"谁在负责计时？"我问。
一个叫莱妮的护士转过身来，手里拿着秒表和应到人员名单。"嗨，你好，布朗医生，"她说道，随后向我挤了挤眼睛，"我已经替你登记啰。"
"多谢了。"我说。莱妮长得很性感，不过她已经结婚了。那些稚气未脱、穿着长过屁股的篮球运动服的年轻人可能会对她想入非非，但我可对她没半点兴趣。
我现在该做的是回病房找斯奎兰特。要么把他干掉，要么想出个处置他的办法来。
看起来这选择不容易。如果让他活，他势必会告诉大卫·卢卡诺我的行踪，那等待我的不是死亡就是逃亡。如果让他死，那违背了我选择医生这个职业的初衷，我当医生不就是为了弥补当初杀人太多的罪过吗？
"老师？"有人在我背后小声喊道。
我转过身，是我的两个实习生，都穿着白色的大褂，满脸苦相。我只记得他们俩是一男一女，均有名有姓，其他都一概想不起来了。
"早上好，老师。"他们说。
"别叫我老师，我可是辛辛苦苦挣钱活命的人。"我说，"你们先去化验室吧。"
他们一脸困惑，其中一个说："我们已经去过了。"
"那就在这儿呆着。"
"可是……"
"很抱歉，孩子们。稍后我再指导你们 ，咱们七点半主治医巡诊时见吧。"
说完我就转身离开了，才走了不过两三米远，就收到了阿卡法尔的传呼。给他回了电话，他说自己正在重症监护病房，问我是否有时间过去一下。
我没直接拒绝，而是先问"情况严重吗？"
其实这样问很白痴，如果不严重阿卡法尔也不用传呼我了。他根本没那时间。
"我在做一例胸腔闭式引流术，需要你的帮助。"
真他妈烦！但我还是说："我这就过去。"
我扭头对两个实习生说："计划改变，孩子们。'阿卡法尔叔叔'那儿有个大手术。"
我们一起往楼梯处走。其中一个实习生回头向紧急集合点看了看，担心地说："老师，那个病人不归咱们管吗？"
"她现在归上帝管。"
胸腔闭式引流术就是把一根尖头的导管穿过胸壁，安置在胸腔中，一般用来治疗胸腔充血、积液、气胸等。胸腔中的气体或液体达到一定量时，就会压迫病人的一侧肺或双侧肺，导致他们呼吸困难。放置导管时必须避开肺、脾、肝等重要器官，还要特别注意肋骨的下面，因为静脉、动脉和神经都从此处经过。（从一块肋排就能看得出来，即便是烤熟的也一样。）但总的来说，只要病人能够保持不动，这种手术还是相当简单的。
不过从来也没见过安安静静的病人，这时就该请我出场了。虽然我很不乐于承认，但我掌握的近乎精湛的一项医术就是摁住病人，让他们动弹不得。我的实习生们，算他们幸运，今日即将得见天才的风采。
我们赶到重症监护室时，发现那个病人正侧身躺着，双眼睁开，舌头伸在外面，这让我吃了一惊。我甚至担心刚才阿卡法尔给我打电话时他就已经死了。我把手搭在他的颈动脉上，还好，跳得很正常，虽然看上去他根本就感觉不到我在检查。我问阿卡法尔，"他刚才就是这样吗？"
