有一些认清形势的西西里人意识到应该及早抽身，趁着垄断垃圾行业时留存下来的余威还在，能够争取到协商而退总比日后一败涂地要好得多。
也有一些盲目乐观的西西里人不甘心就此收场，因而制造了很多事端。俄罗斯人也常常惹事生非。所以，在纽约的有组织犯罪活动渐进尾声的时候，总还是有一些麻烦需要摆平。
大卫·卢卡诺的工作就是摆平这些麻烦。
枪杀了维尔兹兄弟后，我接着念完了高中，同时也一直等着被警方批捕。这也是我决定不上大学的部分原因。当然，更多的原因纯粹是由于懒惰。我觉得自己过于老成过于世故，完全做不到呆在宿舍里老老实实地读福克纳，旁边还有某个小傻瓜玩着原音吉他。我知道终止学业会让外祖父母蒙羞，可是我也清醒地意识到，不在人世的他们已经不会为任何事而感到丢脸了。
我也暂时中断了和卢卡诺家的来往。比如，我没和他们一起去阿鲁巴岛，虽然我很想去。他们不在的时候我独自呆在外祖父母家。另外，我也做过几次试探，想弄清楚继续与他们交往的前景，也想给自己找一个正当的理由继续与他们交往下去。
比如，有一次我和黄片儿嗑药嗑得飘飘欲仙，我就势问他有没有加入黑手党的打算。当时我俩正往Jack in the Box汉堡快餐店走，因为我俩都很容易有那种瘾君子们所说的"饥饿感" 。
"老兄，这******完全不可能，"他说，"就算我有这想法，我老爸也会宰了我。"
"啊，是吗？"我说，"顺便问一句，你老爸是干掉什么人进了黑手党的？"
"没干掉谁。他是律师，可以特许加入。"
"这话你也信啊？"
他打了个饱嗝。"当然信了，那老家伙从来都不骗我的。"
黄片儿和他父亲的关系看上去确实非常融洽，这与他声称的唯一一本从头到尾读过的书相矛盾。这本书是詹姆斯·弗雷泽的《金枝》，实质上探讨的是杀父，也揭示了人类的文明如何起源于两代之间的斗争。其实选这么一本书作为唯一的读物挺奇怪的。弗雷泽书中描述的原始社会里，年轻的奴隶如果想挑战国王，他们就会折下金枝，然后和国王进行生死决斗，胜者赢得王位。
黄片儿也说读《金枝》并不是因为他对父亲怀有敌意，而是因为电影《现代启示录》中的主角库尔茨上校在剧中读过这本书。他还说书里有关自由和现代性的观点非常吸引人，所以他才能坚持从头读到尾。
"举个例子吧。"有一次他说，当时恰好我和他一同坐在他父亲车上。"人们总是抱怨自己'是战还是逃'的原始本能受到了压抑，还抱怨这种压抑让他们感到多么沮丧。但是我却能一边驾着汽车在高速路上奔驰而下一边扣响猎枪大力远射。历史上怕是没有谁这么自由过。"
"站着不动是开不了猎枪的。"他父亲说。
我自己与大卫·卢卡诺的关系却有点儿不真实。他坚持要付给我四万美金作为干掉维尔兹兄弟的报酬--"不想要的话可以扔出去。"他说--之后就再也没有提过这件事，即使我俩单独在一起时也没提过。
