因为很久不见狗熊勃仑把列那给带来，心里有些着急。这时，只见一个庞然巨物，又哭又骂地来到狮王身旁，狗熊勃仑回来交差了。宫中的人都被勃仑的惨状给惊呆了，只见他浑身是伤，灰头傻脑。所有的人都对他产生了同情。
当然，勃仑的报告中隐去了自己的贪嘴，他将列那的罪状描述得面面俱到：“陛下，您看，列那把我害得好惨。他又使出诡计，这是他一贯的表现，从这次经历我算是确信了列那的罪行。我费了很大的劲儿才跑回来拜见陛下的，我们一定要好好处治这个可恶的家伙。”
狮王说：“放心，他一定会得到惩罚的。不过，勃仑你现在最好还是去鼹鼠古尔特太大那儿治疗一下伤口。”
勃仑看病去了，狮王又和几个大臣一起商量派谁去捉拿列那更合适。狮王说：“我认为这一次我们应该派一个头脑灵活且力气巨大的人去捉拿列那。”
雄羊倍令说：“我看，对于列那来说，用武力是没有必要的，因为列那本人也从未显示过力气方面的优势。倒是应该派一个头脑机敏的人去完成这项任务。可是要找到一个比列那聪明的人，真是件难事啊！”
小狗古杜瓦马上站出来说：“我看花猫蒂贝尔最合适。”也许柯儿脱还在计较那根香肠的事，不过他的提议很有道理。狮王也附和道：“我的看法与柯儿脱一致，只有雄猫蒂贝尔可以和列那较量。”
“你看我这弱小的身材，怕是难担此重任吧。”花猫蒂贝尔可不愿接受这个苦差使。
“蒂贝尔，我了解你的情况，可我也相信你肯定能胜过列那，所以，你要有信心才行。我要叮嘱你的是，列那一贯伪善狡诈，对此你要千万当心。”诺勃勒为了不给蒂贝尔推托的余地摆出了一贯的威严。
“好吧，陛下，那我只有遵命了。”蒂贝尔不情愿地领命了。
蒂贝尔是个相信鬼神和迷信的人，他固执地认为，凡是出门前看见一只鸟在右边飞便是吉兆，反之就是自己要倒霉的预示。
这天，当蒂贝尔出门的时候，正好看见一只鸟在他的头顶盘旋。蒂贝尔大声对鸟说，请他到自己的右边来飞。鸟儿被弄得莫明奇妙，也可能鸟儿还太小，还不会区分左右，他反倒从头顶正中飞到了蒂贝尔的左边。这使蒂贝尔更加失落了。然而，蒂贝尔是不敢违反狮王旨意的。
花猫蒂贝尔历尽艰难，最终赶到列那的家，便看见列那正坐在门口乘凉，海梅琳太太永远有忙不完的家务活，两个孩子贝斯海和马勒巴朗也在给他们的母亲帮忙。这是多么温馨而又幸福的家啊！一想到自己要带他回去接受处罚，蒂贝尔真是不忍心。
“啊，列那你的生活真幸福呀！”蒂贝尔温柔地说道。
“啊，原来是蒂贝尔，您最近过得还好吧！”列那一开口便露出他一贯的狡猾，这也提醒了蒂贝尔，要不他都快忘记此行的目的了。
“对了，列那先生，”蒂贝尔又变得严肃起来，“我可是有事而来了，狮王诺勃勒派我来传旨，要你到宫中见见大王，因为许多人在狮王面前揭露了你的恶行。狮王一向明察秋毫、公正严明，他说要听听你的辩护。可是昨天你把狮王的使者狗熊勃仑弄成那个惨样，我想到了狮王面前，你也是有口难辨了。”
列那不慌不忙地答道：“这怎么能怪我，是狗熊自己贪嘴，又不听我的劝告，他是自找的。再说，要我同勃仑一道旅行，我很不情愿，他又笨又懒，实在是没劲。您就和他不一样了，能够和您一同旅行，使我欣喜万分，我宁愿马贝渡通往宫中的路更长一些。”
蒂贝尔并没有被他的甜言蜜语所迷惑，一本正经地说：“那么我们就出发吧。”
“在夜里走？”列那很不乐意的样子，“那恐怕不妥吧。这一带夜里常有贼人出没，是很不安全的。再说，您已经走了这么远的路，吃点东西，休息一下再出发不迟。明天一早，我们就动身。”蒂贝尔走了一天，确实很疲劳，很想休息一下。他刚才马上动身，只不过是向列那表明自己的强硬而不易受骗。
“既然你一片好意，那就明天再走吧。你打算用什么东西来款待我呢？”蒂贝尔十分得意起来。
“您一定听说了，我已经很长时间不吃肉了。恰好，我这里有一些新鲜的水果，是我们准备明天吃的，请您先享用吧。”
“什么？你难道要用水果来款待大王的使臣吗？难道就不能拿上一些母鸡或阉鸡吗？”
“没有。我们家只有素食。”列那一副不食肉食的样子。
“那让我吃老鼠也可以！”花猫心里很气愤，显出很凶恶的样子对列那嚷道。
“呀！幸亏你提醒了我，不然我还忘不了呢！”列那一拍脑袋，恍然醒悟的样子，“昨天我在路上走的时候，听见附近一所大农庄里的人抱怨老鼠太多，糟踏仓中的谷物，如若我们能找个洞口进入农庄，到时候你就可以尽情地享受你的老鼠了，也算帮了农夫一个忙。”
列那确实没有骗他，那个农庄真的存在，的确也有一个洞口。只不过洞口是列那亲手挖成的，利用这个洞，他从农庄里偷了好些食物。只是他把这些向蒂贝尔做了隐瞒，好让蒂贝尔相信自己，跳进他设计的圈套。
其实，列那从农庄里偷东西的事早就被农民的儿子察觉。但只看见食物在一天天减少，却找不到是谁干的。于是他在发现了那个洞口之后，就在那里设了一个机关。
“哈哈！是吗？那你也不用在家款待我了，我们现在就去那个农庄。”
“那怎么可以。您是我尊贵的客人，我一定要在家里好好招待你这位大王的使者才行。”
列那本是在试探蒂贝尔，既然列那这么说了，还有什么值得怀疑的呢？于是他领着花猫就去了那个农庄，当蒂贝尔将头伸进洞口，准备钻进去的时候。可是马上发觉他的脖子被一个东西套住了。
“列那，救命，救命！”蒂贝尔拼命向列那呼叫。
这叫声没有把列那喊来，因为他早就没有踪影，倒是惊动了农夫的儿子马丁尼。
“原来是这个家伙偷吃我们的东西，抓住它。对！”一群人，有男有女，有老有少，都手持棍棒奔到谷仓。蒂贝尔想，这次自己肯定性命难保了。
也许是老天并不愿惩罚蒂贝尔，他最终还是从那群人手中逃了出来，但是他已经面目全非了，甚至差点成了“独眼龙”，一只眼睛受了伤，连漂亮的皮毛都不成样子。
当蒂贝尔向狮王诉说完遭遇时，诺勃勒异常愤怒和气恼，他大喊：“勃仑，蒂贝尔，我的使者个个受了列那的陷害，我看用不着审讯了，这个可恶的家伙只有处死他才解恨，谁愿去处死列那？我会重赏他的。”
猪獾葛令拜又不失时机地出现了：“我看事不过三，再给列那一次机会，让我再去一次，如若仍不能将他带回，再杀他也不迟。”
狮王还能说什么呢？身居王位，他当然不能感情用事，他要理智，要维护法律程序。于是狮王点了头，猪獾葛令拜走上了去马贝渡的路。
