可说的，但是，对于你们自己所受到的损失，完全是由于你们本身没有自卫能力导致的，只能怪自己不够聪明！”
“因此，我完全赞同他的意见：你们两人做一次决斗。我认为这是分辨你们之间谁是谁非的最好的方法。”
“对于列那其他方面的情况，我只能调查清楚才可以作出决断。”
